Upgrade Go Dependencies and mds (#2582)

Signed-off-by: Daniel Valdivia <18384552+dvaldivia@users.noreply.github.com>

portal-ui/package.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "local-storage-fallback": "^4.1.1",
     "lodash": "^4.17.21",
     "luxon": "^3.2.1",
-    "mds": "https://github.com/minio/mds.git#v0.1.0",
+    "mds": "https://github.com/minio/mds.git#v0.2.0",
     "minio": "^7.0.32",
     "react": "^18.1.0",
     "react-chartjs-2": "^2.9.0",

portal-ui/yarn.lock

@@ -8007,11 +8007,12 @@ mdn-data@2.0.4:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/mdn-data/-/mdn-data-2.0.4.tgz#699b3c38ac6f1d728091a64650b65d388502fd5b"
   integrity sha512-iV3XNKw06j5Q7mi6h+9vbx23Tv7JkjEVgKHW4pimwyDGWm0OIQntJJ+u1C6mg6mK1EaTv42XQ7w76yuzH7M2cA==
 
-"mds@https://github.com/minio/mds.git#v0.1.0":
-  version "0.1.0"
-  resolved "https://github.com/minio/mds.git#cf1f458a774f4185f9a5f03189569c841eaac277"
+"mds@https://github.com/minio/mds.git#v0.2.0":
+  version "0.2.0"
+  resolved "https://github.com/minio/mds.git#6f6b82b8ab29ad4531ccc3be3e6ad61e9a62b0d5"
   dependencies:
     "@types/styled-components" "^5.1.25"
+    react-virtualized "^9.22.3"
     styled-components "^5.3.6"
 
 media-typer@0.3.0: