New Crowdin updates (#1758)

New translations strings.properties

Turkish; Latvian; Slovak; Polish; Norwegian Nynorsk; Hungarian; Norwegian Bokmal; Russian; Catalan; Spanish; Portuguese; French; Japanese; German; Portuguese, Brazilian; Arabic; Latin); Czech; Italian; Punjabi; Greek; Swedish; Indonesian; Serbian (Cyrillic); Chinese Traditional; Hindi; Korean; Dutch; Bosnian; Romanian; Chinese Simplified; 

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_sv.properties

@@ -13,8 +13,6 @@ generic.button.done=Klar
 generic.button.next=Nästa
 generic.button.print=Skriv ut
 ## Error
-generic.error.title=Ett oväntat fel uppstod
-generic.error.instruction=Detta borde inte hänt. Vänligen rapportera feltexten nedan och inkludera en beskrivning av vilka steg som ledde till detta fel.
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Valv
@@ -147,13 +145,37 @@ migration.impossible.moreInfo=Valvet kan fortfarande öppnas med en äldre versi
 
 # Health Check
 ## Start
+health.title=Hälsokontroll av "%s"
+health.intro.header=Hälsokontroll
+health.intro.text=Hälsokontroll är en samling av kontroller för att upptäcka och åtgärda eventuella problem i den interna strukturen i ditt valv. Kom ihåg att:
+health.intro.remarkSync=Se till att alla enheter är helt synkroniserade, detta löser de flesta problem.
+health.intro.remarkFix=Alla problem kan inte åtgärdas.
+health.intro.remarkBackup=Om data är skadad kan endast en tidigare säkerhetskopia hjälpa.
+health.intro.affirmation=Jag har läst och förstått ovanstående information
 ## Start Failure
+health.fail.header=Fel vid inläsning av valvkonfiguration
+health.fail.ioError=Ett fel inträffade vid åtkomst till och läsning av konfigurationsfilen.
+health.fail.parseError=Ett fel inträffade vid parsning av valvkonfigurationen.
+health.fail.moreInfo=Mer information
 ## Check Selection
-health.check.runBatchBtn=Kör utvalda kontroller
+health.checkList.description=Välj kontroller i den vänstra listan eller använd knapparna nedan.
+health.checkList.selectAllButton=Markera alla kontroller
+health.checkList.deselectAllButton=Avmarkera alla kontroller
+health.check.runBatchBtn=Kör valda kontroller
 ## Detail view
 health.check.detail.noSelectedCheck=Välj en färdig hälsokontroll i den vänstra listan för att se resultat.
+health.check.detail.checkScheduled=Kontrollen är schemalagd.
+health.check.detail.checkRunning=Kontrollen körs för närvarande…
+health.check.detail.checkSkipped=Kontrollen har inte valts att köra.
+health.check.detail.checkFinished=Kontrollen har slutförts.
+health.check.detail.checkFinishedAndFound=Kontrollen är slutförd. Vänligen granska resultatet.
+health.check.detail.checkFailed=Kontrollen avslutades på grund av ett fel.
+health.check.detail.checkCancelled=Kontrollen avbröts.
 health.check.exportBtn=Exportera rapport
 ## Fix Application
+health.fix.fixBtn=Åtgärda
+health.fix.successTip=Åtgärden lyckades
+health.fix.failTip=Rättning misslyckades, se logg för detaljer
 
 # Preferences
 preferences.title=Inställningar
@@ -294,6 +316,7 @@ vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Efter lyckad upplåsning
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Gör ingenting
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Visa enhet
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Fråga
+vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Starta hälsokontroll
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Montering