From 3900557bccd78b7c75601f33250282d5a2d1a6db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hank Date: Tue, 18 Aug 2026 13:52:41 -0400 Subject: [PATCH] New translations en.po (Japanese) [ci skip] --- internal/site/src/locales/ja/ja.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/internal/site/src/locales/ja/ja.po b/internal/site/src/locales/ja/ja.po index 27dcbfeb..3e2c78d4 100644 --- a/internal/site/src/locales/ja/ja.po +++ b/internal/site/src/locales/ja/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ja\n" "Project-Id-Version: beszel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-17 20:46\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-18 17:52\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -1077,8 +1077,8 @@ msgid "Memory Usage" msgstr "メモリ使用率" #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx -msgid "Memory usage of docker containers" -msgstr "Dockerコンテナのメモリ使用率" +msgid "Memory usage of containers" +msgstr "コンテナのメモリ使用量" #. Device model #: src/components/routes/system/smart-table.tsx @@ -1099,8 +1099,8 @@ msgid "Net" msgstr "帯域" #: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx -msgid "Network traffic of docker containers" -msgstr "Dockerコンテナのネットワークトラフィック" +msgid "Network traffic of containers" +msgstr "コンテナのネットワークトラフィック" #: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx