app.name = Cryptomator
# main.fxml
main.emptyListInstructions = 单击此处添加保管库
main.directoryList.contextMenu.remove = 从列表中删除
main.directoryList.contextMenu.changePassword = 更改密码
main.addDirectory.contextMenu.new = 创建新保管库
main.addDirectory.contextMenu.open = 打开现有保管库
# welcome.fxml
welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = 正在检查更新……
welcome.newVersionMessage = 发现新版本版本%1$s\n当前版本%2$s
# initialize.fxml
initialize.label.password = 密码
initialize.label.retypePassword = 确认密码
initialize.button.ok = 创建保管库
initialize.messageLabel.alreadyInitialized = 保管库已初始化
initialize.messageLabel.initializationFailed = 无法初始化保管库。 有关详情，请参阅日志文件。
# notfound.fxml
notfound.label = 找不到保险柜。 是否已被移动？
# upgrade.fxml
upgrade.button = 升级保险柜
upgrade.version3dropBundleExtension.msg = 此保管库需要迁移到较新的格式。\n"%1$s"将重命名为"%2$s"。\n请确保同步已完成，然后再继续。
upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = 自动迁移失败。\n"%s"已存在
# unlock.fxml
unlock.label.password = 密码
unlock.label.mountName = 驱动器名称
unlock.label.winDriveLetter = 驱动器号
unlock.label.downloadsPageLink = 所有Cryptomator版本
unlock.label.advancedHeading = 高级选项
unlock.button.unlock = 保险柜解锁
unlock.button.advancedOptions.show = 更多选项
unlock.button.advancedOptions.hide = 更少选项
unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = 自动分配
unlock.errorMessage.wrongPassword = 密码错误
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = 不支持的保管库。 此保管库由旧版本的Cryptomator创建。
unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = 不支持的保管库。 此保管库由较新版本的Cryptomator创建。
unlock.messageLabel.startServerFailed = 启动WebDAV服务器失败。
# change_password.fxml
changePassword.label.oldPassword = 旧密码
changePassword.label.newPassword = 新密码
changePassword.label.retypePassword = 确认新密码
changePassword.label.downloadsPageLink = 所有Cryptomator版本
changePassword.button.change = 更改密码
changePassword.errorMessage.wrongPassword = 密码错误
changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 解密失败
# unlocked.fxml
unlocked.button.lock = 保险柜上锁
unlocked.moreOptions.reveal = 显示驱动器
unlocked.moreOptions.copyUrl = 复制WebDAV地址(URL)
unlocked.label.revealFailed = 命令失败
unlocked.label.unmountFailed = 弹出驱动器失败
unlocked.label.statsEncrypted = 加密
unlocked.label.statsDecrypted = 解密
unlocked.ioGraph.yAxis.label = 吞吐量(Mib/s)
# settings.fxml
settings.version.label = 版本%s
settings.checkForUpdates.label = 检查更新
# What's the "*" mean?
settings.port.label = WebDAV 端口 *
settings.port.prompt = 0 \=自动选择
settings.requiresRestartLabel = * Cryptomator需要重新启动
# tray icon
tray.menu.open = 打开
tray.menu.quit = 退出
tray.infoMsg.title = 仍在运行
tray.infoMsg.msg = Cryptomator仍在运行。 从托盘图标中退出。
tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator仍在运行。 从菜单栏图标中退出。
initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = 非常简单
initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = 简单
initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = 平均水平
initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = 强壮
initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = 非常强壮
initialize.label.doNotForget = 重要信息：如果您忘记了密码，将无法恢复您的数据。
main.directoryList.remove.confirmation.title = 移除保险柜
main.directoryList.remove.confirmation.header = 您确定要删除此保管库吗？
main.directoryList.remove.confirmation.content = 文件库将仅从列表中删除。 要永久删除它，请从文件系统中删除这些文件。
upgrade.version3to4.msg = 此保管库需要迁移到较新的格式。\n加密的文件夹名称将更新。\n请确保同步已完成，然后再继续。
upgrade.version3to4.err.io = 由于I/O异常，迁移失败。有关详情，请参阅日志文件。
settings.prefGvfsScheme.label = WebDAV方案
# upgrade.fxml
upgrade.confirmation.label = 是的，我确保同步已完成
initialize.messageLabel.notEmpty = 保险柜非空
unlock.label.savePassword = 保存密码
# This Mac means Mac(Apple) or Mac address?
unlock.errorMessage.unauthenticVersionMac = 无法验证消息验证代码的版本。
unlocked.label.mountFailed = 连接设备失败
unlock.savePassword.delete.confirmation.title = 删除已保存的密码
unlock.savePassword.delete.confirmation.header = 您真的要删除此密码库已保存的密码吗?
unlock.savePassword.delete.confirmation.content = 此密码库保存的密码将立即从系统钥匙串中删除。如果您想再次保存密码，则必须通过启用“保存密码”选项启用您的密码库。
settings.debugMode.label = 调试模式 *
upgrade.version3dropBundleExtension.title = 升级Vault版本3（Drop Bundle Extension）
upgrade.version3to4.title = Vault Version 3 to 4 Upgrade
upgrade.version4to5.title = Vault Version 4 to 5 Upgrade
upgrade.version4to5.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nEncrypted files will be updated.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.\n\nNote\: Modification date of all files will be changed to the current date/time in the process.
upgrade.version4to5.err.io = Migration failed due to an I/O Exception. See log file for details.
settings.port.apply = Apply
unlock.label.mountAfterUnlock = Mount Drive
unlock.label.revealAfterMount = Reveal Drive
unlocked.lock.force.confirmation.title = Locking of %1$s failed
unlocked.lock.force.confirmation.header = Do you want to force locking?
unlocked.lock.force.confirmation.content = This may be because other programs are still accessing files in the vault or because some other problem occurred.\n\nPrograms still accessing the files may not work correctly and data not already written by those programs may be lost.
unlock.label.unlockAfterStartup = Auto-Unlock on Start (Experimental)
unlock.errorMessage.unlockFailed = Unlock failed. See log file for details.
unlocked.moreOptions.mount = Mount Drive
unlocked.moreOptions.unmount = Eject Drive
upgrade.version5toX.title = Vault Version Upgrade
upgrade.version5toX.msg = This vault needs to be migrated to a newer format.\nPlease make sure synchronization has finished before proceeding.