diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_de.properties b/src/main/resources/i18n/strings_de.properties
index 71944156c..b5ea1fd0f 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_de.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_de.properties
@@ -158,6 +158,7 @@ hub.noKeychain.message=Zugriff auf Geräteschlüssel nicht möglich
 hub.noKeychain.description=Zum Entsperren von Hub-Tresoren wird ein Geräteschlüssel benötigt, der in einem Schlüsselbund gesichert ist. Um fortzufahren, aktiviere „%s“ und wähle in den Einstellungen einen Schlüsselbund.
 hub.noKeychain.openBtn=Einstellungen öffnen
 ### Check Host Authenticity
+hub.checkHostTrust.copyBtn.tooltip=Adresse in die Zwischenablage kopieren
 hub.checkHostTrust.trustBtn=Vertrauen
 ### Waiting
 hub.auth.message=Warten auf Authentifizierung …