diff --git a/patches/v1.6.0/0002-webui-dark-theme.patch b/patches/v1.6.0/0002-webui-dark-theme.patch
index 7531186..504146f 100644
--- a/patches/v1.6.0/0002-webui-dark-theme.patch
+++ b/patches/v1.6.0/0002-webui-dark-theme.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 0407db90dd922b1edf310b227d140b9d66b0685a Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 4ebc5609be9e5c86ffd2d55048c87acda570ac5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: s3-gateway CI <ci@s3-gateway.local>
 Date: Mon, 29 Jun 2026 10:34:49 -0500
 Subject: [PATCH] webui: dark theme (kanrisha palette, indigo on near-black)
@@ -26,15 +26,15 @@ light from-surface/to-white gradient becomes a solid dark surface):
 
 Downstream cosmetic patch for de-branded s3-gateway builds. Base: v1.6.0.
 ---
- webui/web/assets/css/fonts.css                |  47 +++++
+ webui/web/assets/css/fonts.css                |  47 ++++
  webui/web/assets/css/tailwind-config.js       |  51 +++--
- webui/web/assets/css/theme.css                | 197 ++++++++++++++++--
+ webui/web/assets/css/theme.css                | 212 ++++++++++++++++--
  webui/web/assets/fonts/inter-latin-ext.woff2  | Bin 0 -> 85068 bytes
  webui/web/assets/fonts/inter-latin.woff2      | Bin 0 -> 48256 bytes
  .../fonts/jetbrains-mono-latin-ext.woff2      | Bin 0 -> 11624 bytes
  .../assets/fonts/jetbrains-mono-latin.woff2   | Bin 0 -> 31432 bytes
  webui/web/index.html                          |   2 +-
- 8 files changed, 253 insertions(+), 44 deletions(-)
+ 8 files changed, 268 insertions(+), 44 deletions(-)
  create mode 100644 webui/web/assets/fonts/inter-latin-ext.woff2
  create mode 100644 webui/web/assets/fonts/inter-latin.woff2
  create mode 100644 webui/web/assets/fonts/jetbrains-mono-latin-ext.woff2
@@ -171,7 +171,7 @@ index 826e03d..eed94fb 100644
      }
    }
 diff --git a/webui/web/assets/css/theme.css b/webui/web/assets/css/theme.css
-index 7fb36be..402bd53 100644
+index 7fb36be..39968e6 100644
 --- a/webui/web/assets/css/theme.css
 +++ b/webui/web/assets/css/theme.css
 @@ -16,10 +16,23 @@
@@ -320,7 +320,7 @@ index 7fb36be..402bd53 100644
    cursor: pointer;
  }
  .advanced-options {
-@@ -190,6 +203,144 @@ input:checked + .toggle-slider:before {
+@@ -190,6 +203,159 @@ input:checked + .toggle-slider:before {
  }
  
  /* Explorer */
@@ -468,6 +468,21 @@ index 7fb36be..402bd53 100644
 +.text-purple-700 { color: #c084fc !important; }
 +.text-indigo-600,
 +.text-indigo-700 { color: #818cf8 !important; }
++
++/* Action-icon buttons (Explorer rows, modals) tint themselves on hover
++ * with hover:bg-*-50 / hover:text-charcoal.  The base layer above only
++ * re-points the non-hover utilities, so the hover variants kept Tailwind's
++ * near-white bg-blue-50 / bg-red-50 fills and the dark charcoal text — a
++ * glaring white box (Generate URL, Delete) or a vanishing icon (Info) on
++ * hover.  Re-point the hover variants to the same translucent tints. */
++.hover\:bg-accent-50:hover { background-color: rgba(59, 130, 246, 0.13) !important; }
++.hover\:bg-blue-50:hover { background-color: rgba(59, 130, 246, 0.13) !important; }
++.hover\:bg-red-50:hover { background-color: rgba(239, 68, 68, 0.13) !important; }
++.hover\:text-charcoal:hover { color: #e6e6ed !important; }
++
++/* Delete icons use text-red-500, one shade below the lifted reds above —
++ * lift it too so the trash icons match the themed red at rest. */
++.text-red-500 { color: #f87171 !important; }
 diff --git a/webui/web/assets/fonts/inter-latin-ext.woff2 b/webui/web/assets/fonts/inter-latin-ext.woff2
 new file mode 100644
 index 0000000000000000000000000000000000000000..479d010d2902fa3a5b48e84a973db1978b2e9949