[skip ci] update changelog

to run app with maven

.github/workflows/appimage.yml

@@ -48,6 +48,9 @@ on:
       - 'dist/linux/common/**'
       - 'dist/linux/resources/**'
 
+permissions:
+  contents: read
+
 env:
   JAVA_DIST: 'temurin'
   JAVA_VERSION: '26.0.1+8'

.github/workflows/aur-bin.yml

@@ -9,6 +9,9 @@ on:
         description: 'Source or Release tag'
         required: false
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   get-version:
     uses: ./.github/workflows/get-version.yml

.github/workflows/av-whitelist.yml

@@ -34,6 +34,8 @@ on:
         type: boolean
         default: false
 
+permissions: {}
+
 jobs:
   download-file:
     name: Downloads the file into the VM

.github/workflows/build.yml

@@ -17,6 +17,10 @@ defaults:
   run:
     shell: bash
 
+permissions:
+  contents: read
+  pull-requests: read
+
 jobs:
   test:
     name: Compile and Test

.github/workflows/check-jdk-updates.yml

@@ -15,6 +15,8 @@ env:
       }
     }
 
+permissions: {}
+
 jobs:
   check-version:
     name: Checkout latest jdk version

.github/workflows/debian.yml

@@ -32,6 +32,9 @@ env:
   OPENJFX_JMODS_AARCH64: 'https://download2.gluonhq.com/openjfx/25.0.3/openjfx-25.0.3_linux-aarch64_bin-jmods.zip'
   OPENJFX_JMODS_AARCH64_HASH: 'e3fd682354346845d2944a2da2b1ff2b6cb9259d92027f2f9c121b9b93c5e42f'
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   get-version:
     uses: ./.github/workflows/get-version.yml

.github/workflows/dependency-check.yml

@@ -5,6 +5,9 @@ on:
   workflow_dispatch:
 
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   check-dependencies:
     uses: skymatic/workflows/.github/workflows/run-dependency-check.yml@8356563bf7b8d1c8d693f75ca487e8f57573cec9 # v3.1.0

.github/workflows/dl-stats.yml

@@ -4,6 +4,9 @@ on:
   schedule:
     - cron: '0/15 * * * *' # run every 15 min - don't forget to adjust the "interval" in the json sent to the metrics endpoint
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   report-download-stats:
     runs-on: ubuntu-latest

.github/workflows/draft-release.yml

@@ -16,6 +16,8 @@ defaults:
 jobs:
   get-version:
     uses: ./.github/workflows/get-version.yml
+    permissions:
+      contents: read
     with:
       version:  ''
 
@@ -23,6 +25,9 @@ jobs:
     name: Compile and Test
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: get-version
+    permissions:
+      contents: read
+      pull-requests: read
     if: needs.get-version.outputs.versionType != 'unknown'
     steps:
       - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
@@ -71,6 +76,8 @@ jobs:
   build-exe-and-msi:
     needs: [get-version, create-release-draft]
     uses: ./.github/workflows/win-exe.yml
+    permissions:
+      contents: read
     with:
       semVerNum: ${{needs.get-version.outputs.semVerNum}}
       revisionNum: ${{needs.get-version.outputs.revNum}}
@@ -80,6 +87,8 @@ jobs:
   build-dmg-arm64:
     needs: [get-version, create-release-draft]
     uses: ./.github/workflows/mac-dmg.yml
+    permissions:
+      contents: read
     with:
       semVerNum: ${{needs.get-version.outputs.semVerNum}}
       revisionNum: ${{needs.get-version.outputs.revNum}}
@@ -89,6 +98,8 @@ jobs:
   build-dmg-x64:
     needs: [get-version, create-release-draft]
     uses: ./.github/workflows/mac-dmg-x64.yml
+    permissions:
+      contents: read
     with:
       semVerNum: ${{needs.get-version.outputs.semVerNum}}
       revisionNum: ${{needs.get-version.outputs.revNum}}
@@ -98,6 +109,8 @@ jobs:
   build-appimages:
     needs: [get-version, create-release-draft]
     uses: ./.github/workflows/appimage.yml
+    permissions:
+      contents: read
     with:
       semVerNum: ${{needs.get-version.outputs.semVerNum}}
       revisionNum: ${{needs.get-version.outputs.revNum}}
@@ -107,6 +120,8 @@ jobs:
   update-sha256sums:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [get-version, build-exe-and-msi, build-dmg-arm64, build-dmg-x64, build-appimages]
+    permissions:
+      contents: read
     env:
       TAG: ${{ github.ref_name }}
       SEMVER: ${{ needs.get-version.outputs.semVerStr }}

.github/workflows/error-db.yml

@@ -6,6 +6,9 @@ on:
   discussion_comment:
     types: [created, edited, deleted]
 
+permissions:
+  discussions: read
+
 jobs:
   update-error-db:
     runs-on: ubuntu-latest

.github/workflows/get-version.yml

@@ -28,6 +28,9 @@ env:
   JAVA_DIST: 'temurin'
   JAVA_VERSION: 26
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   determine-version:
     name: 'Determines the version following semver'

.github/workflows/linux-flatpak.yml

@@ -23,6 +23,9 @@ on:
       - 'dist/linux/common/**'
       - 'dist/linux/resources/**'
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   get-version:
     uses: ./.github/workflows/get-version.yml

.github/workflows/linux-makepkg.yml

@@ -23,6 +23,9 @@ on:
       - 'dist/linux/common/**'
       - 'dist/linux/resources/**'
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   get-version:
     uses: ./.github/workflows/get-version.yml

.github/workflows/mac-dmg-x64.yml

@@ -62,6 +62,9 @@ env:
   VERSION_SUFFIX: ${{ inputs.semVerSuffix || ''}}
 
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   build:
     name: Build Cryptomator.app for ${{ matrix.output-suffix }}
@@ -192,7 +195,6 @@ jobs:
           -Dlicense.includedScopes=compile
           -Dlicense.excludedGroups=^org\.cryptomator
           -Dlicense.failOnMissing=true
-          -Dlicense.licenseMergesUrl=file://${{ github.workspace }}/license/merges
       - name: Install codesign certificate
         run: |
           # create variables

.github/workflows/mac-dmg.yml

@@ -60,6 +60,9 @@ env:
   VERSION_SUFFIX: ${{ inputs.semVerSuffix || ''}}
 
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   build:
     name: Build Cryptomator.app for ${{ matrix.output-suffix }}
@@ -191,7 +194,6 @@ jobs:
           -Dlicense.includedScopes=compile
           -Dlicense.excludedGroups=^org\.cryptomator
           -Dlicense.failOnMissing=true
-          -Dlicense.licenseMergesUrl=file://${{ github.workspace }}/license/merges
       - name: Install codesign certificate
         run: |
           # create variables

