diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_ca.properties b/src/main/resources/i18n/strings_ca.properties
index 629575a94..b7edce592 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_ca.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_ca.properties
@@ -155,6 +155,8 @@ unlock.error.title=El desblocatge de "%s" ha fallat
 hub.noKeychain.message=No es pot accedir a la clau del dispositiu
 hub.noKeychain.description=Per poder desblocar caixes fortes del Hub es requereix la clau d'un dispositiu, que s'emmagatzema de forma segura en un clauer. Per continuar, habiliti "%s" i seleccioni un clauer en les Preferències.
 hub.noKeychain.openBtn=Obrir les Preferències
+### Check Host Authenticity
+hub.checkHostTrust.trustBtn=Confia-hi
 ### Waiting
 hub.auth.message=S’està esperant l’autenticació…
 hub.auth.description=Hauríeu de ser redirigits a la pàgina d'accés.
@@ -184,6 +186,7 @@ hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=El dispositiu ja ha estat reg
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Accés denegat
 hub.unauthorized.description=No estàs autoritzat a obrir aquesta caixa forta. Contacta amb el seu propietari per obtenir accés.
+### Untrusted Host
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Acció necessària
 hub.requireAccountInit.description.0=Per a continuar, si us plau, seguiu els passos necessaris en el vostre
@@ -611,4 +614,4 @@ shareVault.hub.openHub=Obre Cryptomator Hub
 
 
 # Notifications
-## FileIsInUse Notification
\ No newline at end of file
+## FileIsInUse Notification