diff --git a/src/main/resources/fxml/forget_password.fxml b/src/main/resources/fxml/forget_password.fxml
index 287ac8a53..b040754c1 100644
--- a/src/main/resources/fxml/forget_password.fxml
+++ b/src/main/resources/fxml/forget_password.fxml
@@ -38,7 +38,7 @@
 					<Insets bottom="6" top="6"/>
 				</padding>
 			</Label>
-			<Label text="%forgetPassword.information" wrapText="true" textAlignment="LEFT" HBox.hgrow="ALWAYS"/>
+			<Label text="%forgetPassword.description" wrapText="true" textAlignment="LEFT" HBox.hgrow="ALWAYS"/>
 
 			<Region VBox.vgrow="ALWAYS" minHeight="18"/>
 			<ButtonBar buttonMinWidth="120" buttonOrder="+CI">
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings.properties b/src/main/resources/i18n/strings.properties
index f2a0a17f4..2c1c8b157 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ addvaultwizard.new.namePrompt=Vault Name
 addvaultwizard.new.locationInstruction=Where should Cryptomator store the encrypted files of your vault?
 addvaultwizard.new.locationLabel=Storage location
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
-addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Custom Location
+addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Custom location
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Choose…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Select Directory
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=A file or directory with the vault name already exists
@@ -100,13 +100,13 @@ changepassword.finalConfirmation=I understand that I will not be able to access
 # Forget Password
 forgetPassword.title=Forget Password
 forgetPassword.message=Forget saved password?
-forgetPassword.information=This will delete the saved password of this vault from your system keychain.
+forgetPassword.description=This will delete the saved password of this vault from your system keychain.
 forgetPassword.confirmBtn=Forget Password
 
 # Unlock
 unlock.title=Unlock "%s"
 unlock.passwordPrompt=Enter password for "%s":
-unlock.savePassword=Remember Password
+unlock.savePassword=Remember password
 unlock.unlockBtn=Unlock
 ## Select
 unlock.chooseMasterkey.message=Masterkey file not found
@@ -344,8 +344,8 @@ vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=Start Health Check
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Mounting
-vaultOptions.mount.readonly=Read-Only
-vaultOptions.mount.customMountFlags=Custom Mount Flags
+vaultOptions.mount.readonly=Read-only
+vaultOptions.mount.customMountFlags=Custom mount flags
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=occupied
 vaultOptions.mount.mountPoint=Mount Point
 vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Automatically pick a suitable location