From d7cb99a12da0fb0afac017e726ea83e9a352b58a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cryptobot <cryptobot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Apr 2025 10:55:33 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#3819)

New translations strings.properties

Chinese Traditional; Dutch; French; Hebrew; Italian; Latvian; Persian; Portuguese; Portuguese, Brazilian; Russian; Slovak; Spanish; Swedish;

[ci skip]
---
 src/main/resources/i18n/strings_es.properties |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_fa.properties |  2 +-
 src/main/resources/i18n/strings_fr.properties |  3 ++
 src/main/resources/i18n/strings_he.properties |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_it.properties |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_lv.properties |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_nl.properties |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_pt.properties |  1 +
 .../resources/i18n/strings_pt_BR.properties   |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_ru.properties |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_sk.properties |  1 +
 src/main/resources/i18n/strings_sv.properties | 37 +++++++++++++++++++
 .../resources/i18n/strings_zh_TW.properties   | 24 +++++++++++-
 13 files changed, 72 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_es.properties b/src/main/resources/i18n/strings_es.properties
index a065020b2..65ee6501b 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_es.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_es.properties
@@ -599,6 +599,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Error al descifrar nombre de archivos
 # Event View
 eventView.title=Eventos
 eventView.filter.allVaults=Todos
+eventView.clearListButton.tooltip=Borrar lista
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Desbloquear "%s" para más detalles
 eventView.entry.conflictResolved.message=Conflicto resuelto
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_fa.properties b/src/main/resources/i18n/strings_fa.properties
index 5b5bbf46e..d88e3ce7b 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_fa.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_fa.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Generics
 generic.action.dismiss=لغو
 ## Button
-generic.button.apply=درخواست
+generic.button.apply=اعمال
 generic.button.back=بازگشت
 generic.button.cancel=انصراف
 generic.button.change=تغییر
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties b/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties
index 1751d1824..33dd242c1 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties
@@ -424,7 +424,9 @@ main.vaultDetail.stats=Statistiques du volume chiffré
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Localiser le fichier chiffré
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Choisissez un fichier dans votre coffre pour localiser sa version chiffrée
 main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Chemins d'accès copiés dans le presse-papier !
+main.vaultDetail.locateEncrypted.filePickerTitle=Sélectionner le fichier dans le coffre
 main.vaultDetail.decryptName.buttonLabel=Déchiffrer le nom d'un fichier
+main.vaultDetail.decryptName.tooltip=Choisir un fichier de coffre chiffré pour déchiffrer son nom
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator n'a pas pu trouver de volume chiffré dans ce chemin d'accès.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Revérifier
@@ -596,6 +598,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Impossible de déchiffrer les noms de fichie
 # Event View
 eventView.title=Événements
 eventView.filter.allVaults=Tous
+eventView.clearListButton.tooltip=Effacer la liste
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Déverrouillez "%s" pour plus de détails
 eventView.entry.conflictResolved.message=Conflit résolu
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_he.properties b/src/main/resources/i18n/strings_he.properties
index 07ffe3fbd..71769b20c 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_he.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_he.properties
@@ -49,6 +49,7 @@ addvaultwizard.new.nameInstruction=בחירת שם עבור הכספת
 addvaultwizard.new.namePrompt=שם הכספת
 ### Location
 addvaultwizard.new.locationInstruction=היכן Cryptomator צריך לשמור את הקבצים המוצפנים של הכספת שלך?
+addvaultwizard.new.locationLoading=בודק מערכת קבצים מקומית עבור ספריות ברירת מחדל לאחסון ענן…
 addvaultwizard.new.locationLabel=מיקום אחסון
 addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=מיקום מותאם אישית
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_it.properties b/src/main/resources/i18n/strings_it.properties
index dd644fff6..a23ad1dad 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_it.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_it.properties
@@ -599,6 +599,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Decifratura nomi file non riuscita
 # Event View
 eventView.title=Eventi
 eventView.filter.allVaults=Tutti
+eventView.clearListButton.tooltip=Cancella elenco
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Sblocca "%s" per i dettagli
 eventView.entry.conflictResolved.message=Conflitto risolto
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_lv.properties b/src/main/resources/i18n/strings_lv.properties
index debeec945..46ed07b31 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_lv.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_lv.properties
@@ -599,6 +599,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Neizdevās atšifrēt datņu nosaukumus
 # Event View
 eventView.title=Notikumi
 eventView.filter.allVaults=Viss
+eventView.clearListButton.tooltip=Notīrīt sarakstu
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Atslēgt "%s", lai redzētu informāciju
 eventView.entry.conflictResolved.message=Atrisināta nesaderība
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_nl.properties b/src/main/resources/i18n/strings_nl.properties
index 03c2596bf..9875f5ef2 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_nl.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_nl.properties
@@ -599,6 +599,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Kan bestandsnamen niet decoderen
 # Event View
 eventView.title=Activiteiten
 eventView.filter.allVaults=Alle
+eventView.clearListButton.tooltip=Wis lijst
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Ontgrendel "%s" voor details
 eventView.entry.conflictResolved.message=Opgelost conflict
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_pt.properties b/src/main/resources/i18n/strings_pt.properties
index 89d73f213..e123071b0 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_pt.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_pt.properties
@@ -599,6 +599,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Falha ao desencriptar nomes de ficheiros
 # Event View
 eventView.title=Eventos
 eventView.filter.allVaults=Todos
+eventView.clearListButton.tooltip=Limpar lista
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Desbloquear "%s" para detalhes
 eventView.entry.conflictResolved.message=Conflito resolvido
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties b/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties
index 1f4d104ef..58f31d575 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties
@@ -599,6 +599,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Falha ao descriptografar nomes de arquivos
 # Event View
 eventView.title=Eventos
 eventView.filter.allVaults=Todos
+eventView.clearListButton.tooltip=Limpar lista
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Desbloquear "%s" para detalhes
 eventView.entry.conflictResolved.message=Conflito resolvido
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties b/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties
index 5e3eb928b..c0f3da76a 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties
@@ -599,6 +599,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Не удалось расшифровать
 # Event View
 eventView.title=События
 eventView.filter.allVaults=Все
+eventView.clearListButton.tooltip=Очистить список
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Разблокируйте "%s" для деталей
 eventView.entry.conflictResolved.message=Решённый конфликт
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_sk.properties b/src/main/resources/i18n/strings_sk.properties
index b7afeffa1..b1b985b7a 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_sk.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_sk.properties
@@ -577,6 +577,7 @@ decryptNames.dropZone.error.generic=Nepodarilo sa dešifrovať názvy súborov
 # Event View
 eventView.title=Udalosti
 eventView.filter.allVaults=Všetko
+eventView.clearListButton.tooltip=Vymazať zoznam
 ## event list entries
 eventView.entry.vaultLocked.description=Podrobnosti získate odomknutím „%s“
 eventView.entry.conflictResolved.message=Vyriešený konflikt
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties b/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties
index 59b70d0fc..67fc2fb7f 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_sv.properties
@@ -394,6 +394,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=Visa inställningar för valv
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Visa enhet
 main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=Skapa nytt valv...
 main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Öppna befintligt valv...
+main.vaultlist.showEventsButton.tooltip=Öppna händelsevy
 ##Notificaition
 main.notification.updateAvailable=Uppdatering tillgänglig.
 main.notification.support=Stöd Cryptomator.
@@ -422,6 +423,9 @@ main.vaultDetail.stats=Valv Statistik
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Leta upp krypterad fil
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Välj en fil från ditt valv för att hitta dess krypterade motsvarighet
 main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Sökvägar kopierade till klippbordet!
+main.vaultDetail.locateEncrypted.filePickerTitle=Välj fil inuti valvet
+main.vaultDetail.decryptName.buttonLabel=Dekryptera filnamn
+main.vaultDetail.decryptName.tooltip=Välj en krypterad valvfil för att dekryptera dess namn
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator kunde inte hitta någt valv i denna sökväg.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Kontrollera igen
@@ -578,7 +582,40 @@ shareVault.hub.instruction.2=2. Ge åtkomst till gruppmedlemmen i Cryptomatornav
 shareVault.hub.openHub=Öppna kryptomatornav
 