.github/workflows/post-publish.yml

@@ -4,6 +4,8 @@ on:
   release:
     types: [published]
 
+permissions: {}
+
 jobs:
   notify:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -142,4 +144,3 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.CRYPTOBOT_WORKFLOW_DISPATCH_TOKEN }}
           repository: cryptomator/docs
           client-payload: '{ "version": "${{ github.event.release.tag_name }}", "release": ${{ toJson(github.event.release.assets) }} }'
-

.github/workflows/pullrequest.yml

@@ -11,6 +11,9 @@ defaults:
   run:
     shell: bash
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs: 
   test:
     name: Compile and Test

.github/workflows/release-check.yml

@@ -14,6 +14,9 @@ env:
   JAVA_DIST: 'temurin'
   JAVA_VERSION: 26
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   check-preconditions:
     name: Validate commits pushed to release/hotfix branch to fulfill release requirements

.github/workflows/win-exe.yml

@@ -71,6 +71,9 @@ defaults:
   run:
     shell: bash
 
+permissions:
+  contents: read
+
 jobs:
   build-msi:
     name: Build .msi Installer
@@ -269,7 +272,6 @@ jobs:
           "-Dlicense.includedScopes=compile"
           "-Dlicense.excludedGroups=^org\.cryptomator"
           "-Dlicense.failOnMissing=true"
-          "-Dlicense.licenseMergesUrl=file:///${{ github.workspace }}/license/merges"
         shell: pwsh
       - name: Create file association file from template
         working-directory: dist/win
@@ -384,7 +386,6 @@ jobs:
           "-Dlicense.includedScopes=compile"
           "-Dlicense.excludedGroups=^org\.cryptomator"
           "-Dlicense.failOnMissing=true"
-          "-Dlicense.licenseMergesUrl=file:///${{ github.workspace }}/license/merges"
         shell: pwsh
       - name: Download WinFsp
         run: |

.github/workflows/winget.yml

@@ -7,6 +7,8 @@ on:
         description: 'Release tag'
         required: true
 
+permissions: {}
+
 jobs:
   winget:
     name: Publish winget package

CHANGELOG.md

@@ -9,8 +9,17 @@ Changes to prior versions can be found on the [Github release page](https://gith
 
 
 ## [Unreleased](https://github.com/cryptomator/cryptomator/compare/1.19.3...HEAD)
+### Fixed
+* Fixed "Locate encrypted file" opening the file instead of revealing it in the file manager on Linux ([#4272](https://github.com/cryptomator/cryptomator/issues/4272))
 
-No changes yet.
+### Changed
+* Improved usability of the trust on first use dialog ([#4295](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4295))
+* Migrated code to common JDK 25 APIs and constructs
+* Added Maven profile to run the app from the command line ([#4317](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4317))
+* Updated dependencies:
+  - `org.cryptomator:integrations-linux` from 1.7.0 to 1.8.0-beta1
+  - `com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind` from 2.21.4 to 2.21.6
+  - `com.fasterxml.jackson.datatype:jackson-datatype-jsr310` from 2.21.4 to 2.21.6
 
 
 ## [1.19.3](https://github.com/cryptomator/cryptomator/releases/1.19.3) - 2026-06-29
@@ -19,7 +28,8 @@ No changes yet.
 
 ### Fixed
 * Fixed Cryptomator file extensions were not registered on Windows ([#4219](https://github.com/cryptomator/cryptomator/issues/4219))
-* Fixed warning was displayed when accessing update tab in settings even though an update check did not ran ([#4199](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4199))
+* Fixed warning was displayed when accessing update tab in settings even though an update check did not ran ([#4194](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4194))
+* Fixed the same vault could be added several times to the vault list ([#4243](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4243))
 * Fixed several Decrypt Name dialogs could be opened on the same vault ([#4164](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4164))
 * Fixed not all mount options in vault specific settings could be displayed ([#4227](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4227))
 * Fixed localhost alias on Windows was not removed on uninstall ([#3993](https://github.com/cryptomator/cryptomator/issues/3993))
@@ -31,6 +41,9 @@ No changes yet.
 * Drop signing with Actalis issued certificate ([#4169](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4169), [#4262](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4262))
 * Fix dagger binding graph issues ([#4147](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4147))
 * Added flatpak build to CI ([#4199](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4199))
+* Added monthly distribution builds to CI ([#4187](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4187))
+* Replaced Guava cache with Caffeine
+* Updated translations ([#4223](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4223))
 * Updated dependencies:
   - `org.cryptomator:webdav-nio-adapter` from 3.0.1 to 3.0.2
   - `org.cryptomator:integrations-api` from 1.8.0 to 1.9.0

README.md

@@ -89,6 +89,20 @@ For more information on the security details visit [cryptomator.org](https://doc
 
 This will build all the jars and bundle them together with their OS-specific dependencies under `target`. This can now be used to build native packages.
 
+### Running the app
+
+```
+./mvnw -Prun compile exec:exec
+```
+
+This starts the app with the defaults defined in `pom.xml`. The OS-specific parameters are picked automatically.
+
+Add the `dev` profile to use the `Cryptomator-Dev` settings, log and mount directories instead, so a development run does not interfere with an installed Cryptomator:
+
+```
+./mvnw -Prun,dev compile exec:exec
+```
+
 ## License
 
 This project is dual-licensed under the GPLv3 for FOSS projects as well as a commercial license for independent software vendors and resellers. If you want to modify this application under different conditions, feel free to contact our support team.

dist/common/config.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 # This is the Cryptomator administrative configuration file.
 # It is a simple key-value pair file.
 # Lines starting with '#' are comments and will be ignored.
-# For more info, read the docs at https://docs.cryptomator.org/desktop/advanced-settings/
+# For more info, read the docs at https://docs.cryptomator.org/desktop/admin-config/
 #
 # Example:
 # Sets the plugin directory and enables plugin loading

dist/mac/dmg/build.sh

@@ -143,8 +143,7 @@ cp ../embedded.provisionprofile ${APP_NAME}.app/Contents/
     -Dlicense.fileTemplate=resources/licenseTemplate.ftl \
     -Dlicense.includedScopes=compile \
     -Dlicense.excludedGroups=^org\.cryptomator \
-    -Dlicense.failOnMissing=true \
+    -Dlicense.failOnMissing=true
-    -Dlicense.licenseMergesUrl=file://$(pwd)/../../../license/merges
 
