diff --git a/main/ui/src/main/resources/localization/it.txt b/main/ui/src/main/resources/localization/it.txt
index 66da14c67..e11ead4f3 100644
--- a/main/ui/src/main/resources/localization/it.txt
+++ b/main/ui/src/main/resources/localization/it.txt
@@ -1,10 +1,3 @@
-# Copyright (c) 2016 The Cryptomator Contributors
-# This file is licensed under the terms of the MIT license.
-# See the LICENSE.txt file for more info.
-#
-# Contributors:
-#     vesparny
-
 app.name = Cryptomator
 # main.fxml
 main.emptyListInstructions = Clicca qui per aggiungere un vault
@@ -14,7 +7,7 @@ main.addDirectory.contextMenu.new = Crea un nuovo vault
 main.addDirectory.contextMenu.open = Apri un vault
 # welcome.fxml
 welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Verifica aggiornamenti...
-welcome.newVersionMessage = La versione %2$s può essere scaricata. Questa è %1$s
+welcome.newVersionMessage = La versione %1$s può essere scaricata. Questa è %2$s
 # initialize.fxml
 initialize.label.password = Password
 initialize.label.retypePassword = Conferma password