diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_pl.properties b/src/main/resources/i18n/strings_pl.properties
index ac134f815..5b5131720 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_pl.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_pl.properties
@@ -14,7 +14,7 @@ generic.button.next=Dalej
 generic.button.print=Drukuj
 ## Error
 generic.error.title=Błąd %s
-generic.error.instruction=Ups! Cryptomator nie spodziewał się czegoś takiego. Możesz wyszukać istniejące rozwiązania dla tego błędu. Lub, jeśli nie został on jeszcze zgłoszony, możesz sam to zrobić.
+generic.error.instruction=Ups! Cryptomator nie spodziewał się czegoś takiego. Możesz wyszukać istniejące rozwiązania dla tego błędu. Jeśli nie został on jeszcze zgłoszony, możesz sam to zrobić.
 generic.error.hyperlink.lookup=Wyszukaj ten błąd
 generic.error.hyperlink.report=Zgłoś ten błąd
 generic.error.technicalDetails=Szczegóły:
@@ -26,10 +26,10 @@ defaults.vault.vaultName=Sejf
 traymenu.showMainWindow=Wyświetl
 traymenu.showPreferencesWindow=Ustawienia
 traymenu.lockAllVaults=Blokuj wszystko
-traymenu.quitApplication=Wyjście
+traymenu.quitApplication=Wyjdź
 traymenu.vault.unlock=Odblokuj
 traymenu.vault.lock=Blokuj
-traymenu.vault.reveal=Pokaż
+traymenu.vault.reveal=Odkryj
 
 # Add Vault Wizard
 addvaultwizard.title=Dodaj sejf
@@ -47,9 +47,9 @@ addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Własna lokalizacja
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Wybierz…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Wybierz katalog
-addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Plik lub katalog z nazwą sejfu już istnieje
+addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Plik lub katalog z nazwą tą sejfu już istnieje
 addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Katalog w określonej ścieżce nie istnieje lub nie można uzyskać dostępu
-addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Brak możliwości zapisu w określonej ścieżce
+addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Brak możliwości zapisu w podanej ścieżce
 addvaultwizard.new.locationIsOk=Odpowiednia lokalizacja dla Twojego sejfu
 addvaultwizard.new.invalidName=Nieprawidłowa nazwa sejfu. Proszę spróbować prawidłową nazwę dla katalogu.
 ### Password