diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_hu.properties b/src/main/resources/i18n/strings_hu.properties
index f0786de70..ad918e239 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_hu.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_hu.properties
@@ -50,14 +50,14 @@ traymenu.vault.lock=Zárolás
 traymenu.vault.reveal=Megmutatás
 
 # Add Vault Wizard
-addvaultwizard.title=Széf hozzáadása
+addvaultwizard.title=Titkosított tároló hozzáadása
 ## New
-addvaultwizard.new.title=Széf hozzáadása
+addvaultwizard.new.title=Titkosított tároló hozzáadása
 ### Name
-addvaultwizard.new.nameInstruction=Válasszon egy nevet az új széf számára
-addvaultwizard.new.namePrompt=A széf neve
+addvaultwizard.new.nameInstruction=Válasszon egy nevet a tároló számára
+addvaultwizard.new.namePrompt=Titkosított tároló neve
 ### Location
-addvaultwizard.new.locationInstruction=Hova mentse a Cryptomator a széf titkosított fájljait?
+addvaultwizard.new.locationInstruction=Hova mentse a Cryptomator a tároló titkosított fájljait?
 addvaultwizard.new.locationLoading=Helyi fájlrendszer ellenőrzése alapértelmezett felhő tárolási könyvtárakra…
 addvaultwizard.new.locationLabel=Tárolási hely
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
@@ -88,13 +88,13 @@ addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Nem köszönöm, nem fogom elves
 ### Information
 addvault.new.readme.storageLocation.fileName=FONTOS.rtf
 addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️  SZÉF FÁJLOK  ⚠️
-addvault.new.readme.storageLocation.2=Ez a széfjének a tárolási helye.
+addvault.new.readme.storageLocation.2=Ez a titkosított tárolójának helye.
 addvault.new.readme.storageLocation.3=NE
 addvault.new.readme.storageLocation.4=•  ne módosítson semmilyen fájlt ebbe a könyvtárba
 addvault.new.readme.storageLocation.5=•  ne tegyen titkosítani való fájlokat ebbe a könyvtárba
 addvault.new.readme.storageLocation.6=Ha fájlokat akr titkosítani és a széf tartalmát akarja szerkeszteni akkor tegye a következőt:
-addvault.new.readme.storageLocation.7=1.  Adja hozzá a széfet a Cryptomator-hoz.
-addvault.new.readme.storageLocation.8=2.  Nyissa meg a széfet a Cryptomator-ban.
+addvault.new.readme.storageLocation.7=1.  Adja hozzá a tárolót a Cryptomator felületén.
+addvault.new.readme.storageLocation.8=2.  Nyissa meg a tárolót a Cryptomatorban.
 addvault.new.readme.storageLocation.9=3.  Nyissa meg a hozzáférési helyet a "Megjelenítés" gombra való kattintással.
 addvault.new.readme.storageLocation.10=Ha segítségre van szüksége, akkor látogasson el a dokumentáció oldalára: %s
 addvault.new.readme.accessLocation.fileName=ÜDVÖZÖLJÜK.rtf
@@ -423,7 +423,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.share=Megosztás…
 main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Új titkosított tároló létrehozása...
 main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Titkosított tároló megnyitása...
 main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemRecover=Titkosított tároló visszaállítása...
-main.vaultlist.addVaultButton.tooltip=Széf hozzáadása
+main.vaultlist.addVaultButton.tooltip=Titkosított tároló hozzáadása
 main.vaultlist.showEventsButton.tooltip=Eseménynapló megnyitása
 main.vaultlist.showPreferencesButton.tooltip=Beállítások megnyitása
 ##Notification