diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index f52b770..d6a8b02 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -4,7 +4,7 @@ dnl Copyright 2002-2008, 2010, 2012-2015, 2017, 2021, 2023-2024 Andrew Wood
 dnl
 dnl License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later; see `docs/COPYING'.
 
-AC_INIT([pv], [1.9.0], [pv@ivarch.com], [pv], [https://www.ivarch.com/programs/pv.shtml])
+AC_INIT([pv], [1.9.7], [pv@ivarch.com], [pv], [https://www.ivarch.com/programs/pv.shtml])
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/include/config.h.in])
 AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])
 AC_CONFIG_HEADERS([src/include/config.h])
diff --git a/docs/NEWS.md b/docs/NEWS.md
index 75a47f2..87d7e3b 100644
--- a/docs/NEWS.md
+++ b/docs/NEWS.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-### UNRELEASED
+### 1.9.7 - 2 December 2024
 
  * *feature:* new **--extra-display** option to update window and process titles ([#3](https://codeberg.org/a-j-wood/pv/issues/3), [#4](https://codeberg.org/a-j-wood/pv/issues/4))
  * *fix:* correct failure to report file positions in **--watchfd** ([#118](https://codeberg.org/a-j-wood/pv/issues/118))
diff --git a/docs/pv.1 b/docs/pv.1
index 0da3154..43afaec 100644
--- a/docs/pv.1
+++ b/docs/pv.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH PV 1 2024-12-01 pv-1.9.0 "User Commands"
+.TH PV 1 2024-12-02 pv-1.9.7 "User Commands"
 .\"
 .SH NAME
 pv \- monitor the progress of data through a pipe
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 22c3406..7814ebd 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -11,6 +11,7 @@ src/pv/elapsedtime.c
 src/pv/file.c
 src/pv/loop.c
 src/pv/number.c
+src/pv/proctitle.c
 src/pv/signal.c
 src/pv/state.c
 src/pv/string.c
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4d1fa4b..5119c2c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-13 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: mmatous <mmatous@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/cs/>\n"
@@ -36,122 +36,122 @@ msgstr "ukaž okamžitou rychlost přenosu dat"
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr "ukaž průměrnou rychlost přenosu dat"
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
-msgid "SEC"
-msgstr "SEK"
-
 #: src/main/help.c:302
-msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
-msgstr "počítej průměrnou rychlost za posledních SEK sekund (výchozí: 30)"
-
-#: src/main/help.c:305
 msgid "show number of bytes transferred"
 msgstr "ukaž počet přenesených bajtů"
 
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr "ukaž počet přenesených bitů"
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr "zacházej se suffixy jako s násobky 1000 namísto 1024"
-
-#: src/main/help.c:314
+#: src/main/help.c:305
 msgid "show percentage of transfer buffer in use"
 msgstr "ukaž procento využité vyrovnávací paměti"
 
-#: src/main/help.c:316
+#: src/main/help.c:307
 msgid "NUM"
 msgstr "ČÍS"
 
-#: src/main/help.c:317
+#: src/main/help.c:308
 msgid "show NUM bytes last written"
 msgstr "zobraz ČÍS posledních zapsaných bajtů"
 
-#: src/main/help.c:319
+#: src/main/help.c:310
 msgid "FORMAT"
 msgstr "FORMÁT"
 
-#: src/main/help.c:320
+#: src/main/help.c:311
 msgid "set output format to FORMAT"
 msgstr "nastav formát výstupu na FORMÁT"
 
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr "po dokončení vypiš údaje o přenosu"
-
-#: src/main/help.c:329
+#: src/main/help.c:314
 msgid "output percentages, not visual information"
 msgstr "vypisuj procenta, ne vizuální informace"
 
-#: src/main/help.c:332
+#: src/main/help.c:317
 msgid "do not output any transfer information at all"
 msgstr "nevypisuj žádné informace o přenosu"
 
-#: src/main/help.c:336
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr "ukaž počet přenesených bitů"
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr "zacházej se suffixy jako s násobky 1000 namísto 1024"
+
+#: src/main/help.c:327
 msgid "display nothing until first byte transferred"
 msgstr "nic nevypisuj, dokud není přenesen první byte"
 
-#: src/main/help.c:339
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
+msgid "SEC"
+msgstr "SEK"
+
+#: src/main/help.c:330
 msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
 msgstr "nic nevypisuj, dokud neuplyne SEK sekund"
 
-#: src/main/help.c:341
+#: src/main/help.c:332
 msgid "SIZE"
 msgstr "VEL"
 
-#: src/main/help.c:342
+#: src/main/help.c:333
 msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
 msgstr "nastav očekávanou velikost dat na VEL bajtů"
 
-#: src/main/help.c:345
+#: src/main/help.c:336
 msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
 msgstr "pokud je velikost neznámá, ukaž rychlost vs maximální rychlost"
 