 # codesign
 if [ -n "${CODESIGN_IDENTITY}" ] && [ -n "${TEAM_IDENTIFIER}" ]; then

dist/win/build.ps1

@@ -40,11 +40,6 @@ if ((Get-Command "git" -ErrorAction SilentlyContinue) -eq $null)
    Write-Error "Unable to find git.exe in your PATH (try: choco install git)"
    exit 1
 }
-if ((Get-Command "mvn" -ErrorAction SilentlyContinue) -eq $null)
-{
-   Write-Error "Unable to find mvn.cmd in your PATH (try: choco install maven)"
-   exit 1
-}
 if ((Get-Command 'wix' -ErrorAction SilentlyContinue) -eq $null)
 {
    Write-Error 'Unable to find wix in your PATH (try: dotnet tool install --global wix --version 6.0.2)'
@@ -65,7 +60,7 @@ if ($wixExtensions -notmatch 'WixToolset.BootstrapperApplications.wixext') {
 }
 
 $buildDir = Split-Path -Parent $PSCommandPath
-$version = $(mvn -f $buildDir/../../pom.xml help:evaluate -Dexpression="project.version" -q -DforceStdout)
+$version = $(../../mvnw.cmd -f $buildDir/../../pom.xml help:evaluate -Dexpression="project.version" -q -DforceStdout)
 $semVerNo = $version -replace '(\d+\.\d+\.\d+).*','$1'
 $revisionNo = $(git rev-list --count HEAD)
 
@@ -79,7 +74,7 @@ $copyright = "(C) $CopyrightStartYear - $((Get-Date).Year) $Vendor"
 
 # compile
 Invoke-CommandWithExitCheck -Command `
-    "mvn" -Arguments @("-B", "-f", "$buildDir/../../pom.xml", "clean", "package", "-DskipTests", "-Pwin")
+    "../../mvnw.cmd" -Arguments @("-B", "-f", "$buildDir/../../pom.xml", "clean", "package", "-DskipTests", "-Pwin")
 Copy-Item "$buildDir\..\..\target\$MainJarGlob.jar" -Destination "$buildDir\..\..\target\mods"
 
 # add runtime
@@ -212,14 +207,13 @@ if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
 
 #Create RTF license for msi
 Invoke-CommandWithExitCheck -Command `
-    "mvn" -Arguments @("-B", "-f", "$buildDir/../../pom.xml", "license:add-third-party", `
+    "../../mvnw.cmd" -Arguments @("-B", "-f", "$buildDir/../../pom.xml", "license:add-third-party", `
     "-Dlicense.thirdPartyFilename=license.rtf", `
     "-Dlicense.fileTemplate=$buildDir\resources\licenseTemplate.ftl", `
     "-Dlicense.outputDirectory=$buildDir\resources\", `
     "-Dlicense.includedScopes=compile", `
     "-Dlicense.excludedGroups=^org\.cryptomator", `
-    "-Dlicense.failOnMissing=true", `
+    "-Dlicense.failOnMissing=true")
-    "-Dlicense.licenseMergesUrl=file:///$buildDir/../../license/merges")
 
 # patch app dir
 Copy-Item "contrib\*" -Destination "$AppName"
@@ -259,14 +253,13 @@ Invoke-CommandWithExitCheck -Command `
 
 #Create RTF license for bundle
 Invoke-CommandWithExitCheck -Command `
-	"mvn" -Arguments @("-B", "-f", "$buildDir/../../pom.xml", "license:add-third-party", `
+	"../../mvnw.cmd" -Arguments @("-B", "-f", "$buildDir/../../pom.xml", "license:add-third-party", `
 	"-Dlicense.thirdPartyFilename=license.rtf", `
 	"-Dlicense.fileTemplate=$buildDir\bundle\resources\licenseTemplate.ftl", `
 	"-Dlicense.outputDirectory=$buildDir\bundle\resources\", `
 	"-Dlicense.includedScopes=compile", `
 	"-Dlicense.excludedGroups=^org\.cryptomator", `
-	"-Dlicense.failOnMissing=true", `
+	"-Dlicense.failOnMissing=true")
-	"-Dlicense.licenseMergesUrl=file:///$buildDir/../../license/merges")
 
 # download Winfsp
 $winfspMsiUrl= 'https://github.com/winfsp/winfsp/releases/download/v2.1/winfsp-2.1.25156.msi'

license/merges

@@ -1,7 +1,7 @@
 Apache License v2.0|Apache License, Version 2.0|The Apache License, Version 2.0|The Apache Software License, Version 2.0|Apache 2.0|Apache Software License - Version 2.0|Apache-2.0
 MIT License|MIT|The MIT License (MIT)|The MIT License|MIT license
-LGPL 2.1|LGPL, version 2.1|GNU Lesser/Library General Public License version 2|GNU Lesser General Public License Version 2.1|GNU Lesser General Public License
+LGPL 2.1|LGPL, version 2.1|GNU Lesser/Library General Public License version 2|GNU Lesser General Public License Version 2.1|GNU Lesser General Public License|LGPL-2.1-only
 GPLv2|GNU General Public License Version 2
 GPLv2+CE|CDDL + GPLv2 with classpath exception
 Eclipse Public License - Version 1.0|Eclipse Public License - v 1.0
-Eclipse Public License - Version 2.0|Eclipse Public License - v 2.0
+Eclipse Public License - Version 2.0|Eclipse Public License - v 2.0|EPL-2.0

pom.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
 		<cryptomator.integrations.version>1.9.0</cryptomator.integrations.version>
 		<cryptomator.integrations.win.version>1.6.1</cryptomator.integrations.win.version>
 		<cryptomator.integrations.mac.version>1.5.0</cryptomator.integrations.mac.version>
-		<cryptomator.integrations.linux.version>1.7.0</cryptomator.integrations.linux.version>
+		<cryptomator.integrations.linux.version>1.8.0-beta1</cryptomator.integrations.linux.version>
 		<cryptomator.fuse.version>6.0.1</cryptomator.fuse.version>
 		<cryptomator.webdav.version>3.0.2</cryptomator.webdav.version>
 		<cryptomator.webdav-servlet.version>1.2.12</cryptomator.webdav-servlet.version>
@@ -48,7 +48,7 @@
 		<commons-lang3.version>3.20.0</commons-lang3.version>
 		<dagger.version>2.59.2</dagger.version>
 		<easybind.version>2.2</easybind.version>
-		<jackson.version>2.21.4</jackson.version>
+		<jackson.version>2.21.6</jackson.version>
 		<javafx.version>25.0.3</javafx.version>
 		<jwt.version>4.5.2</jwt.version>
 		<nimbus-jose.version>10.5</nimbus-jose.version>
@@ -72,9 +72,16 @@
 		<mvn-dependency.version>3.11.0</mvn-dependency.version>
 		<mvn-surefire.version>3.5.6</mvn-surefire.version>
 		<mvn-jar.version>3.5.0</mvn-jar.version>
+		<mvn-exec.version>3.5.1</mvn-exec.version>
 
