Add documentation that describes the current Cloud Build status notification to Google Chat, as well as how to update the configuration and the notifier service.
