This PR adds support to connect MCS to minio instances running TLS with
self-signed certificates or certificates signed by custom
Certificate Authorities
```
export MCS_MINIO_SERVER_TLS_ROOT_CAS=file1,file2,file3
```
Note: TLS Skip Verification is not supported unless there's a clear need
for it
