diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties b/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties
index 3e233007a..1812982f8 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Du kan ta bort denna fil.
 addvaultwizard.existing.instruction=Välj filen "vault.cryptomator" i ditt befintliga valv. Om det endast finns en fil som heter "masterkey.cryptomator", välj den istället.
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=Välj…
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Välj valvfil
+addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator valv
 ## Success
 addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Lade till valv "%s".\nDu måste låsa upp detta valv för att komma åt eller lägga till innehåll. Du kan även låsa upp det vid ett senare tillfälle.
 addvaultwizard.success.unlockNow=Lås upp nu
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title=Välj Masterkey för "%s"
 unlock.chooseMasterkey.prompt=Kunde inte hitta Masterkey-filen för detta valv på förväntad plats. Välj filen manuellt.
 unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Välj…
 unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Välj Masterkey-fil
+unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator huvudnyckel
 ## Success
 unlock.success.message="%s" upplåst! Ditt valv är nu åtkomligt från den virtuella enheten.
 unlock.success.rememberChoice=Kom ihåg valet, visa inte detta igen