upgrade linter to latest

test/testlib/assertions.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2021-2024 the Pinniped contributors. All Rights Reserved.
+// Copyright 2021-2025 the Pinniped contributors. All Rights Reserved.
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
 package testlib
@@ -227,7 +227,7 @@ func getRestartCounts(ctx context.Context, t *testing.T, kubeClient kubernetes.I
 		// Ignore pods that are already terminating at the start of the test. The app may have been redeployed
 		// just before the tests were invoked, so it would be normal for some pods to still be terminating
 		// in that situation. Note that terminating pods in this situation do not count as a "restart" anyway.
-		if pod.ObjectMeta.DeletionTimestamp != nil {
+		if pod.DeletionTimestamp != nil {
 			continue
 		}
 

test/testlib/browsertest/browsertest.go

@@ -115,7 +115,7 @@ func OpenBrowser(t *testing.T) *Browser {
 			args := make([]string, len(ev.Args))
 			for i, arg := range ev.Args {
 				// Could also pay attention to arg.Type here, but choosing to keep it simple for now.
-				args[i] = fmt.Sprintf("%s", arg.Value) //nolint:gosimple // this is an acceptable way to get a string
+				args[i] = arg.Value.String()
 			}
 			b.lock.Lock()
 			defer b.lock.Unlock()