diff --git a/src/main/resources/i18n/strings.properties b/src/main/resources/i18n/strings.properties
index 4efcec470..914589281 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings.properties
@@ -200,8 +200,8 @@ hub.archived.description=This vault has been archived and is no longer accessibl
 hub.unauthorized.message=Access denied
 hub.unauthorized.description=You are not authorized to open this vault. Contact the vault's owner to request access.
 ### Untrusted Host
-hub.untrustedHost.message=Host not trusted
-hub.untrustedHost.description=This Hub host could not be verified and was blocked for your security. If you expected this connection, verify the server configuration and try again.
+hub.untrustedHost.message=Hosts not trusted
+hub.untrustedHost.description=Connection to the Hub hosts was blocked for your security. If you believe these hosts are safe, contact your Hub administrator or try again.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Action required
 hub.requireAccountInit.description.0=To proceed, please complete the steps required in your