diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_da.properties b/src/main/resources/i18n/strings_da.properties
index cf5006ded..fa6b74514 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_da.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_da.properties
@@ -172,6 +172,9 @@ hub.noKeychain.openBtn=Åbn Indstillinger
 hub.checkHostTrust.message.check=Kontrollerer konfiguration…
 hub.checkHostTrust.message.ask=Stol på denne vært?
 hub.checkHostTrust.message.ask.plural=Stol på disse værter?
+hub.checkHostTrust.description.ask=Cryptomator genkender ikke denne vært. For at låse boksen op, skal den have tillid til den. Stol kun på den, hvis du genkender adressen nedenfor.
+hub.checkHostTrust.description.ask.plural=Cryptomator genkender ikke denne vært. For at låse boksen op, skal den have tillid til den. Stol kun på den, hvis du genkender adressen nedenfor.
+hub.checkHostTrust.copyBtn.tooltip=Kopiér adresse til udklipsholder
 hub.checkHostTrust.trustBtn=Hav tillid
 hub.checkHostTrust.denyBtn=Afvis
 ### Waiting