-#: src/main/help.c:348
+#: src/main/help.c:339
 msgid "count lines instead of bytes"
 msgstr "počítej řádky místo bajtů"
 
-#: src/main/help.c:351
+#: src/main/help.c:342
 msgid "lines are null-terminated"
 msgstr "řádky jsou zakončené nulovým znakem"
 
-#: src/main/help.c:354
+#: src/main/help.c:345
 msgid "update every SEC seconds"
 msgstr "aktualizuj každých SEK sekund"
 
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:348
+msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
+msgstr "počítej průměrnou rychlost za posledních SEK sekund (výchozí: 30)"
+
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr "ŠÍŘ"
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr "předpokládej šířku terminálu ŠÍŘ znaků"
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "VÝŠ"
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr "předpokládej výšku terminálu VÝŠ znaků"
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr "JMÉNO"
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr "přidej JMÉNO před vizuální informace"
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr "po dokončení vypiš údaje o přenosu"
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr "vypisuj výstup i pokud standardní chybový výstup není terminál"
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "vypisuj výstup i pokud standardní chybový výstup není terminál"
 msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr "pozicuj kurzor pomocí řídících znaků"
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr "SOUBOR"
 
@@ -217,50 +217,50 @@ msgstr "zahoď vstup namísto zápisu na výstup"
 msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr "zapiš veškerý vstup do SOUBORu před výpisem na výstup"
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr "PID"
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr "aktualizuj nastavení procesu PID"
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr "ulož id procesu do SOUBORu"
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr "PID[:DS]"
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr "sleduj soubor DS otevřený procesem PID"
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr "aktualizuj nastavení procesu PID"
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr "ulož id procesu do SOUBORu"
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr "ukaž pomoc a skonči"
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr "ukaž informace o verzi a skonči"
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr "zapiš ladící záznamy do SOUBORu"
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr "Použití: %s [VOLBY] [SOUBOR]..."
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 "Spoj SOUBOR(y) nebo standardní vstup na standardního výstup, s monitoringem."
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr "Prosím, hlašte veškeré chyby na: %s"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7d3306d..70bd0e1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-13 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: fnetX <otto@codeberg.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/de/>\n"
@@ -50,124 +50,124 @@ msgstr "zeige die Datentransferrate an"
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr "zeige die durchschnittliche Übertragungsrate"
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
+#: src/main/help.c:302
+msgid "show number of bytes transferred"
+msgstr "zeige die Anzahl der übertragenen Bytes"
+
+#: src/main/help.c:305
+msgid "show percentage of transfer buffer in use"
+msgstr "zeige, wie viel Prozent des Übertragungsbuffers in Benutzung sind"
+
+#: src/main/help.c:307
+msgid "NUM"
+msgstr "NUM"
+
+#: src/main/help.c:308
+msgid "show NUM bytes last written"
+msgstr "NUM zeige die zuletzt geschriebenen NUM Bytes"
+
+#: src/main/help.c:310
+msgid "FORMAT"
+msgstr "FORMAT"
+
+#: src/main/help.c:311
+msgid "set output format to FORMAT"
+msgstr "setze das Ausgabeformat auf FORMAT"
+
+#: src/main/help.c:314
+msgid "output percentages, not visual information"
+msgstr "Ausgabe von Prozent-Angaben statt visueller Darstellung"
+
+#: src/main/help.c:317
+msgid "do not output any transfer information at all"
+msgstr "sämtliche Transferinformationen unterdrücken"
+
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr "zeige die Anzahl der übertragenen Bits"
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr "behandle Endungen als Vielfache von 1000 statt von 1024"
+
+#: src/main/help.c:327
+msgid "display nothing until first byte transferred"
+msgstr "keine Ausgabe bevor das erste Byte übertragen wurde"
+
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
 msgid "SEC"
 msgstr "SEK"
 
-#: src/main/help.c:302
+#: src/main/help.c:330
+msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
+msgstr "nichts anzeigen ehe SEK Sekunden vergangen sind"
+
+#: src/main/help.c:332
+msgid "SIZE"
+msgstr "GRÖẞE"
+
+#: src/main/help.c:333
+msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
+msgstr "setze erwartete Datenlänge auf SIZE Byte"
+
+#: src/main/help.c:336
+msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
+msgstr "zeige Rate vs maximale Rate, falls die größe unbekannt ist"
+
+#: src/main/help.c:339
+msgid "count lines instead of bytes"
+msgstr "zähle Zeilen anstelle von Bytes"
+
+#: src/main/help.c:342
+msgid "lines are null-terminated"
+msgstr "Zeilen sind nullterminiert"
+
+#: src/main/help.c:345
+msgid "update every SEC seconds"
+msgstr "aktualisiere Ausgabe nach SEK Sekunden Intervall"
+
+#: src/main/help.c:348
 msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
 msgstr ""
 "berechne die durchschnittliche Übertragungsrate über die letzten SEK "
 "Sekunden (Standard 30s)"
 
