Bump codegen for 1.31, 1.30, and 1.29

hack/lib/kube-versions.txt

@@ -12,9 +12,9 @@
 # Whenever a new version is added to this file, or when a version number
 # is edited in this file, please run hack/update.sh.
 #
-1.31.3
-1.30.7
-1.29.11
+1.31.4
+1.30.8
+1.29.12
 1.28.15
 1.27.16
 1.26.15

hack/update-go-mod/overrides.conf

@@ -7,6 +7,7 @@ github.com/ory/fosite github.com/ory/fosite@master
 # Temporarily prevent upgrading the Kube packages due to a bug in v0.32.0 which
 # causes the race detector to fail our unit tests. We hope to remove these
 # version locks as soon as possible.
+# See https://github.com/vmware-tanzu/pinniped/issues/2157.
 k8s.io/api k8s.io/api@v0.31.4
 k8s.io/apiextensions-apiserver k8s.io/apiextensions-apiserver@v0.31.4
 k8s.io/apimachinery k8s.io/apimachinery@v0.31.4