diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 94176ea..abc1978 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -4,7 +4,7 @@ dnl Copyright 2002-2008, 2010, 2012-2015, 2017, 2021, 2023-2024 Andrew Wood
 dnl
 dnl License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later; see `docs/COPYING'.
 
-AC_INIT([pv], [1.8.9], [pv@ivarch.com], [pv], [https://www.ivarch.com/programs/pv.shtml])
+AC_INIT([pv], [1.8.10], [pv@ivarch.com], [pv], [https://www.ivarch.com/programs/pv.shtml])
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/include/config.h.in])
 AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])
 AC_CONFIG_HEADERS([src/include/config.h])
diff --git a/docs/NEWS.md b/docs/NEWS.md
index 1bbf80b..d491c88 100644
--- a/docs/NEWS.md
+++ b/docs/NEWS.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-### NOT YET RELEASED
+### 1.8.10 - 15 June 2024
 
  * feature: new "`--output`" option to write to a file instead of standard output (pull request [#90](https://codeberg.org/a-j-wood/pv/pulls/90)) supplied by [xmort](https://codeberg.org/xmort)
 
diff --git a/docs/pv.1 b/docs/pv.1
index 3e9476f..d3ccbf2 100644
--- a/docs/pv.1
+++ b/docs/pv.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH PV 1 "April 2024" Linux "User Manuals"
+.TH PV 1 "June 2024" Linux "User Manuals"
 .SH NAME
 pv \- monitor the progress of data through a pipe
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8effe9e..c827ffd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-08 22:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 23:26+0100\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Date: 1999-06-01 15:18:29+0100\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0d21180..b73339b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-08 22:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 23:26+0100\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Date: 1999-06-01 15:18:29+0100\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cdeb599..21f20dd 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-08 22:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 23:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2f9c2ba..8f052a7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-08 22:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 23:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"