-#: src/main/help.c:305
-msgid "show number of bytes transferred"
-msgstr "zeige die Anzahl der übertragenen Bytes"
-
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr "zeige die Anzahl der übertragenen Bits"
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr "behandle Endungen als Vielfache von 1000 statt von 1024"
-
-#: src/main/help.c:314
-msgid "show percentage of transfer buffer in use"
-msgstr "zeige, wie viel Prozent des Übertragungsbuffers in Benutzung sind"
-
-#: src/main/help.c:316
-msgid "NUM"
-msgstr "NUM"
-
-#: src/main/help.c:317
-msgid "show NUM bytes last written"
-msgstr "NUM zeige die zuletzt geschriebenen NUM Bytes"
-
-#: src/main/help.c:319
-msgid "FORMAT"
-msgstr "FORMAT"
-
-#: src/main/help.c:320
-msgid "set output format to FORMAT"
-msgstr "setze das Ausgabeformat auf FORMAT"
-
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr "Übertragungsstatistiken am Ende ausgeben"
-
-#: src/main/help.c:329
-msgid "output percentages, not visual information"
-msgstr "Ausgabe von Prozent-Angaben statt visueller Darstellung"
-
-#: src/main/help.c:332
-msgid "do not output any transfer information at all"
-msgstr "sämtliche Transferinformationen unterdrücken"
-
-#: src/main/help.c:336
-msgid "display nothing until first byte transferred"
-msgstr "keine Ausgabe bevor das erste Byte übertragen wurde"
-
-#: src/main/help.c:339
-msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
-msgstr "nichts anzeigen ehe SEK Sekunden vergangen sind"
-
-#: src/main/help.c:341
-msgid "SIZE"
-msgstr "GRÖẞE"
-
-#: src/main/help.c:342
-msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
-msgstr "setze erwartete Datenlänge auf SIZE Byte"
-
-#: src/main/help.c:345
-msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
-msgstr "zeige Rate vs maximale Rate, falls die größe unbekannt ist"
-
-#: src/main/help.c:348
-msgid "count lines instead of bytes"
-msgstr "zähle Zeilen anstelle von Bytes"
-
-#: src/main/help.c:351
-msgid "lines are null-terminated"
-msgstr "Zeilen sind nullterminiert"
-
-#: src/main/help.c:354
-msgid "update every SEC seconds"
-msgstr "aktualisiere Ausgabe nach SEK Sekunden Intervall"
-
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr "BREITE"
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr "setze Terminal-Breite auf BREITE Zeichen"
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "HÖHE"
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr "setze Terminal-Höhe auf HÖHE Zeichen"
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr "NAME"
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr "setze den NAMEn für visuelle Darstellung"
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr "Übertragungsstatistiken am Ende ausgeben"
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr ""
@@ -177,8 +177,8 @@ msgstr ""
 msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr "benutze Escape-Sequenzen zur Cursor-Positionierung"
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr "DATEI"
 
@@ -234,51 +234,51 @@ msgstr "verwirf die Eingabe anstatt in die Ausgabe zu schreiben"
 msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr "Ausgabe nach FILE schrieben bevor sie ausgegeben wird"
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr "PID"
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr "Einstellungen der Prozess-PID updaten"
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr "Prozess-ID in DATEI speichern"
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr "PID[:FD]"
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr "die vom Prozess PID geöffnete Datei FD beobachten"
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr "Einstellungen der Prozess-PID updaten"
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr "Prozess-ID in DATEI speichern"
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr "zeige diese Hilfe und beende"
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr "zeige Versionsinformationen und beende"
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr "schreibe Debug-Protokolle in DATEI"
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr "Aufruf: %s [OPTION] [DATEI]..."
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 "Verbindet DATEI(en) oder den Standard-Eingabe-Kanal mit dem Standard-Ausgabe-"
 "Kanal und misst den Datenstrom."
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr "Bitte senden Sie Fehlerberichte an %s"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4c4f398..392c6de 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,122 +31,122 @@ msgstr ""
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
-msgid "SEC"
-msgstr ""
-
 #: src/main/help.c:302
-msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:305
 msgid "show number of bytes transferred"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:314
+#: src/main/help.c:305
 msgid "show percentage of transfer buffer in use"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:316
+#: src/main/help.c:307
 msgid "NUM"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:317
+#: src/main/help.c:308
 msgid "show NUM bytes last written"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:319
+#: src/main/help.c:310
 msgid "FORMAT"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:320
+#: src/main/help.c:311
 msgid "set output format to FORMAT"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:329
+#: src/main/help.c:314
 msgid "output percentages, not visual information"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:332
+#: src/main/help.c:317
 msgid "do not output any transfer information at all"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:336
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:327
 msgid "display nothing until first byte transferred"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:339
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
+msgid "SEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:330
 msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:341
+#: src/main/help.c:332
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:342
+#: src/main/help.c:333
 msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:345
+#: src/main/help.c:336
 msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:348
+#: src/main/help.c:339
 msgid "count lines instead of bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:351
+#: src/main/help.c:342
 msgid "lines are null-terminated"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:354
+#: src/main/help.c:345
 msgid "update every SEC seconds"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:348
+msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr ""
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr ""
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr ""
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr ""
 msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr ""
 
