From 25bca27bc0248e7fe7602caec5418f790e2cb21e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cryptobot <cryptobot@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 May 2026 18:16:23 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.properties (Chinese Traditional,
 Hong Kong)

[ci skip]
[ci skip]
---
 src/main/resources/i18n/strings_zh_HK.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_zh_HK.properties b/src/main/resources/i18n/strings_zh_HK.properties
index 5d9f6ce54..92dd2e0ee 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_zh_HK.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_zh_HK.properties
@@ -162,6 +162,7 @@ hub.noKeychain.message=無法訪問設備密鑰
 hub.noKeychain.description=為了解鎖 Hub 加密檔案庫需要一個裝置密鑰，該密鑰已被安全地保管在鑰匙串中。為了繼續進行，請啟用「%s」並在偏好設定中選擇一個鑰匙串。
 hub.noKeychain.openBtn=開啟偏好設定
 ### Check Host Authenticity
+hub.checkHostTrust.message.check=正在檢查配置…
 hub.checkHostTrust.trustBtn=信任
 ### Waiting
 hub.auth.message=等待認證中…