From f939c3f639b3152a82793ba327d36b4ab8e6a9c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matthaiks <3577122+Matthaiks@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 11 Oct 2026 13:21:38 +0200
Subject: [PATCH] Update Polish translation (#1918)

---
 Translations/Language.pl.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Translations/Language.pl.xml b/Translations/Language.pl.xml
index 54e12eac..9b3c581e 100644
--- a/Translations/Language.pl.xml
+++ b/Translations/Language.pl.xml
@@ -1703,7 +1703,7 @@
     <entry lang="pl" key="VOLUME_DISCOVERY_PENDING">Odświeżanie stanu wolumenu…</entry>
     <entry lang="pl" key="VOLUME_DISCOVERY_STALLED">Stan wolumenu niedostępny; ponawianie próby…</entry>
     <entry lang="pl" key="VOLUME_DISCOVERY_PARTIAL">Niektóre informacje o wolumenie są niedostępne; ponawianie próby…</entry>
-    <entry lang="en" key="LINUX_ELEVATION_BLOCKED">The current launcher or sandbox blocks VeraCrypt from obtaining administrator privileges (Linux NoNewPrivs).\n\nClose VeraCrypt and start it outside this restricted environment. On NixOS, use the native VeraCrypt package instead of appimage-run.</entry>
+    <entry lang="pl" key="LINUX_ELEVATION_BLOCKED">Bieżący program uruchamiający lub piaskownica uniemożliwia VeraCrypt uzyskanie uprawnień administratora (Linux NoNewPrivs).\n\nZamknij VeraCrypt i uruchom go poza tym ograniczonym środowiskiem. W systemie NixOS użyj natywnego pakietu VeraCrypt zamiast appimage-run.</entry>
   </localization>
   <xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
     <xs:element name="VeraCrypt">