 		<!-- Property used by surefire to determine jacoco engine -->
 		<surefire.jacoco.args></surefire.jacoco.args>
+
+		<!-- App runtime config used by the 'run' profile, mirroring .idea/runConfigurations. The 'dev' profile switches these to the Cryptomator-Dev variants. -->
+		<run.appDir>Cryptomator</run.appDir>
+		<run.linuxFuseArgs></run.linuxFuseArgs>
+		<run.macMountPointsDir>@{userhome}/Cryptomator</run.macMountPointsDir>
+		<run.macUpdateArgs>-Dcryptomator.updateMechanism=org.cryptomator.macos.update.DmgUpdateMechanism</run.macUpdateArgs>
 	</properties>
 
 	<repositories>
@@ -299,6 +306,10 @@
 					<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
 					<artifactId>maven-surefire-plugin</artifactId>
 					<version>${mvn-surefire.version}</version>
+					<configuration>
+						<!--suppress MavenModelInspection -->
+						<argLine>@{argLine} -javaagent:${org.mockito:mockito-core:jar}</argLine>
+					</configuration>
 				</plugin>
 				<plugin>
 					<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
@@ -320,6 +331,11 @@
 					<artifactId>dependency-check-maven</artifactId>
 					<version>${dependency-check.version}</version>
 				</plugin>
+				<plugin>
+					<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
+					<artifactId>exec-maven-plugin</artifactId>
+					<version>${mvn-exec.version}</version>
+				</plugin>
 			</plugins>
 		</pluginManagement>
 		<plugins>
@@ -399,11 +415,20 @@
 							<includeGroupIds>${nonModularGroupIds}</includeGroupIds>
 						</configuration>
 					</execution>
+					<execution>
+						<id>get-mockito-agent-path</id>
+						<goals>
+							<goal>properties</goal>
+						</goals>
+					</execution>
 				</executions>
 			</plugin>
 			<plugin>
 				<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
 				<artifactId>license-maven-plugin</artifactId>
+				<configuration>
+					<licenseMergesUrl>${project.baseUri}license/merges</licenseMergesUrl>
+				</configuration>
 				<executions>
 					<execution>
 						<id>add-third-party</id>
@@ -415,7 +440,6 @@
 							<thirdPartyFilename>THIRD-PARTY.txt</thirdPartyFilename>
 							<includedScopes>compile</includedScopes>
 							<excludedGroups>org\.cryptomator</excludedGroups>
-							<licenseMergesUrl>file:///${project.basedir}/license/merges</licenseMergesUrl>
 							<fileTemplate>${project.basedir}/src/main/resources/license/template.ftl</fileTemplate>
 						</configuration>
 					</execution>
@@ -587,6 +611,102 @@
 				</dependency>
 			</dependencies>
 		</profile>
+
+		<!-- Launches the app from the command line: ./mvnw -Prun compile exec:exec (append ,dev for the Cryptomator-Dev variant) -->
+		<profile>
+			<id>run</id>
+			<build>
+				<plugins>
+					<plugin>
+						<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+						<artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
+						<executions>
+							<!-- same split into module path and class path as the copy-mods/copy-libs executions used for packaging -->
+							<execution>
+								<id>build-run-modulepath</id>
+								<phase>validate</phase>
+								<goals>
+									<goal>build-classpath</goal>
+								</goals>
+								<configuration>
+									<includeScope>runtime</includeScope>
+									<excludeGroupIds>${nonModularGroupIds}</excludeGroupIds>
+									<outputProperty>run.modulePath</outputProperty>
+								</configuration>
+							</execution>
+							<execution>
+								<id>build-run-classpath</id>
+								<phase>validate</phase>
+								<goals>
+									<goal>build-classpath</goal>
+								</goals>
+								<configuration>
+									<includeScope>runtime</includeScope>
+									<includeGroupIds>${nonModularGroupIds}</includeGroupIds>
+									<outputProperty>run.classPath</outputProperty>
+								</configuration>
+							</execution>
+						</executions>
+					</plugin>
+					<plugin>
+						<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
+						<artifactId>exec-maven-plugin</artifactId>
+						<configuration>
+							<executable>${java.home}/bin/java</executable>
+							<commandlineArgs>--module-path "${project.build.outputDirectory}${path.separator}${run.modulePath}" --class-path "${run.classPath}" ${run.jvmArgs} --module org.cryptomator.desktop/org.cryptomator.launcher.Cryptomator</commandlineArgs>
+						</configuration>
+					</plugin>
+				</plugins>
+			</build>
+		</profile>
+
+		<!-- Switches the 'run' profile to the Cryptomator-Dev variants, so a dev run does not touch the settings of an installed Cryptomator -->
+		<profile>
+			<id>dev</id>
+			<properties>
+				<run.appDir>Cryptomator-Dev</run.appDir>
+				<run.linuxFuseArgs>-Dfuse.experimental="true"</run.linuxFuseArgs>
+				<run.macMountPointsDir>@{userhome}/Library/Application Support/Cryptomator-Dev/mnt</run.macMountPointsDir>
+				<run.macUpdateArgs></run.macUpdateArgs>
+			</properties>
+		</profile>
+
+		<profile>
+			<id>run-win</id>
+			<activation>
+				<os>
+					<family>windows</family>
+				</os>
+			</activation>
+			<properties>
+				<run.jvmArgs>-Dcryptomator.settingsPath="@{appdata}/${run.appDir}/settings.json;@{userhome}/AppData/Roaming/${run.appDir}/settings.json" -Dcryptomator.ipcSocketPath="@{localappdata}/${run.appDir}/ipc.socket" -Dcryptomator.logDir="@{localappdata}/${run.appDir}" -Dcryptomator.pluginDir="@{appdata}/${run.appDir}/Plugins" -Dcryptomator.integrationsWin.keychainPaths="@{appdata}/${run.appDir}/keychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/${run.appDir}/keychain.json" -Dcryptomator.integrationsWin.windowsHelloKeychainPaths="@{appdata}/${run.appDir}/windowsHelloKeychain.json;@{userhome}/AppData/Roaming/${run.appDir}/windowsHelloKeychain.json" -Dcryptomator.p12Path="@{appdata}/${run.appDir}/key.p12;@{userhome}/AppData/Roaming/${run.appDir}/key.p12" -Dcryptomator.mountPointsDir="@{userhome}/${run.appDir}" -Dcryptomator.showTrayIcon=true -Dcryptomator.hub.enableTrustOnFirstUse=true -Xss2m -Xmx512m --enable-preview --enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.win,org.cryptomator.integrations.win,javafx.graphics</run.jvmArgs>
+			</properties>
+		</profile>
+
+		<profile>
+			<id>run-mac</id>
+			<activation>
+				<os>
+					<family>mac</family>
+				</os>
+			</activation>
+			<properties>
+				<run.jvmArgs>-Dapple.awt.enableTemplateImages=true -Dcryptomator.settingsPath="@{userhome}/Library/Application Support/${run.appDir}/settings.json" -Dcryptomator.p12Path="@{userhome}/Library/Application Support/${run.appDir}/key.p12" -Dcryptomator.ipcSocketPath="@{userhome}/Library/Application Support/${run.appDir}/ipc.socket" -Dcryptomator.logDir="@{userhome}/Library/Logs/${run.appDir}" -Dcryptomator.pluginDir="@{userhome}/Library/Application Support/${run.appDir}/Plugins" -Dcryptomator.mountPointsDir="${run.macMountPointsDir}" -Dcryptomator.showTrayIcon=true -Dcryptomator.integrationsMac.keychainServiceName=Cryptomator ${run.macUpdateArgs} -Dcryptomator.hub.enableTrustOnFirstUse=true -Xss2m -Xmx512m -ea --enable-preview --enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.mac,javafx.graphics</run.jvmArgs>
+			</properties>
+		</profile>
+
+		<profile>
+			<id>run-linux</id>
+			<activation>
+				<os>
+					<family>unix</family>
+					<name>linux</name>
+				</os>
+			</activation>
+			<properties>
+				<run.jvmArgs>-Dcryptomator.settingsPath="@{userhome}/.config/${run.appDir}/settings.json" -Dcryptomator.p12Path="@{userhome}/.config/${run.appDir}/key.p12" -Dcryptomator.ipcSocketPath="@{userhome}/.config/${run.appDir}/ipc.socket" -Dcryptomator.logDir="@{userhome}/.local/share/${run.appDir}/logs" -Dcryptomator.pluginDir="@{userhome}/.local/share/${run.appDir}/plugins" -Dcryptomator.mountPointsDir="@{userhome}/.local/share/${run.appDir}/mnt" -Dcryptomator.showTrayIcon=true -Dcryptomator.hub.enableTrustOnFirstUse=true ${run.linuxFuseArgs} -Xss20m -Xmx512m --enable-preview --enable-native-access=org.cryptomator.jfuse.linux.amd64,org.cryptomator.jfuse.linux.aarch64,org.purejava.appindicator,javafx.graphics</run.jvmArgs>
+			</properties>
+		</profile>
 	</profiles>
 
 </project>

src/main/java/org/cryptomator/common/Environment.java

@@ -8,7 +8,6 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import java.nio.file.Files;
 import java.nio.file.Path;
-import java.nio.file.Paths;
 import java.util.Arrays;
 import java.util.Optional;
 import java.util.Set;
@@ -166,7 +165,7 @@ public class Environment {
 
 	private Optional<Path> getPath(String propertyName) {
 		String value = System.getProperty(propertyName);
-		return Optional.ofNullable(value).map(Paths::get);
+		return Optional.ofNullable(value).map(Path::of);
 	}
 
 	@VisibleForTesting

src/main/java/org/cryptomator/common/ErrorCode.java

@@ -77,7 +77,7 @@ public class ErrorCode {
 	public static ErrorCode of(Throwable throwable) {
 		var causalChain = Throwables.getCausalChain(throwable);
 		if (causalChain.size() > 1) {
-			var rootCause = causalChain.get(causalChain.size() - 1);
+			var rootCause = causalChain.getLast();
 			var parentOfRootCause = causalChain.get(causalChain.size() - 2);
 			var rootSpecificFrames = countTopmostFrames(rootCause.getStackTrace(), parentOfRootCause.getStackTrace());
 			return new ErrorCode(throwable, rootCause, rootSpecificFrames);

src/main/java/org/cryptomator/common/SubstitutingProperties.java

@@ -67,7 +67,7 @@ public class SubstitutingProperties extends PropertiesDecorator {
 
 	private enum Source {
 		ENV,
-		PROPS;
+		PROPS
 	}
 
 }

src/main/java/org/cryptomator/common/locationpresets/OneDriveWindowsLocationPresetsProvider.java

@@ -8,9 +8,9 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 import java.io.IOException;
 import java.nio.charset.StandardCharsets;
 import java.nio.file.Path;
+import java.time.Duration;
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
-import java.util.concurrent.TimeUnit;
 import java.util.concurrent.TimeoutException;
 import java.util.function.Predicate;
 import java.util.stream.Collectors;
@@ -78,7 +78,7 @@ public final class OneDriveWindowsLocationPresetsProvider implements LocationPre
 	 */
 	@Blocking
 	private static void waitForSuccess(Process process, int timeoutSeconds, String cmdDescription) throws TimeoutException, InterruptedException, CommandFailedException {
-		boolean exited = process.waitFor(timeoutSeconds, TimeUnit.SECONDS);
+		boolean exited = process.waitFor(Duration.ofSeconds(timeoutSeconds));
 		if (!exited) {
 			throw new TimeoutException(cmdDescription + " timed out after " + timeoutSeconds + "s");
 		}

src/main/java/org/cryptomator/common/mount/MountWithinParentUtil.java

@@ -90,7 +90,7 @@ public final class MountWithinParentUtil {
 
 		EMPTY_DIR,
 
-		BROKEN_JUNCTION;
+		BROKEN_JUNCTION
 
 	}
 

src/main/java/org/cryptomator/common/settings/VaultSettings.java

@@ -22,7 +22,6 @@ import javafx.beans.property.SimpleObjectProperty;
 import javafx.beans.property.SimpleStringProperty;
 import javafx.beans.property.StringProperty;
 import java.nio.file.Path;
-import java.nio.file.Paths;
 import java.util.Objects;
 import java.util.Random;
 
@@ -62,7 +61,7 @@ public class VaultSettings {
 
 	VaultSettings(VaultSettingsJson json) {
 		this.id = json.id;
-		this.path = new SimpleObjectProperty<>(this, "path", json.path == null ? null : Paths.get(json.path));
+		this.path = new SimpleObjectProperty<>(this, "path", json.path == null ? null : Path.of(json.path));
 		this.displayName = new SimpleStringProperty(this, "displayName", json.displayName);
 		this.unlockAfterStartup = new SimpleBooleanProperty(this, "unlockAfterStartup", json.unlockAfterStartup);
 		this.revealAfterMount = new SimpleBooleanProperty(this, "revealAfterMount", json.revealAfterMount);

src/main/java/org/cryptomator/common/vaults/Vault.java

@@ -47,7 +47,6 @@ import javafx.beans.property.ReadOnlyStringProperty;
 import javafx.beans.property.SimpleBooleanProperty;
 import java.io.IOException;
 import java.nio.file.Path;
-import java.nio.file.Paths;
 import java.nio.file.ReadOnlyFileSystemException;
 import java.util.EnumSet;
 import java.util.Objects;
@@ -58,7 +57,7 @@ import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
 public class Vault {
 
 	private static final Logger LOG = LoggerFactory.getLogger(Vault.class);
-	private static final Path HOME_DIR = Paths.get(SystemUtils.USER_HOME);
+	private static final Path HOME_DIR = Path.of(SystemUtils.USER_HOME);
 	private static final int UNLIMITED_FILENAME_LENGTH = Integer.MAX_VALUE;
 
 	private final VaultSettings vaultSettings;

src/main/java/org/cryptomator/common/vaults/VaultState.java

@@ -58,7 +58,7 @@ public class VaultState extends ObservableValueBase<VaultState.Value> implements
 		/**
 		 * Unknown state due to preceding unrecoverable exceptions.
 		 */
-		ERROR;
+		ERROR
 	}
 
 	private final AtomicReference<Value> value;

src/main/java/org/cryptomator/launcher/SupportedLanguages.java

@@ -34,7 +34,7 @@ public class SupportedLanguages {
 		var collator = Collator.getInstance(preferredLocale);
 		collator.setStrength(Collator.PRIMARY);
 		var sorted = new ArrayList<String>();
-		sorted.add(0, null);
+		sorted.addFirst(null);
 		sorted.add(1, ENGLISH);
 		LANGUAGE_TAGS.stream() //
 				.sorted((a, b) -> collator.compare(Locale.forLanguageTag(a).getDisplayName(), Locale.forLanguageTag(b).getDisplayName())) //

src/main/java/org/cryptomator/ui/addvaultwizard/CreateNewVaultLocationController.java

@@ -41,7 +41,6 @@ import java.io.IOException;
 import java.nio.file.Files;
 import java.nio.file.InvalidPathException;
 import java.nio.file.Path;
-import java.nio.file.Paths;
 import java.util.Optional;
 import java.util.ResourceBundle;
 import java.util.concurrent.ExecutorService;
@@ -50,7 +49,7 @@ import java.util.concurrent.ExecutorService;
 public class CreateNewVaultLocationController implements FxController {
 
 	private static final Logger LOG = LoggerFactory.getLogger(CreateNewVaultLocationController.class);
-	private static final Path DEFAULT_CUSTOM_VAULT_PATH = Paths.get(System.getProperty("user.home"));
+	private static final Path DEFAULT_CUSTOM_VAULT_PATH = Path.of(System.getProperty("user.home"));
 	private static final String TEMP_FILE_PREFIX = ".locationTest.cryptomator";
 
 	private final Stage window;

src/main/java/org/cryptomator/ui/common/SystemBarUtil.java

@@ -23,7 +23,7 @@ public class SystemBarUtil {
 		/**
 		 * OS Bar placed at the bottom screen edge
 		 */
-		BOTTOM;
+		BOTTOM
 	}
 
 	/**

src/main/java/org/cryptomator/ui/fxapp/JfxRevealPathService.java

@@ -6,6 +6,7 @@ import org.cryptomator.integrations.common.Priority;
 import org.cryptomator.integrations.revealpath.RevealFailedException;
 import org.cryptomator.integrations.revealpath.RevealPathService;
 
+import java.nio.file.Files;
 import java.nio.file.Path;
 
 /**
@@ -17,14 +18,17 @@ import java.nio.file.Path;
  */
 @DisplayName("JavaFX HostServices (GTK)")
 @OperatingSystem(OperatingSystem.Value.LINUX)
-@Priority(10)
+@Priority(Priority.FALLBACK)
 public class JfxRevealPathService implements RevealPathService {
 
 	@Override
 	public void reveal(Path p) throws RevealFailedException {
+		var absPath = p.toAbsolutePath();
 		var fxApp = FxApplication.INSTANCE.get();
 		if (fxApp != null) {
-			fxApp.getHostServices().showDocument(p.toUri().toString());
+			// showDocument() launches the default app for a regular file, so reveal its parent directory instead
+			var target = Files.isRegularFile(absPath) ? absPath.getParent() : absPath;
+			fxApp.getHostServices().showDocument(target.toUri().toString());
 		} else {
 			throw new RevealFailedException("JavaFX Application not initialized");
 		}

src/main/java/org/cryptomator/ui/health/Check.java

@@ -90,7 +90,7 @@ public class Check {
 		SUCCEEDED,
 		SKIPPED,
 		ERROR,
-		CANCELLED;
+		CANCELLED
 	}
 
 	ObservableList<Result> getResults() {

src/main/java/org/cryptomator/ui/health/CheckListController.java

@@ -84,7 +84,7 @@ public class CheckListController implements FxController {
 
 		checks.filtered(c -> !c.isChosenForExecution()).forEach(c -> c.setState(Check.CheckState.SKIPPED));
 		checkExecutor.executeBatch(chosenChecks);
-		checksListView.getSelectionModel().select(chosenChecks.get(0));
+		checksListView.getSelectionModel().select(chosenChecks.getFirst());
 		checksListView.refresh();
 		window.sizeToScene();
 	}

src/main/java/org/cryptomator/ui/keyloading/hub/CheckHostTrustController.java

@@ -6,6 +6,8 @@ import org.cryptomator.common.settings.Settings;
 import org.cryptomator.ui.common.FxController;
 import org.cryptomator.ui.common.FxmlFile;
 import org.cryptomator.ui.common.FxmlScene;
+import org.cryptomator.ui.controls.FontAwesome5Icon;
+import org.cryptomator.ui.controls.FontAwesome5IconView;
 import org.cryptomator.ui.keyloading.KeyLoading;
 import org.cryptomator.ui.keyloading.KeyLoadingScoped;
 import org.jetbrains.annotations.VisibleForTesting;
@@ -13,14 +15,24 @@ import org.slf4j.Logger;
 import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import javax.inject.Inject;
+import javafx.animation.PauseTransition;
 import javafx.application.Platform;
 import javafx.beans.property.SimpleStringProperty;
 import javafx.beans.property.StringProperty;
 import javafx.fxml.FXML;
+import javafx.geometry.Pos;
+import javafx.scene.Node;
 import javafx.scene.Scene;
-import javafx.scene.text.Text;
+import javafx.scene.control.Hyperlink;
-import javafx.scene.text.TextFlow;
+import javafx.scene.control.Label;
+import javafx.scene.control.Tooltip;
+import javafx.scene.input.Clipboard;
+import javafx.scene.input.ClipboardContent;
+import javafx.scene.layout.HBox;
+import javafx.scene.layout.Priority;
+import javafx.scene.layout.VBox;
 import javafx.stage.Stage;
+import javafx.util.Duration;
 import java.net.URI;
 import java.util.ResourceBundle;
 import java.util.Set;
@@ -35,7 +47,11 @@ public class CheckHostTrustController implements FxController {
 	private static final String CHECK_KEY = "hub.checkHostTrust.message.check";
 	private static final String ASK_SINGULAR_KEY = "hub.checkHostTrust.message.ask";
 	private static final String ASK_PLURAL_KEY = "hub.checkHostTrust.message.ask.plural";
+	private static final String DESCRIPTION_SINGULAR_KEY = "hub.checkHostTrust.description.ask";
+	private static final String DESCRIPTION_PLURAL_KEY = "hub.checkHostTrust.description.ask.plural";
+	private static final String COPY_TOOLTIP_KEY = "hub.checkHostTrust.copyBtn.tooltip";
 	private static final String TRUSTED_CRYPTOMATOR_CLOUD_DOMAIN = ".cryptomator.cloud";
+	private static final Duration COPIED_INDICATION_DURATION = Duration.seconds(2);
 
 	private final Stage window;
 	private final HubConfig hubConfig;
@@ -49,9 +65,10 @@ public class CheckHostTrustController implements FxController {
 	private final ResourceBundle resourceBundle;
 	private final SortedSet<String> hostnames;
 	private final StringProperty messageLabel;
+	private final StringProperty descriptionLabel;
 
