diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_hi.properties b/src/main/resources/i18n/strings_hi.properties
index 7cdf227d8..d732a3255 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_hi.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_hi.properties
@@ -149,23 +149,32 @@ main.preferencesBtn.tooltip=प्राथमिकताएं
 main.supporterCertificateMissing.tooltip=कृपया दान पर विचार करें।
 ## Drag 'n' Drop
 ## Vault List
+main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=वॉल्ट को डालने के लिए यहाँ क्लिक करें।
+main.vaultlist.contextMenu.remove=हटाएँ...
 main.vaultlist.contextMenu.lock=लॉक करें
+main.vaultlist.contextMenu.unlock=अनलॉक करें...
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=अब अनलॉक करें
+main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=वॉल्ट के विकल्प दिखाए
 main.vaultlist.addVaultBtn=वाउल्ट डालें
 ## Vault Detail
 ### Welcome
+main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Cryptomator को अपनी फाइल्स सिराक्षित रखने को चुनने के लिए धन्यवाद। अगर आपको सहायता चाइये, तो हमारी गेटिंग स्टार्टेड गाइगाइड्स देखिये:
 ### Locked
+main.vaultDetail.unlockBtn=अनलॉक करें...
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=अब अनलॉक करें
 main.vaultDetail.optionsBtn=वॉल्ट के विकल्प
 ### Unlocked
 main.vaultDetail.accessLocation=आपके वॉल्ट की चीजें यहाँ एक्सेस कर सकतें हैं:
 main.vaultDetail.lockBtn=लॉक करें
+main.vaultDetail.stats=वॉल्ट के आंकड़े
 ### Missing
+main.vaultDetail.missing.remove=वॉल्ट की सूची से हटाए।
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=वाउल्ट को अपग्रेड करें
 ### Error
 
 # Wrong File Alert
+wrongFileAlert.title=फाइल्स को कैसे एन्क्रिप्ट करें
 wrongFileAlert.instruction.1=अपना वाउल्ट खोलें।
 wrongFileAlert.link=और मदद के लिए, यह जाएं
 
@@ -173,6 +182,7 @@ wrongFileAlert.link=और मदद के लिए, यह जाएं
 ## General
 vaultOptions.general=सामान्य
 vaultOptions.general.vaultName=वॉल्ट का नाम
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=कुछ न करें
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=माउंट हो रहा है