New Crowdin updates (#2945)

New translations strings.properties

Arabic; Belarusian; Bengali; Bosnian; Bulgarian; Catalan; Chinese Simplified; Chinese Traditional; Chinese Traditional, Hong Kong; Croatian; Czech; Danish; Dutch; Filipino; Finnish; French; Galician; German; Greek; Hebrew; Hindi; Hungarian; Indonesian; Italian; Japanese; Korean; Latvian; Macedonian; Norwegian Bokmal; Norwegian Nynorsk; Persian; Polish; Portuguese; Portuguese, Brazilian; Punjabi; Romanian; Russian; Serbian (Cyrillic); Serbian (Latin); Sinhala; Slovak; Slovenian; Spanish; Swahili, Tanzania; Swedish; Tamil; Telugu; Thai; Turkish; Ukrainian; Vietnamese; 

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_fi.properties

@@ -20,6 +20,9 @@ error.description=Cryptomator ei odottanut tämän tapahtuvan. Voit etsiä olema
 error.hyperlink.lookup=Etsi tämä virhe
 error.hyperlink.report=Ilmoita ongelmasta
 error.technicalDetails=Tiedot:
+error.existingSolutionDescription=Cryptomator ei odottanut tämän tapahtuvan. Mutta löysimme olemassa olevan ratkaisun tähän virheeseen. Ole hyvä ja katso seuraavaa linkkiä.
+error.hyperlink.solution=Etsi ratkaisu
+
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Vault
@@ -59,6 +62,7 @@ addvaultwizard.new.validCharacters.message=Vaultin nimi voi sisältää seuraava
 addvaultwizard.new.validCharacters.chars=Sanamerkit (e.g. a, ж or 수)
 addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Numerot
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=Hyphen (%s) tai alaviiva (%s)
+### Expert Settings
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Luo Uusi Vault
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Et voi käyttää tietojasi ilman salasanaasi. Haluatko palautusavaimen siltä varalta, että menetät salasanasi?
@@ -126,6 +130,7 @@ unlock.success.revealBtn=Paljasta Asema
 unlock.error.customPath.message=Holvia ei pystytty yhdistämään valittuun polkuun
 unlock.error.customPath.description.notSupported=Mikäli haluat jatkaa mukautetun polun käyttöä, ole hyvä ja mene Asetuksiin ja valitse volyymityyppi mikä tukee sitä. Muussa tapauksessa avaa holvin asetukset ja valitse tuettu mukautettu polku.
 unlock.error.customPath.description.notExists=Valitsemaasi mukautettua polkua ei ole olemassa. Voit joko luoda uuden polun tai muuttaa polkua holvisi asetuksissa.
+unlock.error.customPath.description.inUse=Asemakirjain "%s" on jo käytössä.
 unlock.error.customPath.description.generic=Olet valinnut mukautetun polun holvillesi, mutta sen kanssa ilmeni ongelma: %s
 ## Hub
 hub.noKeychain.message=Laitteen avainta ei löytynyt
@@ -178,13 +183,28 @@ migration.start.remarkCanRun=Sinun tulee varmistaa, että kaikki laitteet joilla
 migration.start.remarkSynced=Sinun tulee varmistaa, että holvisi on täysin ajantasalla tällä laitteella ja muilla laitteillasi, ennen kuin aloitat päivitysprosessin.
 migration.start.confirm=Olen lukenut ja ymmärtänyt yllä ilmoitetut ohjeet
 ## Run
+migration.run.enterPassword=Kirjoita "%s" salasana
+migration.run.startMigrationBtn=Siirrä Holvi
+migration.run.progressHint=Tämä saattaa kestää jonkin aikaa…
 ## Success
+migration.success.nextStepsInstructions="%s" siirretty onnistuneesti.\nVoit nyt avata holvin lukituksen.
 migration.success.unlockNow=Avaa Nyt
 ## Missing file system capabilities
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=Tiedostojärjestelmää ei tueta
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.description=Siirtoa ei aloitettu, koska varastosi sijaitsee riittämättömässä tiedostojärjestelmässä.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=Tiedostojärjestelmä ei tue pitkiä tiedostonimiä.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=Tiedostojärjestelmä ei tue pitkiä polkuja.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=Tiedostojärjestelmä ei salli lukemista.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=Tiedostojärjestelmä ei salli kirjoittamista.
 ## Impossible
+migration.impossible.heading=Holvin siirtäminen ei onnistu
+migration.impossible.reason=Varastoa ei voida siirtää automaattisesti, koska sen tallennuspaikka tai tukiasema ei ole yhteensopiva.
+migration.impossible.moreInfo=Varasto voidaan edelleen avata vanhemmalla versiolla. Katso ohjeet varaston manuaaliseen siirtämiseen osoitteesta
 
 # Health Check
 ## Start
+health.title="%s" kuntotarkastus
+health.intro.header=Kuntotarkastus
 ## Start Failure
 ## Check Selection
 ## Detail view
@@ -255,4 +275,6 @@ vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Vaihda salasana
 
 # Quit
 
-# Forced Quit
+# Forced Quit
+
+# Update Reminder