@@ -212,49 +212,49 @@ msgstr ""
 msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ebd2e6f..f62cae0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-12 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: a-j-wood <a-j-wood@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/fr/>\n"
@@ -50,125 +50,125 @@ msgstr "afficher le taux de tranfert des données"
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr "afficher le compteur de taux moyen de transfert de données"
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
-msgid "SEC"
-msgstr "SEC"
-
 #: src/main/help.c:302
-msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
-msgstr ""
-"calculer le taux moyen d'après les SEC dernières secondes (30s par défaut)"
-
-#: src/main/help.c:305
 msgid "show number of bytes transferred"
 msgstr "afficher le nombre d'octets transférés"
 
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr "afficher le nombre de bits transférés"
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr "traiter les suffixes comme des multiples de 1000 au lieu de 1024"
-
-#: src/main/help.c:314
+#: src/main/help.c:305
 msgid "show percentage of transfer buffer in use"
 msgstr "afficher le pourcentage de tampon de transfert utilisé"
 
-#: src/main/help.c:316
+#: src/main/help.c:307
 msgid "NUM"
 msgstr "NUM"
 
-#: src/main/help.c:317
+#: src/main/help.c:308
 msgid "show NUM bytes last written"
 msgstr "afficher les derniers NUM octets écrits"
 
-#: src/main/help.c:319
+#: src/main/help.c:310
 msgid "FORMAT"
 msgstr "FORMAT"
 
-#: src/main/help.c:320
+#: src/main/help.c:311
 msgid "set output format to FORMAT"
 msgstr "définir le format de sortie sur FORMAT"
 
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr "afficher les statistiques de transfert à la fin"
-
-#: src/main/help.c:329
+#: src/main/help.c:314
 msgid "output percentages, not visual information"
 msgstr "imprimer en pourcentage plutôt que des informations visuelles"
 
-#: src/main/help.c:332
+#: src/main/help.c:317
 msgid "do not output any transfer information at all"
 msgstr "n'afficher aucune information de transfert"
 
-#: src/main/help.c:336
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr "afficher le nombre de bits transférés"
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr "traiter les suffixes comme des multiples de 1000 au lieu de 1024"
+
+#: src/main/help.c:327
 msgid "display nothing until first byte transferred"
 msgstr "ne rien afficher avant qu'au moins un octet soit tranféré"
 
-#: src/main/help.c:339
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
+msgid "SEC"
+msgstr "SEC"
+
+#: src/main/help.c:330
 msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
 msgstr "ne rien afficher jusqu'à ce que SEC secondes se soient écoulées"
 
-#: src/main/help.c:341
+#: src/main/help.c:332
 msgid "SIZE"
 msgstr "TAILLE"
 
-#: src/main/help.c:342
+#: src/main/help.c:333
 msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
 msgstr "ajuster la taille estimée des données à TAILLE octets"
 
-#: src/main/help.c:345
+#: src/main/help.c:336
 msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
 msgstr ""
 "si la taille est inconnue, afficher le taux de transfert par rapport au taux "
 "de transfert max"
 
-#: src/main/help.c:348
+#: src/main/help.c:339
 msgid "count lines instead of bytes"
 msgstr "compter les lignes au lieu des octets"
 
-#: src/main/help.c:351
+#: src/main/help.c:342
 msgid "lines are null-terminated"
 msgstr "les lignes sont terminées par un caractère nul"
 
-#: src/main/help.c:354
+#: src/main/help.c:345
 msgid "update every SEC seconds"
 msgstr "mettre à jour toutes les SEC secondes"
 
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:348
+msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
+msgstr ""
+"calculer le taux moyen d'après les SEC dernières secondes (30s par défaut)"
+
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr "LARGEUR"
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr "présumer la largeur du terminal à LARGEUR caractères"
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "HAUTEUR"
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr "présumer la hauteur du terminal à HAUTEUR lignes"
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr "NOM"
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr "préfixer les informations visuelles avec NOM"
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr "afficher les statistiques de transfert à la fin"
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr ""
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr ""
 msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr "utiliser les séquences d'échappements de positionnement de curseur"
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr "FICHIER"
 
