diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties b/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties index 19c9f6f93..d2e3f171e 100644 --- a/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties +++ b/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties @@ -200,6 +200,7 @@ hub.unauthorized.message=Нет доступа hub.unauthorized.description=Вы не авторизованы для открытия этого хранилища. Свяжитесь с владельцем хранилища, чтобы запросить доступ. ### Untrusted Host hub.untrustedHost.message=Хост не доверенный +hub.untrustedHost.description=Подключение к хабу заблокировано из соображений безопасности. Если вы считаете, что хост безопасен, обратитесь к администратору хаба или повторите попытку. ### Requires Account Initialization hub.requireAccountInit.message=Требуется действие hub.requireAccountInit.description.0=Для продолжения выполните необходимые шаги в @@ -313,6 +314,7 @@ preferences.general.debugDirectory=Показать файлы журнала preferences.general.autoStart=Запускать Cryptomator при старте системы preferences.general.keychainBackend=Хранение паролей preferences.general.quickAccessService=Добавлять открытые хранилища в область быстрого доступа +preferences.general.resetTrustedHosts=Сбросить доверенные хосты ## Interface preferences.interface=Интерфейс preferences.interface.theme=Тема