 # Decrypt File Names
+decryptNames.title=Dekryptera filnamn
+decryptNames.filePicker.title=Välj krypterad fil
+decryptNames.filePicker.extensionDescription=Cryptomator krypterad fil
+decryptNames.copyTable.tooltip=Kopiera tabell
+decryptNames.clearTable.tooltip=Rensa tabell
+decryptNames.copyHint=Kopiera cellinnehåll med %s
+decryptNames.dropZone.message=Släpp filer eller klicka för att välja
+decryptNames.dropZone.error.vaultInternalFiles=Interna valvfiler utan dekrypterbart namn valdes
+decryptNames.dropZone.error.foreignFiles=Filer tillhör inte valvet "%s"
+decryptNames.dropZone.error.noDirIdBackup=Katalog med valda filer innehåller inte dirId.c9r fil
+decryptNames.dropZone.error.generic=Det gick inte att dekryptera filnamn
 
 
 # Event View
+eventView.title=Händelser
+eventView.filter.allVaults=Samtliga
+eventView.clearListButton.tooltip=Rensa listan
 ## event list entries
+eventView.entry.vaultLocked.description=Lås upp "%s" för detaljer
+eventView.entry.conflictResolved.message=Löst konflikt
+eventView.entry.conflictResolved.showDecrypted=Visa dekrypterad fil
+eventView.entry.conflictResolved.copyDecrypted=Kopiera dekrypterad sökväg
+eventView.entry.conflict.message=Konfliktlösning misslyckades
+eventView.entry.conflict.showDecrypted=Visa dekrypterad, originalfil
+eventView.entry.conflict.copyDecrypted=Kopiera dekrypterad, ursprunglig sökväg
+eventView.entry.conflict.showEncrypted=Visa krypterad fil som inte kunde synkroniseras
+eventView.entry.conflict.copyEncrypted=Kopiera krypterad sökväg som inte kunde synkroniseras
+eventView.entry.decryptionFailed.message=Dekryptering misslyckades
+eventView.entry.decryptionFailed.showEncrypted=Visa krypterad fil
+eventView.entry.decryptionFailed.copyEncrypted=Kopiera krypterad sökväg
+eventView.entry.brokenDirFile.message=Trasig kataloglänk
+eventView.entry.brokenDirFile.showEncrypted=Visa trasig, krypterad länk
+eventView.entry.brokenDirFile.copyEncrypted=Kopiera sökväg för trasig länk
+eventView.entry.brokenFileNode.message=Trasig filsystemsnod
+eventView.entry.brokenFileNode.showEncrypted=Visa trasig krypterad nod
+eventView.entry.brokenFileNode.copyEncrypted=Kopiera sökväg för trasig, krypterad nod
+eventView.entry.brokenFileNode.copyDecrypted=Kopiera dekrypterad sökväg
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties b/src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties
index b9ea58161..075e43fdd 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties
@@ -94,7 +94,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.2=這是您加密檔案庫的存取位置。
 addvault.new.readme.accessLocation.3=所有被加進這個磁區的檔案都將被 Cryptomator 加密。你可以把它當做磁碟或資料夾使用。這裡式顯示出解密後內容，您的檔案總是以被加密的狀態儲存在磁碟中。
 addvault.new.readme.accessLocation.4=您可以放心移除這個檔案。
 ## Existing
-addvaultwizard.existing.title=添加現有的加密檔案庫
+addvaultwizard.existing.title=開啟現有加密檔案庫
 addvaultwizard.existing.instruction=請選擇現有加密檔案庫中名為「vault.cryptomator」的檔案。如果只有一個名為「masterkey.cryptomator」的檔案，則選擇該檔案。
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=選取…