@@ -235,51 +235,51 @@ msgstr "rejeter l'entrée au lieu de l'écrire vers la sortie"
 msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr "écrire toute l'entrée vers FICHIER avant de l'écrire vers la sortie"
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr "PID"
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr "mettre à jour la configuration du processus PID"
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr "enregistrer l'ID de processus dans FICHIER"
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr "PID[:FD]"
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr "surveiller le fichier FD ouvert par le processus PID"
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr "mettre à jour la configuration du processus PID"
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr "enregistrer l'ID de processus dans FICHIER"
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr "afficher cette aide puis quitter"
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr "afficher la version puis quitter"
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr "écrire les journaux de déboggage vers FICHIER"
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr "Utilisation : %s [OPTIONS] [FICHIER]..."
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 "Concaténer FICHIER(s), ou l'entrée standard, sur la sortie standard avec "
 "monitorage."
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr "SVP rapporter tous bogues à %s"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a338cb3..5d56567 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-20 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: coralpink <coralpink@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/pl/>\n"
@@ -42,126 +42,126 @@ msgstr "pokaż licznik prędkości przesyłania"
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr "pokaż licznik uśrednionej prędkości przesyłania"
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
-msgid "SEC"
-msgstr "SEKUNDY"
-
 #: src/main/help.c:302
-msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
-msgstr ""
-"oblicz średnią prędkość transferu na podstawie poprzednich SEKUNDY sekund "
-"(domyślnie 30 s)"
-
-#: src/main/help.c:305
 msgid "show number of bytes transferred"
 msgstr "pokaż ilość przesłanych bajtów"
 
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr "pokaż ilość przesłanych bitów"
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr "traktuj przyrostki jako wielokrotności 1000 zamiast 1024"
-
-#: src/main/help.c:314
+#: src/main/help.c:305
 msgid "show percentage of transfer buffer in use"
 msgstr "pokaż procentowe użycie bufora transferu"
 
-#: src/main/help.c:316
+#: src/main/help.c:307
 msgid "NUM"
 msgstr "LICZBA"
 
-#: src/main/help.c:317
+#: src/main/help.c:308
 msgid "show NUM bytes last written"
 msgstr "pokaż ostatnie LICZBA przesłanych bajtów"
 
-#: src/main/help.c:319
+#: src/main/help.c:310
 msgid "FORMAT"
 msgstr "FORMAT"
 
-#: src/main/help.c:320
+#: src/main/help.c:311
 msgid "set output format to FORMAT"
 msgstr "ustaw FORMAT jako format wyjściowy"
 
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr "wyświetl na końcu statystyki transferu"
-
-#: src/main/help.c:329
+#: src/main/help.c:314
 msgid "output percentages, not visual information"
 msgstr "wyświetl wyjście procentowo, bez graficznej prezentacji"
 
-#: src/main/help.c:332
+#: src/main/help.c:317
 msgid "do not output any transfer information at all"
 msgstr "nie wyświetlaj żadnych informacji o przesyłaniu"
 
-#: src/main/help.c:336
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr "pokaż ilość przesłanych bitów"
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr "traktuj przyrostki jako wielokrotności 1000 zamiast 1024"
+
+#: src/main/help.c:327
 msgid "display nothing until first byte transferred"
 msgstr "nie wyświetlaj nic aż do pierwszego przesłanego bajtu"
 
-#: src/main/help.c:339
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
+msgid "SEC"
+msgstr "SEKUNDY"
+
+#: src/main/help.c:330
 msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
 msgstr "nie wyświetlaj nic do momentu upłynięcia SEKUNDY sekund"
 
-#: src/main/help.c:341
+#: src/main/help.c:332
 msgid "SIZE"
 msgstr "ROZMIAR"
 
-#: src/main/help.c:342
+#: src/main/help.c:333
 msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
 msgstr "ustaw oczekiwany rozmiar danych na ROZMIAR bajtów"
 
-#: src/main/help.c:345
+#: src/main/help.c:336
 msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
 msgstr ""
 "jeśli rozmiar nie jest znany, wyświetl zestawienie prędkości do maksymalnej "
 "prędkości"
 
-#: src/main/help.c:348
+#: src/main/help.c:339
 msgid "count lines instead of bytes"
 msgstr "zliczaj linie zamiast bajty"
 
-#: src/main/help.c:351
+#: src/main/help.c:342
 msgid "lines are null-terminated"
 msgstr "linie są zakończone znakiem NUL"
 
-#: src/main/help.c:354
+#: src/main/help.c:345
 msgid "update every SEC seconds"
 msgstr "aktualizuj co każde SEKUNDY sekund"
 
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:348
+msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
+msgstr ""
+"oblicz średnią prędkość transferu na podstawie poprzednich SEKUNDY sekund "
+"(domyślnie 30 s)"
+
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr "SZEROKOŚĆ"
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr "przyjmij, że terminal ma szerokość SZEROKOŚĆ znaków"
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "WYSOKOŚĆ"
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr "przyjmij, że terminal ma wysokość WYSOKOŚĆ linii"
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr "NAZWA"
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr "poprzedź informacje prefiksem NAZWA"
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr "wyświetl na końcu statystyki transferu"
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr "pokaż wyjście nawet standardowe wyjście błędu nie jest terminalem"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "pokaż wyjście nawet standardowe wyjście błędu nie jest terminalem"
 msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr "używaj znaków ucieczki do pozycjonowania kursora"
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr "PLIK"
 
