This moves the new pipeline's invoice generation to the billing bucket, under the 'invoices/yyyy-MM' subdirectory.
This also changes the invoice e-mail to use a multipart message that attaches the invoice to the e-mail, to guarantee the correct MIME type and download.
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=181746191