From ac7c9c21650ebed82fda29bff99e6cd9a202ff7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Armin Schrenk <armin.schrenk@skymatic.de>
Date: Wed, 14 Jan 2026 17:28:20 +0100
Subject: [PATCH] use a bracket to "describe" the vault state

---
 src/main/resources/i18n/strings.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/resources/i18n/strings.properties b/src/main/resources/i18n/strings.properties
index d34d900fd..3780b9ef4 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings.properties
@@ -411,7 +411,7 @@ stats.access.total=Total accesses: %d
 # Main Window
 ## Vault List
 main.vaultlist=Vaults
-main.vaultlist.listEntry=Vault %s. %s
+main.vaultlist.listEntry=Vault %s (%s)
 main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Click here to add a vault
 main.vaultlist.contextMenu.remove=Remove…
 main.vaultlist.contextMenu.lock=Lock