app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = 单击此处添加保管库
main.directoryList.contextMenu.remove = 从列表中删除
main.directoryList.contextMenu.changePassword = 更改密码
main.addDirectory.contextMenu.new = 创建新保管库
main.addDirectory.contextMenu.open = 打开现有保管库
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = 正在检查更新……
welcome.newVersionMessage = 发现新版本版本%1$s\n当前版本%2$s
# initialize.fxml
initialize.label.password = 密码
initialize.label.retypePassword = 确认密码
initialize.button.ok = 创建保管库
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = 保管库已初始化
initialize.messageLabel.initializationFailed = 无法初始化保管库。 有关详情，请参阅日志文件。
# notfound.fxml
notfound.label = 找不到保险柜。 是否已被移动？
# upgrade.fxml
upgrade.button = 升级保险柜
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = 此保管库需要迁移到较新的格式。\n"%1$s"将重命名为"%2$s"。\n请确保同步已完成，然后再继续。
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = 自动迁移失败。\n"%s"已存在
# unlock.fxml
unlock.label.password = 密码
unlock.label.mountName = 驱动器名称
unlock.label.winDriveLetter = 驱动器号
unlock.label.downloadsPageLink = 所有Cryptomator版本
unlock.label.advancedHeading = 高级选项
unlock.button.unlock = 保险柜解锁
unlock.button.advancedOptions.show = 更多选项
unlock.button.advancedOptions.hide = 更少选项
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = 自动分配
unlock.errorMessage.wrongPassword = 密码错误
unlock.errorMessage.mountingFailed = 挂载失败。有关详情，请参阅日志文件。
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = 不支持的保管库。 此保管库由旧版本的Cryptomator创建。
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = 不支持的保管库。 此保管库由较新版本的Cryptomator创建。
unlock.messageLabel.startServerFailed = 启动WebDAV服务器失败。
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = 旧密码
changePassword.label.newPassword = 新密码
changePassword.label.retypePassword = 确认新密码
changePassword.label.downloadsPageLink = 所有Cryptomator版本
changePassword.button.change = 更改密码
changePassword.errorMessage.wrongPassword = 密码错误
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 解密失败
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = 保险柜上锁
unlocked.moreOptions.reveal = 显示驱动器
unlocked.moreOptions.copyUrl = 复制WebDAV地址(URL)
unlocked.label.revealFailed = 命令失败
unlocked.label.unmountFailed = 弹出驱动器失败
unlocked.label.statsEncrypted = 加密
unlocked.label.statsDecrypted = 解密
unlocked.ioGraph.yAxis.label = 吞吐量(Mib/s)
# mac_warnings.fxml
macWarnings.windowTitle = 危险 - 在%s有文件损坏
macWarnings.message = Cryptomator检测到以下文件中的潜在恶意损坏：
macWarnings.moreInformationButton = 了解更多
macWarnings.whitelistButton = 任然解密选择项
# settings.fxml
settings.version.label = 版本%s
settings.checkForUpdates.label = 检查更新
# What's the "*" mean?
settings.port.label = WebDAV 端口 *
settings.port.prompt = 0 \=自动选择
settings.useipv6.label = 使用IPv6
settings.requiresRestartLabel = * Cryptomator需要重新启动
# tray icon
tray.menu.open = 打开
tray.menu.quit = 退出
tray.infoMsg.title = 仍在运行
tray.infoMsg.msg = Cryptomator仍在运行。 从托盘图标中退出。
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator仍在运行。 从菜单栏图标中退出。
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = 非常简单
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = 简单
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = 平均水平
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = 强壮
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = 非常强壮
initialize.label.doNotForget = 重要信息：如果您忘记了密码，将无法恢复您的数据。
main.directoryList.remove.confirmation.title = 移除保险柜
main.directoryList.remove.confirmation.header = 您确定要删除此保管库吗？
main.directoryList.remove.confirmation.content = 文件库将仅从列表中删除。 要永久删除它，请从文件系统中删除这些文件。
upgrade.version3to4.msg = 此保管库需要迁移到较新的格式。\n加密的文件夹名称将更新。\n请确保同步已完成，然后再继续。
upgrade.version3to4.err.io = 由于I/O异常，迁移失败。有关详情，请参阅日志文件。
settings.prefGvfsScheme.label = WebDAV方案
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = 是的，我确保同步已完成
initialize.messageLabel.notEmpty = 保险柜非空
unlock.label.savePassword = 保存密码
# This Mac means Mac(Apple) or Mac address?
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = 无法验证消息验证代码的版本。
unlocked.label.mountFailed = 连接设备失败
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = 删除已保存的密码
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = 您真的要删除此密码库已保存的密码吗?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = 此密码库保存的密码将立即从系统钥匙串中删除。如果您想再次保存密码，则必须通过启用“保存密码”选项启用您的密码库。
settings.debugMode.label = 调试模式 *
upgrade.version3dropBundleExtension.title = 升级Vault版本3（Drop Bundle Extension）
upgrade.version3to4.title = Vault Version 3 to 4 Upgrade
upgrade.version4to5.title = Vault Version 4 to 5 Upgrade
upgrade.version4to5.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted files will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.\n\nNote\: Modification date of all files will be changed to the current date/time in the process.
upgrade.version4to5.err.io = Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.