mirror of
https://github.com/cryptomator/cryptomator.git
synced 2026-10-01 12:15:32 +00:00
CryptobotandGitHub
2806525397
New translations strings.properties Bulgarian; Finnish; German; Japanese; Portuguese; Portuguese, Brazilian; Turkish; Ukrainian; [ci skip]
179 lines
5.0 KiB
Properties
179 lines
5.0 KiB
Properties
# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
|
|
|
|
# Generics
|
|
## Button
|
|
generic.button.apply=Vahvista
|
|
generic.button.back=Takaisin
|
|
generic.button.cancel=Peruuta
|
|
generic.button.change=Muuta
|
|
generic.button.choose=Valitse…
|
|
generic.button.close=Sulje
|
|
generic.button.copy=Kopioi
|
|
generic.button.copied=Kopioitu!
|
|
generic.button.done=Valmis
|
|
generic.button.next=Seuraava
|
|
generic.button.print=Tulosta
|
|
|
|
# Error
|
|
error.message=Tapahtui virhe
|
|
error.description=Cryptomator ei odottanut tämän tapahtuvan. Voit etsiä olemassa olevia ratkaisuja tähän virheeseen. Tai jos sitä ei ole vielä raportoitu, voit tehdä niin.
|
|
error.hyperlink.lookup=Etsi tämä virhe
|
|
error.hyperlink.report=Ilmoita ongelmasta
|
|
error.technicalDetails=Tiedot:
|
|
|
|
# Defaults
|
|
defaults.vault.vaultName=Vault
|
|
|
|
# Tray Menu
|
|
traymenu.showMainWindow=Näytä
|
|
traymenu.showPreferencesWindow=Asetukset
|
|
traymenu.lockAllVaults=Lukitse Kaikki
|
|
traymenu.quitApplication=Sulje
|
|
traymenu.vault.unlock=Avaa
|
|
traymenu.vault.lock=Lukitse
|
|
traymenu.vault.reveal=Paljasta
|
|
|
|
# Add Vault Wizard
|
|
addvaultwizard.title=Lisää Vault
|
|
## Welcome
|
|
addvaultwizard.welcome.newButton=Luo Uusi Vault
|
|
addvaultwizard.welcome.existingButton=Avaa Olemassaoleva Vault
|
|
## New
|
|
### Name
|
|
addvaultwizard.new.nameInstruction=Anna uusi nimi Vaultille
|
|
addvaultwizard.new.namePrompt=Vault Nimi
|
|
### Location
|
|
addvaultwizard.new.locationInstruction=Missä pitäisi Cryptomator tallentaa salattuja tiedostoja Vault?
|
|
addvaultwizard.new.locationLabel=Tallennustilan sijainti
|
|
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
|
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Oma sijainti
|
|
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Valitse…
|
|
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Valitse Hakemisto
|
|
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Varoitus: samanniminen tiedosto tai Vault on jo olemassa!
|
|
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Määritetyn polun hakemistoa ei ole olemassa tai sitä ei voi käyttää
|
|
addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=Ei kirjoitusoikeuksia määritetyllä polulla
|
|
addvaultwizard.new.locationIsOk=Sopiva sijainti Vaultille
|
|
addvaultwizard.new.invalidName=Virheellinen vault nimi
|
|
addvaultwizard.new.validName=Kelvollinen vault nimi
|
|
addvaultwizard.new.validCharacters.message=Vaultin nimi voi sisältää seuraavat merkit:
|
|
addvaultwizard.new.validCharacters.chars=Sanamerkit (e.g. a, ж or 수)
|
|
addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Numerot
|
|
addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=Hyphen (%s) tai alaviiva (%s)
|
|
### Password
|
|
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Luo Uusi Vault
|
|
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=Et voi käyttää tietojasi ilman salasanaasi. Haluatko palautusavaimen siltä varalta, että menetät salasanasi?
|
|
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=Kyllä kiitos, parempi olla varma kuin katua
|
|
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Ei kiitos, en menetä salasanani
|
|
### Information
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=IMPORTANT.rtf
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️ VAULT TIEDOSTOT⚠️
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.2=Tämä on vaultin tallennuspaikka.
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.3=ÄLÄ
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.4=• muuttaa mitä tahansa tiedostoja tämän hakemiston tai
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.5=• liitä kaikki tiedostot salaukseen tähän kansioon.
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.6=Jos haluat salata tiedostoja ja tarkastella Vaultin sisältöä, tee seuraavat toimet:
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.7=1. Lisää tämä Vault Cryptomatoriin.
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.8=2. Avaa Vault Cryptomatorissa.
|
|
## Existing
|
|
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Valitse…
|
|
## Success
|
|
|
|
# Remove Vault
|
|
|
|
# Change Password
|
|
|
|
# Forget Password
|
|
|
|
# Unlock
|
|
unlock.unlockBtn=Avaa
|
|
## Select
|
|
## Success
|
|
## Failure
|
|
## Hub
|
|
### Waiting
|
|
hub.auth.message=Odotetaan todennusta…
|
|
hub.auth.description=Pitäisi ohjata sinut automaattisesti uudelleen kirjautumissivulle.
|
|
### Receive Key
|
|
### Register Device
|
|
### Registration Success
|
|
### Registration Failed
|
|
### Unauthorized
|
|
### License Exceeded
|
|
|
|
# Lock
|
|
## Force
|
|
## Failure
|
|
|
|
# Migration
|
|
## Start
|
|
## Run
|
|
## Success
|
|
## Missing file system capabilities
|
|
## Impossible
|
|
|
|
# Health Check
|
|
## Start
|
|
## Start Failure
|
|
## Check Selection
|
|
## Detail view
|
|
## Result view
|
|
## Fix Application
|
|
|
|
# Preferences
|
|
preferences.title=Asetukset
|
|
## General
|
|
## Interface
|
|
## Volume
|
|
## Updates
|
|
## Contribution
|
|
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
|
|
|
## About
|
|
|
|
# Vault Statistics
|
|
## Read
|
|
## Write
|
|
|
|
## Accesses
|
|
|
|
|
|
# Main Window
|
|
main.closeBtn.tooltip=Sulje
|
|
main.preferencesBtn.tooltip=Asetukset
|
|
## Vault List
|
|
main.vaultlist.contextMenu.lock=Lukitse
|
|
main.vaultlist.addVaultBtn=Lisää Vault
|
|
## Vault Detail
|
|
### Welcome
|
|
### Locked
|
|
### Unlocked
|
|
main.vaultDetail.lockBtn=Lukitse
|
|
### Missing
|
|
### Needs Migration
|
|
### Error
|
|
|
|
# Wrong File Alert
|
|
|
|
# Vault Options
|
|
## General
|
|
vaultOptions.general.vaultName=Vault Nimi
|
|
|
|
## Mount
|
|
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Valitse…
|
|
## Master Key
|
|
## Hub
|
|
|
|
# Recovery Key
|
|
## Display Recovery Key
|
|
## Reset Password
|
|
### Enter Recovery Key
|
|
### Reset Password
|
|
### Recovery Key Password Reset Success
|
|
|
|
# Convert Vault
|
|
|
|
# New Password
|
|
|
|
# Quit
|
|
|
|
# Forced Quit |