 	@FXML
-	private TextFlow hostnamesFlow;
+	private VBox hostnamesBox;
 
 	@Inject
 	public CheckHostTrustController(@KeyLoading Stage window, //
@@ -74,6 +91,7 @@ public class CheckHostTrustController implements FxController {
 		this.resourceBundle = resourceBundle;
 		this.hostnames = new TreeSet<>();
 		this.messageLabel = new SimpleStringProperty(resourceBundle.getString(CHECK_KEY));
+		this.descriptionLabel = new SimpleStringProperty("");
 	}
 
 	@FXML
@@ -117,12 +135,41 @@ public class CheckHostTrustController implements FxController {
 	}
 
 	private void renderHostnames() {
-		hostnamesFlow.getChildren().clear();
+		hostnamesBox.getChildren().clear();
 		for (var hostname : hostnames) {
-			hostnamesFlow.getChildren().add(new Text(hostname + System.lineSeparator()));
+			hostnamesBox.getChildren().add(createHostnameRow(hostname));
 		}
-		var messageKey = hostnames.size() > 1 ? ASK_PLURAL_KEY : ASK_SINGULAR_KEY;
+		var plural = hostnames.size() > 1;
-		messageLabel.set(resourceBundle.getString(messageKey));
+		messageLabel.set(resourceBundle.getString(plural ? ASK_PLURAL_KEY : ASK_SINGULAR_KEY));
+		descriptionLabel.set(resourceBundle.getString(plural ? DESCRIPTION_PLURAL_KEY : DESCRIPTION_SINGULAR_KEY));
+	}
+
+	private Node createHostnameRow(String hostname) {
+		var label = new Label(hostname);
+		label.setWrapText(true);
+		HBox.setHgrow(label, Priority.ALWAYS);
+
+		var icon = new FontAwesome5IconView();
+		icon.setGlyph(FontAwesome5Icon.COPY);
+		var copyLink = new Hyperlink(null, icon);
+		copyLink.setTooltip(new Tooltip(resourceBundle.getString(COPY_TOOLTIP_KEY)));
+		copyLink.setAccessibleText(resourceBundle.getString(COPY_TOOLTIP_KEY));
+		copyLink.setOnAction(_ -> copyToClipboard(hostname, icon));
+
+		var row = new HBox(6, label, copyLink);
+		row.setAlignment(Pos.CENTER_LEFT);
+		return row;
+	}
+
+	private void copyToClipboard(String hostname, FontAwesome5IconView icon) {
+		var clipboardContent = new ClipboardContent();
+		clipboardContent.putString(hostname);
+		Clipboard.getSystemClipboard().setContent(clipboardContent);
+
+		icon.setGlyph(FontAwesome5Icon.CHECK);
+		var resetIcon = new PauseTransition(COPIED_INDICATION_DURATION);
+		resetIcon.setOnFinished(_ -> icon.setGlyph(FontAwesome5Icon.COPY));
+		resetIcon.play();
 	}
 
 	private boolean isConsistentHubConfig() {
@@ -176,4 +223,12 @@ public class CheckHostTrustController implements FxController {
 		return messageLabel.get();
 	}
 
+	public StringProperty descriptionLabelProperty() {
+		return descriptionLabel;
+	}
+
+	public String getDescriptionLabel() {
+		return descriptionLabel.get();
+	}
+
 }

src/main/java/org/cryptomator/ui/mainwindow/VaultListController.java

@@ -153,7 +153,7 @@ public class VaultListController implements FxController {
 		vaults.addListener((ListChangeListener.Change<? extends Vault> c) -> {
 			while (c.next()) {
 				if (c.wasAdded()) {
-					Vault anyAddedVault = c.getAddedSubList().get(0);
+					Vault anyAddedVault = c.getAddedSubList().getFirst();
 					vaultList.getSelectionModel().select(anyAddedVault);
 				}
 			}

src/main/java/org/cryptomator/ui/recoverykey/RecoveryKeyValidateController.java

@@ -217,7 +217,7 @@ public class RecoveryKeyValidateController implements FxController {
 		/**
 		 * Recovery key is not a valid key.
 		 */
-		INVALID;
+		INVALID
 	}
 
 }

src/main/java/org/cryptomator/ui/stats/VaultStatisticsController.java

@@ -140,9 +140,9 @@ public class VaultStatisticsController implements FxController {
 			long allTimeMaxAccessedFiles = Arrays.stream(maxAccessBuf).max().orElse(0L);
 
 			// remove oldest value:
-			decryptedBytesRead.getData().remove(0);
+			decryptedBytesRead.getData().removeFirst();
-			encryptedBytesWrite.getData().remove(0);
+			encryptedBytesWrite.getData().removeFirst();
-			accessedFiles.getData().remove(0);
+			accessedFiles.getData().removeFirst();
 
 			// add latest value:
 			decryptedBytesRead.getData().add(new Data<>(currentStep, decBytes));

src/main/java/org/cryptomator/ui/unlock/UnlockInvalidMountPointController.java

@@ -110,7 +110,7 @@ public class UnlockInvalidMountPointController implements FxController {
 
 		//TODO Add option to show filesystem, e.g. for ExceptionType.HIDEAWAY_EXISTS
 		SHOW_PREFERENCES,
-		SHOW_VAULT_OPTIONS;
+		SHOW_VAULT_OPTIONS
 
 	}
 

src/main/resources/css/dark_theme.css

@@ -20,6 +20,10 @@
 	src: url('firacode_regular.ttf');
 }
 
+@font-face {
+	src: url('AtkinsonHyperlegibleMono-Regular.ttf');
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Root Styling & Colors                                                       *
@@ -141,6 +145,17 @@
 	-fx-font-size: 1.1em;
 }
 
