diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_cs.properties b/src/main/resources/i18n/strings_cs.properties
index 02ed84bf8..d88e84d91 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_cs.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_cs.properties
@@ -300,6 +300,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Změnit umístění trezoru…
 main.vaultDetail.migrateButton=Upgrade trezoru
 main.vaultDetail.migratePrompt=Váš trezor musí být aktualizován na nový formát, než k němu budete mít přístup
 ### Error
+main.vaultDetail.error.reload=Obnovit
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Jak šifrovat soubory
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties b/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties
index 9dfe091da..12894f2e9 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties
@@ -9,15 +9,15 @@ generic.button.change=Modifier
 generic.button.close=Fermer
 generic.button.copy=Copier
 generic.button.copied=Copié !
-generic.button.done=Terminé
+generic.button.done=Ok
 generic.button.next=Suivant
 generic.button.print=Imprimer
 ## Error
-generic.error.title=Erreur: %s
+generic.error.title=Erreur : %s
 generic.error.instruction=Oups ! Cryptomator ne s'attendait pas à ce que cela se produise. Vous pouvez rechercher des solutions existantes pour cette erreur. Ou si elle n'a pas encore été signalée, n'hésitez pas à le faire.
 generic.error.hyperlink.lookup=Rechercher cette erreur
 generic.error.hyperlink.report=Signaler cette erreur
-generic.error.technicalDetails=Détails:
+generic.error.technicalDetails=Détails :
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Coffre