@@ -229,51 +229,51 @@ msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr ""
 "zapisz wszystkie dane wejściowe do PLIK przed wyświetleniem ich na wyjściu"
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr "PID"
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr "zaktualizuj ustawienia procesu PID"
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr "zapisz ID procesu do PLIK"
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr "PID[:FD]"
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr "obserwuj plik FD otworzony przez proces PID"
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr "zaktualizuj ustawienia procesu PID"
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr "zapisz ID procesu do PLIK"
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr "wyświetl te informacje z pomocą i wyjdź"
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr "wyświetl informacje o wersji i wyjdź"
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr "zapisz logi debugujące do PLIK"
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr "Sposób użycia: %s [OPCJA] [PLIK]..."
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 "Łączenie PLIK(ów) lub wejścia standardowego, do wyjścia standardowego z "
 "monitoringiem."
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr "Proszę przesyłać zgłoszenia błędów do %s"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a0e7209..d578e99 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,122 +39,122 @@ msgstr "exibe a taxa de transferência"
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr "exibe o contador da taxa média de transferência de dados"
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
-msgid "SEC"
-msgstr ""
-
 #: src/main/help.c:302
-msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:305
 msgid "show number of bytes transferred"
 msgstr "exibe a quantidade de bytes transferidos"
 
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:314
+#: src/main/help.c:305
 msgid "show percentage of transfer buffer in use"
 msgstr "exibe a porcentagem de buffer de transferência em uso"
 
-#: src/main/help.c:316
+#: src/main/help.c:307
 msgid "NUM"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:317
+#: src/main/help.c:308
 msgid "show NUM bytes last written"
 msgstr "exibe NUM bytes gravados pela última vez"
 
-#: src/main/help.c:319
+#: src/main/help.c:310
 msgid "FORMAT"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:320
+#: src/main/help.c:311
 msgid "set output format to FORMAT"
 msgstr "definir o formato de saída para FORMAT"
 
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:329
+#: src/main/help.c:314
 msgid "output percentages, not visual information"
 msgstr "exibe apenas as porcentagens, sem informações visuais"
 
-#: src/main/help.c:332
+#: src/main/help.c:317
 msgid "do not output any transfer information at all"
 msgstr "executa programa sem exibir quaisquer informações"
 
-#: src/main/help.c:336
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:327
 msgid "display nothing until first byte transferred"
 msgstr "não exibe nada até iniciar o processamento"
 
-#: src/main/help.c:339
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
+msgid "SEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:330
 msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
 msgstr "não exibir nada até que os segundos SEC tenham passado"
 
-#: src/main/help.c:341
+#: src/main/help.c:332
 msgid "SIZE"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:342
+#: src/main/help.c:333
 msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
 msgstr "seta a quantidade estimada de dados em SIZE bytes"
 
-#: src/main/help.c:345
+#: src/main/help.c:336
 msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:348
+#: src/main/help.c:339
 msgid "count lines instead of bytes"
 msgstr "contar linhas em vez de bytes"
 
-#: src/main/help.c:351
+#: src/main/help.c:342
 msgid "lines are null-terminated"
 msgstr "linhas são terminadas em nulo"
 
-#: src/main/help.c:354
+#: src/main/help.c:345
 msgid "update every SEC seconds"
 msgstr "atualiza informações a cada SEC segundos"
 
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:348
+msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr "presuma que o terminal tem WIDTH caracteres de largura"
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr "presuma que o terminal tem HEIGHT caracteres de altura"
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr "exibe NAME antes das demais informações"
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr ""
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr "gera dados mesmo que a saída de erro seja redirecionada"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "gera dados mesmo que a saída de erro seja redirecionada"
 msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr "utiliza caracteres de escape para posicionar o cursor"
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr ""
 
@@ -220,51 +220,51 @@ msgstr ""
 msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr "atualizar as configurações do processo PID"
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr "salvar ID do processo em FILE"
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr "assistir arquivo FD aberto pelo processo PID"
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr "atualizar as configurações do processo PID"
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr "salvar ID do processo em FILE"
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr "exibe esta tela de ajuda e termina"
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr "exibe a versão e termina"
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr "Uso: %s [OPÇÕES] [ARQUIVOS]..."
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 "Concatena ARQUIVO(s) ou a entrada padrão e grava na saída padrão, com "
 "monitoramento."
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr "Por favor, reporte quaisquer defeitos para %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index aa219e2..9ccedc8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-22 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/ru/>\n"
@@ -37,122 +37,122 @@ msgstr "показать скорость передачи данных"
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr "показать среднюю скорость передачи данных"
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
-msgid "SEC"
-msgstr "СЕК"
-
 #: src/main/help.c:302
-msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
-msgstr "вычислять среднюю скорость за последние СЕК секунд (по умолчанию 30)"
-
-#: src/main/help.c:305
 msgid "show number of bytes transferred"
 msgstr "показать объём переданных данных в байтах"
 
