# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...

# Generics
## Button
generic.button.apply=लागू करें
generic.button.back=पीछे जाएं
generic.button.cancel=रद्द करें
generic.button.change=बदलें
generic.button.close=बंद करें
generic.button.copy=कॉपी करें
generic.button.copied=कॉपी हुआ!
generic.button.done=हो गया
generic.button.next=अगला
generic.button.print=प्रिंट करें
## Error

# Defaults
defaults.vault.vaultName=गुप्त तिजोरी

# Tray Menu
traymenu.showMainWindow=दिखाएँ
traymenu.showPreferencesWindow=प्राथमिकताएं
traymenu.lockAllVaults=सभी को लॉक करें
traymenu.quitApplication=बाहर निकलें
traymenu.vault.unlock=अनलॉक करें
traymenu.vault.lock=लॉक करें
traymenu.vault.reveal=प्रत्यक्ष करें

# Add Vault Wizard
addvaultwizard.title=वाउल्ट डालें
## Welcome
addvaultwizard.welcome.newButton=नया वाउल्ट बनाएं
addvaultwizard.welcome.existingButton=मौजूदा वाउल्ट खोलें
## New
### Name
addvaultwizard.new.nameInstruction=वाउल्ट के लिए नाम चुनें
addvaultwizard.new.namePrompt=वॉल्ट का नाम
### Location
addvaultwizard.new.locationInstruction=एन्क्रिप्ट कि गई वाउल्ट कि फाइलों Cryptomator कहांं रखें?
addvaultwizard.new.locationLabel=स्टोरेज की जगह
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=अपने पसंद की जगह डालें
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=चुनें…
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=निर्देशिका चुनें
addvaultwizard.new.invalidName=अमान्य वॉल्ट नाम। कृपया एक नियमित निर्देशिका नाम पर विचार करें।
### Password
addvaultwizard.new.createVaultBtn=वॉल्ट बनाएं
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=आप अपने पासवर्ड के बिना अपने डेटा तक नहीं पहुंच पाएंगे। क्या आप उस वक़्त के लिए एक पुनर्प्राप्ति कुंजी चाहते हैं जब आप अपना पासवर्ड खो देते हैं?
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=हाँ कृपया, पछतावा से बेहतर सुरक्षा
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=नहीं धन्यवाद, मैं अपना पासवर्ड नहीं खोऊंगा
### Information
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=IMPORTANT.rtf
addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️  तिजोरी की फ़ाइलें  ⚠️
addvault.new.readme.storageLocation.2=यह आपकी तिजोरी का भंडारण स्थान है।
addvault.new.readme.storageLocation.3=ऐसा न करें
addvault.new.readme.storageLocation.4=•  इस निर्देशिका के भीतर किसी भी फाइल को बदल दें या
addvault.new.readme.storageLocation.5=•  • इस डायरेक्टरी में एन्क्रिप्शन के लिए कोई भी फाइल पेस्ट करें।
## Existing
addvaultwizard.existing.chooseBtn=चुनें…
## Success
addvaultwizard.success.unlockNow=अब अनलॉक करें

# Remove Vault

# Change Password
changepassword.title=पासवर्ड बदलें

# Forget Password

# Unlock
unlock.unlockBtn=अनलॉक करें
## Select
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=चुनें…
## Success
## Failure
### Invalid Mount Point

# Lock
## Force
lock.forced.retryBtn=पुन: प्रयास करें
## Failure

# Migration
migration.title=वाउल्ट को अपग्रेड करें
## Start
## Run
## Success
migration.success.unlockNow=अब अनलॉक करें
## Missing file system capabilities
## Impossible

# Health Check
## Start
## Start Failure
## Check Selection
## Detail view
## Fix Application

# Preferences
preferences.title=प्राथमिकताएं
## General
preferences.general=सामान्य
## Interface
## Volume
## Updates
## Contribution
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->

## About

# Vault Statistics
## Read
## Write

# Main Window
main.closeBtn.tooltip=बंद करें
main.preferencesBtn.tooltip=प्राथमिकताएं
## Drag 'n' Drop
## Vault List
main.vaultlist.contextMenu.lock=लॉक करें
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=अब अनलॉक करें
main.vaultlist.addVaultBtn=वाउल्ट डालें
## Vault Detail
### Welcome
### Locked
main.vaultDetail.unlockNowBtn=अब अनलॉक करें
main.vaultDetail.optionsBtn=वॉल्ट के विकल्प
### Unlocked
main.vaultDetail.accessLocation=आपके वॉल्ट की चीजें यहाँ एक्सेस कर सकतें हैं:
main.vaultDetail.lockBtn=लॉक करें
### Missing
### Needs Migration
main.vaultDetail.migrateButton=वाउल्ट को अपग्रेड करें
### Error

# Wrong File Alert
wrongFileAlert.instruction.1=अपना वाउल्ट खोलें।
wrongFileAlert.link=और मदद के लिए, यह जाएं

# Vault Options
## General
vaultOptions.general=सामान्य
vaultOptions.general.vaultName=वॉल्ट का नाम

## Mount
vaultOptions.mount=माउंट हो रहा है
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=इसका इस्तेमाल किया जा रहा है
vaultOptions.mount.mountPoint=माउंट पॉइंट
vaultOptions.mount.mountPoint.auto=स्वचालित रूप से एक उपयुक्त स्थान चुनें
vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=नियुक्त किए गए ड्राइव अक्षर का उपयोग करें
vaultOptions.mount.mountPoint.custom=अपने पसंद की जगह
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=चुनें…
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=कोई खाली जगह चुने
## Master Key
vaultOptions.masterkey=पासवर्ड
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=पासवर्ड बदलें


# Recovery Key

# New Password
newPassword.promptText=नया पासवर्ड दर्ज करें
newPassword.reenterPassword=नए पासवर्ड की पुष्टि करें
passwordStrength.messageLabel.0=बहुत कमज़ोर
passwordStrength.messageLabel.1=कमजोर
passwordStrength.messageLabel.2=बढ़िया
passwordStrength.messageLabel.3=मजबूत
passwordStrength.messageLabel.4=बहुत मजबूत

# Quit
quit.prompt=एप्लीकशन से बहार जाएं? खुले वॉल्ट्स मैजूद हैं।