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=選取加密檔案庫的檔案
@@ -127,7 +127,7 @@ unlock.unlockBtn=解鎖
 ## Select
 unlock.chooseMasterkey.message=未找到主金鑰文件
 unlock.chooseMasterkey.description=無法在其預期位置找到加密檔案庫「%s」的主密鑰檔案。請手動選擇密鑰文件。
-unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=选择主金鑰文件
+unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=選擇主金鑰檔案
 unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator 主密鑰
 ## Success
 unlock.success.message=解鎖成功
@@ -177,6 +177,7 @@ hub.registerFailed.description.generic=註冊過程發生錯誤。更多細節
 hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=其他使用者已在此裝置上註冊。請切換至該使用者帳戶或使用其他裝置進行註冊。
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=拒絕存取
+hub.unauthorized.description=您沒有被授權開啟這個加密檔案庫。請聯絡檔案庫擁有者取得權限。
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=需進一步操作
 hub.requireAccountInit.description.0=請完成您的
@@ -282,6 +283,7 @@ preferences.title=偏好
 ## General
 preferences.general=一般
 preferences.general.startHidden=啟動 Cryptomator 時隱藏視窗
+preferences.general.autoCloseVaults=當離開應用程式的時候直接鎖定檔案庫而不詢問
 preferences.general.debugLogging=啟用除錯日誌
 preferences.general.debugDirectory=顯示日誌檔
 preferences.general.autoStart=系統啟動時同時啟動 Cryptomator
@@ -393,6 +395,7 @@ main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=顯示加密檔案庫選項
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=顯示磁碟
 main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=新建加密檔案庫...
 main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=開啟現有的加密檔案庫...
+main.vaultlist.showEventsButton.tooltip=打開事件檢視
 ##Notificaition
 main.notification.updateAvailable=有可用更新
 main.notification.support=贊助 Cryptomator.
@@ -421,6 +424,9 @@ main.vaultDetail.stats=加密檔案庫統計
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=顯示加密檔案路徑
 main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=選擇要顯示對應加密檔案路徑的加密檔案庫檔案
 main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=路徑已複製到剪貼簿
+main.vaultDetail.locateEncrypted.filePickerTitle=從加密檔案庫中選擇檔案
+main.vaultDetail.decryptName.buttonLabel=解密檔案名稱
+main.vaultDetail.decryptName.tooltip=選擇加密的檔案庫檔案以解密其名稱
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator 無法在指定位置找到加密檔案庫。
 main.vaultDetail.missing.recheck=重新檢查
@@ -577,7 +583,21 @@ shareVault.hub.instruction.2=2. 在Cryptomator Hub中允許團隊成員對加密
 shareVault.hub.openHub=打開 Cryptomator Hub
 
 # Decrypt File Names
+decryptNames.filePicker.title=選擇已加密的檔案
+decryptNames.filePicker.extensionDescription=Cryptomator 加密檔案
+decryptNames.copyTable.tooltip=複製表格
+decryptNames.clearTable.tooltip=清除表格
+decryptNames.dropZone.error.foreignFiles=檔案不屬於加密檔案庫「%s」
+decryptNames.dropZone.error.generic=解密檔案名稱失敗
 
 
 # Event View
+eventView.title=事件
+eventView.filter.allVaults=全部
 ## event list entries
+eventView.entry.decryptionFailed.message=解密失敗
+eventView.entry.decryptionFailed.showEncrypted=顯示加密的檔案
+eventView.entry.decryptionFailed.copyEncrypted=複製加密路徑
+eventView.entry.brokenDirFile.message=損壞的目錄連結
+eventView.entry.brokenDirFile.showEncrypted=顯示損壞的加密路徑
+eventView.entry.brokenDirFile.copyEncrypted=複製損壞的路徑連結