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr "показать объём переданных данных в битах"
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr "считать суффиксы как умножители на 1000, а не на 1024"
-
-#: src/main/help.c:314
+#: src/main/help.c:305
 msgid "show percentage of transfer buffer in use"
 msgstr "показать использование буфера передачи в процентах"
 
-#: src/main/help.c:316
+#: src/main/help.c:307
 msgid "NUM"
 msgstr "КОЛ"
 
-#: src/main/help.c:317
+#: src/main/help.c:308
 msgid "show NUM bytes last written"
 msgstr "показать КОЛ байт, переданных в последний раз"
 
-#: src/main/help.c:319
+#: src/main/help.c:310
 msgid "FORMAT"
 msgstr "ФОРМАТ"
 
-#: src/main/help.c:320
+#: src/main/help.c:311
 msgid "set output format to FORMAT"
 msgstr "указать формат вывода как ФОРМАТ"
 
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr "после завершения показать статистику"
-
-#: src/main/help.c:329
+#: src/main/help.c:314
 msgid "output percentages, not visual information"
 msgstr "показать проценты вместо визуальной информации"
 
-#: src/main/help.c:332
+#: src/main/help.c:317
 msgid "do not output any transfer information at all"
 msgstr "не отображать никакую информацию о передаче"
 
-#: src/main/help.c:336
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr "показать объём переданных данных в битах"
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr "считать суффиксы как умножители на 1000, а не на 1024"
+
+#: src/main/help.c:327
 msgid "display nothing until first byte transferred"
 msgstr "ничего не показывать, пока не будет передан первый байт"
 
-#: src/main/help.c:339
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
+msgid "SEC"
+msgstr "СЕК"
+
+#: src/main/help.c:330
 msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
 msgstr "ничего не показывать, пока не пройдёт СЕК секунд"
 
-#: src/main/help.c:341
+#: src/main/help.c:332
 msgid "SIZE"
 msgstr "РАЗМ"
 
-#: src/main/help.c:342
+#: src/main/help.c:333
 msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
 msgstr "указать ожидаемый объём данных как РАЗМ байт"
 
-#: src/main/help.c:345
+#: src/main/help.c:336
 msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
 msgstr "если объём неизвестен, показать скорость и макс. скорость"
 
-#: src/main/help.c:348
+#: src/main/help.c:339
 msgid "count lines instead of bytes"
 msgstr "считать линии вместо байт"
 
-#: src/main/help.c:351
+#: src/main/help.c:342
 msgid "lines are null-terminated"
 msgstr "строки прерываются нулями"
 
-#: src/main/help.c:354
+#: src/main/help.c:345
 msgid "update every SEC seconds"
 msgstr "обновлять каждые СЕК секунд"
 
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:348
+msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
+msgstr "вычислять среднюю скорость за последние СЕК секунд (по умолчанию 30)"
+
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr "ШИРИНА"
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr "считать, что в одной строке помещается ШИРИНА символов"
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "ВЫСОТА"
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr "считать, что на экране помещается ВЫСОТА строк"
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr "ИМЯ"
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr "писать ИМЯ до визуальной информации"
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr "после завершения показать статистику"
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr "вевести, даже если стд. ошибка не является терминалом"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr ""
 "использовать символьные последовательности для позиционирования курсора"
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr "ФАЙЛ"
 
@@ -219,49 +219,49 @@ msgstr "отбрасывать ввод вместо записи в вывод"
 msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr "записывать весь ввод в ФАЙЛ прежде, чем отправлять на вывод"
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr "ИДпр"
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr "обновить настройки ИДпр процесса"
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr "сохранить ИД процесса в ФАЙЛ"
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr "ИДпр[:FD]"
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr "следить за FD файла, открытого процессом ИДпр"
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr "ИДпр"
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr "обновить настройки ИДпр процесса"
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr "сохранить ИД процесса в ФАЙЛ"
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr "показать справку и завершить работу"
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr "показать версию программы и завершить работу"
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr "вести запись отладочного журнала в ФАЙЛ"
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr "Использование: %s [ОПЦИИ] [ФАЙЛ]..."
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr "Сообщайте о проблемах на: %s"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 37ae204..c0c8d35 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pv 1.8.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pv@ivarch.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 19:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 17:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-12 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: a-j-wood <a-j-wood@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/pv/pv/tr/>\n"
@@ -37,122 +37,122 @@ msgstr "veri aktarım oranı sayacını göster"
 msgid "show data transfer average rate counter"
 msgstr "veri aktarımı ortalama hız sayacını göster"
 