+.hostname-list {
+	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL, CONTROL_BG_NORMAL;
+	-fx-background-insets: 0, 1px;
+	-fx-background-radius: 4px;
+	-fx-padding: 6px 8px 6px 8px;
+}
+
+.hostname-list .label {
+	-fx-font-family: 'Atkinson Hyperlegible Mono';
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Glyph Icons                                                                 *

src/main/resources/css/light_theme.css

@@ -20,6 +20,10 @@
 	src: url('firacode_regular.ttf');
 }
 
+@font-face {
+	src: url('AtkinsonHyperlegibleMono-Regular.ttf');
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Root Styling & Colors                                                       *
@@ -141,6 +145,17 @@
 	-fx-font-size: 1.1em;
 }
 
+.hostname-list {
+	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL, CONTROL_BG_NORMAL;
+	-fx-background-insets: 0, 1px;
+	-fx-background-radius: 4px;
+	-fx-padding: 6px 8px 6px 8px;
+}
+
+.hostname-list .label {
+	-fx-font-family: 'Atkinson Hyperlegible Mono';
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Glyph Icons                                                                 *

src/main/resources/fxml/hub_check_host_trust.fxml

@@ -11,12 +11,11 @@
 <?import javafx.scene.layout.StackPane?>
 <?import javafx.scene.layout.VBox?>
 <?import javafx.scene.shape.Circle?>
-<?import javafx.scene.text.TextFlow?>
 <HBox xmlns:fx="http://javafx.com/fxml"
 	  xmlns="http://javafx.com/javafx"
 	  fx:controller="org.cryptomator.ui.keyloading.hub.CheckHostTrustController"
-	  minWidth="400"
+	  minWidth="450"
-	  maxWidth="400"
+	  maxWidth="450"
 	  minHeight="145"
 	  spacing="12"
 	  alignment="TOP_LEFT"
@@ -34,13 +33,15 @@
 				<FontAwesome5IconView styleClass="glyph-icon-white" glyph="QUESTION" glyphSize="24"/>
 			</StackPane>
 		</Group>
-		<VBox HBox.hgrow="ALWAYS">
+		<VBox HBox.hgrow="ALWAYS" spacing="6">
 			<Label styleClass="label-large" text="${controller.messageLabel}" wrapText="true" textAlignment="LEFT">
 				<padding>
 					<Insets bottom="6" top="6"/>
 				</padding>
 			</Label>
-			<TextFlow fx:id="hostnamesFlow" styleClass="text-flow" minHeight="60"/>
+			<Label text="${controller.descriptionLabel}" wrapText="true" textAlignment="LEFT" visible="${!controller.descriptionLabel.empty}" managed="${!controller.descriptionLabel.empty}"/>
+			<!-- The box is filled in the controller, see createHostNamesRow() -->
+			<VBox fx:id="hostnamesBox" styleClass="hostname-list" spacing="4" visible="${!controller.descriptionLabel.empty}" managed="${!controller.descriptionLabel.empty}"/>
 			<Region VBox.vgrow="ALWAYS" minHeight="18"/>
 			<ButtonBar buttonMinWidth="120" buttonOrder="+CX">
 				<buttons>

src/main/resources/i18n/strings.properties

@@ -173,6 +173,9 @@ hub.noKeychain.openBtn=Open Preferences
 hub.checkHostTrust.message.check=Checking Configuration…
 hub.checkHostTrust.message.ask=Trust this host?
 hub.checkHostTrust.message.ask.plural=Trust these hosts?
+hub.checkHostTrust.description.ask=Cryptomator does not recognize this host. To unlock the vault, it needs to be trusted. Only trust it if you recognize the address below.
+hub.checkHostTrust.description.ask.plural=Cryptomator does not recognize these hosts. To unlock the vault, they need to be trusted. Only trust them if you recognize the addresses below.
+hub.checkHostTrust.copyBtn.tooltip=Copy address to clipboard
 hub.checkHostTrust.trustBtn=Trust
 hub.checkHostTrust.denyBtn=Deny
 ### Waiting

src/test/java/org/cryptomator/common/EnvironmentTest.java

@@ -11,7 +11,6 @@ import org.junit.jupiter.api.condition.EnabledIf;
 import org.mockito.Mockito;
 
 import java.nio.file.Path;
-import java.nio.file.Paths;
 import java.util.List;
 import java.util.Optional;
 import java.util.stream.Stream;
@@ -56,7 +55,7 @@ public class EnvironmentTest {
 			List<Path> result = env.getPaths("test.path.property").toList();
 
 			MatcherAssert.assertThat(result, Matchers.hasSize(1));
-			MatcherAssert.assertThat(result, Matchers.hasItem(Paths.get("/foo/bar/test")));
+			MatcherAssert.assertThat(result, Matchers.hasItem(Path.of("/foo/bar/test")));
 		}
 
 		@Test

src/test/java/org/cryptomator/common/settings/SettingsJsonTest.java

@@ -38,7 +38,7 @@ public class SettingsJsonTest {
 
 		Assertions.assertTrue(jsonObj.checkForUpdatesEnabled);
 		Assertions.assertEquals(2, jsonObj.directories.size());
-		Assertions.assertEquals("/vault1", jsonObj.directories.get(0).path);
+		Assertions.assertEquals("/vault1", jsonObj.directories.getFirst().path);
 		Assertions.assertEquals("/vault2", jsonObj.directories.get(1).path);
 		Assertions.assertEquals("--foo --bar", jsonObj.directories.get(1).mountFlags);
 		Assertions.assertEquals(8080, jsonObj.port);
@@ -67,7 +67,7 @@ public class SettingsJsonTest {
 	public void testSerialize() throws JsonProcessingException {
 		var jsonObj = new SettingsJson();
 		jsonObj.directories = List.of(new VaultSettingsJson(), new VaultSettingsJson());
-		jsonObj.directories.get(0).id = "test";
+		jsonObj.directories.getFirst().id = "test";
 		jsonObj.theme = UiTheme.DARK;
 		jsonObj.showTrayIcon = false;
 

src/test/java/org/cryptomator/launcher/FileOpenRequestHandlerTest.java

@@ -17,7 +17,6 @@ import org.mockito.Mockito;
 import java.nio.file.FileSystem;
 import java.nio.file.InvalidPathException;
 import java.nio.file.Path;
-import java.nio.file.Paths;
 import java.util.Collection;
 import java.util.Collections;
 import java.util.List;
@@ -43,7 +42,7 @@ public class FileOpenRequestHandlerTest {
 		AppLaunchEvent evt = queue.poll();
 		Assertions.assertNotNull(evt);
 		Collection<Path> paths = evt.pathsToOpen();
-		MatcherAssert.assertThat(paths, CoreMatchers.hasItems(Paths.get("foo"), Paths.get("bar")));
+		MatcherAssert.assertThat(paths, CoreMatchers.hasItems(Path.of("foo"), Path.of("bar")));
 	}
 
 	@Test