New Crowdin updates (#3128)

New translations strings.properties

Arabic; Belarusian; Bulgarian; Catalan; Chinese Simplified; Chinese Traditional; Chinese Traditional, Hong Kong; Czech; Danish; Dutch; Filipino; Finnish; French; German; Greek; Hebrew; Hungarian; Italian; Japanese; Korean; Norwegian Bokmal; Polish; Portuguese; Portuguese, Brazilian; Romanian; Russian; Slovak; Spanish; Swahili, Tanzania; Swedish; Turkish; Ukrainian; Vietnamese; 

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_ko.properties

@@ -20,6 +20,7 @@ error.description=예상치 못한 에러가 발생했습니다. 온라인에
 error.hyperlink.lookup=에러 검색하기
 error.hyperlink.report=에러 보고하기
 error.technicalDetails=상세 정보:
+error.dismiss=무시
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Vault
@@ -36,6 +37,7 @@ traymenu.vault.reveal=표시
 # Add Vault Wizard
 addvaultwizard.title=Vault 추가
 ## New
+addvaultwizard.new.title=새로운 금고 추가
 ### Name
 addvaultwizard.new.nameInstruction=새 Vault의 이름을 입력하십시요
 addvaultwizard.new.namePrompt=Vault 이름
@@ -57,6 +59,7 @@ addvaultwizard.new.validCharacters.chars=문자 (예시: a, ж or 수)
 addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=숫자
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=대시 (%s) 또는 언더바 (%s)
 ### Expert Settings
+addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=전문가용 설정 활성화
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Vault 생성
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=비밀번호가 없으면 데이터에 접근할 수 없습니다. 비밀번호를 잊었을 때를 대비한 복구 키를 원하십니까?
@@ -80,6 +83,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.2=이것은 당신의 Vault 접근 위치입
 addvault.new.readme.accessLocation.3=이 볼륨에 추가된 모든 파일은 Cryptomator로 암호화됩니다. 다른 드라이브/폴더처럼 작업할 수 있습니다. 볼륨의 내용은 복호화 된 것 처럼 보여지지만, 모든 파일은 항상 암호화되어 하드디스크에 저장됩니다.
 addvault.new.readme.accessLocation.4=이 파일은 지우셔도 무방합니다.
 ## Existing
+addvaultwizard.existing.title=기존 금고 추가
 addvaultwizard.existing.instruction=이미 존재하는 vault 폴더 내에서 "vault.cryptomator" 파일을 선택하세요. 만약 "masterkey.cryptomator"만 있다면 그걸 대신 선택하세요.
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=선택
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Vault 파일 선택
@@ -122,6 +126,7 @@ unlock.success.rememberChoice=선택 기억함, 다시 묻지 않음
 unlock.success.revealBtn=드라이브 표시
 ## Failure
 ## Hub
+hub.noKeychain.openBtn=설정 열기
 ### Waiting
 ### Receive Key
 ### Register Device
@@ -204,6 +209,7 @@ health.check.detail.checkCancelled=검사가 취소되었습니다
 health.check.detail.listFilters.label=필터
 health.check.exportBtn=보고서 내보내기
 ## Result view
+health.result.severityFilter.warn=경고
 ## Fix Application
 health.fix.fixBtn=문제해결
 health.fix.successTip=문제 해결이 성공적으로 완료되었습니다
@@ -238,6 +244,8 @@ preferences.volume.type=볼륨 유형
 preferences.volume.type.automatic=자동
 preferences.volume.tcp.port=TCP 포트
 preferences.volume.supportedFeatures=현재 선택한 볼륨 타입은 다음과 같은 기능들을 지원합니다:
+preferences.volume.feature.mountToDir=마운트할 폴더 지정
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=마운트할 드라이브 문자
 preferences.volume.feature.mountFlags=사용자 정의 마운트 설정
 preferences.volume.feature.readOnly=읽기 전용 마운트
 ## Updates
@@ -262,16 +270,20 @@ stats.title=%s에 대한 통계
 stats.cacheHitRate=캐시 히트율
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=읽기: 대기중
+stats.read.throughput.kibs=읽기: %.2f KiB/s
 stats.read.throughput.mibs=읽기: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=데이터 읽기: -
+stats.read.total.data.kib=데이터 읽기: %.1f KiB
 stats.read.total.data.mib=데이터 읽기: %.1f MiB
 stats.read.total.data.gib=데이터 읽기: %.1f GiB
 stats.decr.total.data.none=데이터 복호화: -
+stats.decr.total.data.kib=데이터 복호화: %.1f KiB
 stats.decr.total.data.mib=데이터 복호화: %.1f MiB
 stats.decr.total.data.gib=데이터 복호화: %.1f GiB
 stats.read.accessCount=총 읽기 횟수: %d
 ## Write
 stats.write.throughput.idle=쓰기: 대기중
+stats.write.throughput.kibs=쓰기: %.2f KiB/s
 stats.write.throughput.mibs=쓰기: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=데이터 기록됨: -
 stats.write.total.data.kib=데이터 쓰기: %.1f KiB
@@ -284,6 +296,7 @@ stats.encr.total.data.gib=데이터 암호화: %.1f GiB
 stats.write.accessCount=총 쓰기 횟수: %d
 
 ## Accesses
+stats.access.current=접근: %d
 
 
 # Main Window
@@ -301,6 +314,8 @@ main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=지금 잠금해제
 main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Vault 옵션 보기
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=드라이브 표시
 main.vaultlist.addVaultBtn=추가
+main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=새로운 금고...
+main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=기존 금고...
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=파일을 보호하기 위해 Cryptomator를 선택해주셔서 감사합니다. 만약 다른 도움이 필요하시면, 시작안내서를 참조하시기 바랍니다.
@@ -322,6 +337,7 @@ main.vaultDetail.throughput.idle=대기
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 main.vaultDetail.stats=Vault 통계
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=암호화된 파일 위치
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator가 이 경로에 있는 Vault를 찾지 못했습니다.
 main.vaultDetail.missing.recheck=다시 시도
@@ -400,6 +416,9 @@ recoveryKey.recover.resetSuccess.message=비밀번호 재설정 성공
 recoveryKey.recover.resetSuccess.description=이제 해당 vault를 새 비밀번호로 잠금 해제할 수 있습니다.
 
 # Convert Vault
+convertVault.convert.convertBtn.before=변환
+convertVault.convert.convertBtn.processing=변환중…
+convertVault.success.message=변환 완료
 
 # New Password
 newPassword.promptText=새 비밀번호를 입력하세요
@@ -421,4 +440,6 @@ quit.lockAndQuitBtn=Vault 잠금 후 종료하기
 # Forced Quit
 quit.forced.forceAndQuitBtn=Vault 강제 잠금 후 종료하기
 
-# Update Reminder
+# Update Reminder
+updateReminder.title=업데이트 확인
+updateReminder.notNow=나중에