-#: src/main/help.c:301 src/main/help.c:338 src/main/help.c:353
-msgid "SEC"
-msgstr "SEC"
-
 #: src/main/help.c:302
-msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
-msgstr "geçmiş SEC saniyeleri üzerinden ortalama hızı hesapla (varsayılan 30s)"
-
-#: src/main/help.c:305
 msgid "show number of bytes transferred"
 msgstr "aktarılan bayt sayısını göster"
 
-#: src/main/help.c:308
-msgid "show number of bits transferred"
-msgstr "aktarılan bit sayısını göster"
-
-#: src/main/help.c:311
-msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
-msgstr "ekleri 1024 yerine 1000'in katları olarak değerlendir"
-
-#: src/main/help.c:314
+#: src/main/help.c:305
 msgid "show percentage of transfer buffer in use"
 msgstr "aktarım tamponunun kullanım yüzdesini göster"
 
-#: src/main/help.c:316
+#: src/main/help.c:307
 msgid "NUM"
 msgstr "NUM"
 
-#: src/main/help.c:317
+#: src/main/help.c:308
 msgid "show NUM bytes last written"
 msgstr "son yazılan NUM baytlarını göster"
 
-#: src/main/help.c:319
+#: src/main/help.c:310
 msgid "FORMAT"
 msgstr "FORMAT"
 
-#: src/main/help.c:320
+#: src/main/help.c:311
 msgid "set output format to FORMAT"
 msgstr "çıktı formatını FORMAT olarak ayarlayın"
 
-#: src/main/help.c:322
-msgid "SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:323
-msgid "also send progress to SPEC"
-msgstr ""
-
-#: src/main/help.c:326
-msgid "output transfer statistics at the end"
-msgstr "transfer istatistiklerini sonda göster"
-
-#: src/main/help.c:329
+#: src/main/help.c:314
 msgid "output percentages, not visual information"
 msgstr "görsel bilgileri değil, yüzdeleri çıktı olarak yazdır"
 
-#: src/main/help.c:332
+#: src/main/help.c:317
 msgid "do not output any transfer information at all"
 msgstr "hiçbir transfer bilgisini yazdırma"
 
-#: src/main/help.c:336
+#: src/main/help.c:321
+msgid "show number of bits transferred"
+msgstr "aktarılan bit sayısını göster"
+
+#: src/main/help.c:324
+msgid "treat suffixes as multiples of 1000 rather than 1024"
+msgstr "ekleri 1024 yerine 1000'in katları olarak değerlendir"
+
+#: src/main/help.c:327
 msgid "display nothing until first byte transferred"
 msgstr "ilk bayt aktarılana kadar hiçbir şey gösterme"
 
-#: src/main/help.c:339
+#: src/main/help.c:329 src/main/help.c:344 src/main/help.c:347
+msgid "SEC"
+msgstr "SEC"
+
+#: src/main/help.c:330
 msgid "display nothing until SEC seconds have passed"
 msgstr "SEC saniye geçene kadar hiçbir şey gösterme"
 
-#: src/main/help.c:341
+#: src/main/help.c:332
 msgid "SIZE"
 msgstr "BOYUT"
 
-#: src/main/help.c:342
+#: src/main/help.c:333
 msgid "set estimated data size to SIZE bytes"
 msgstr "tahmini veri boyutunu BOYUT bayt olarak ayarlayın"
 
-#: src/main/help.c:345
+#: src/main/help.c:336
 msgid "if size unknown, show rate vs max rate"
 msgstr "boyut bilinmiyorsa, oranı maksimum oranla göster"
 
-#: src/main/help.c:348
+#: src/main/help.c:339
 msgid "count lines instead of bytes"
 msgstr "bayt yerine satır say"
 
-#: src/main/help.c:351
+#: src/main/help.c:342
 msgid "lines are null-terminated"
 msgstr "satırlar boş sonlandırılır"
 
-#: src/main/help.c:354
+#: src/main/help.c:345
 msgid "update every SEC seconds"
 msgstr "her SEC saniyede bir güncelleme"
 
-#: src/main/help.c:356
+#: src/main/help.c:348
+msgid "compute average rate over past SEC seconds (default 30s)"
+msgstr "geçmiş SEC saniyeleri üzerinden ortalama hızı hesapla (varsayılan 30s)"
+
+#: src/main/help.c:350
 msgid "WIDTH"
 msgstr "GENİŞLİK"
 
-#: src/main/help.c:357
+#: src/main/help.c:351
 msgid "assume terminal is WIDTH characters wide"
 msgstr "terminalin GENİŞLİK karakter genişliğinde olduğunu varsayalım"
 
-#: src/main/help.c:359
+#: src/main/help.c:353
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "YÜKSEKLİK"
 
-#: src/main/help.c:360
+#: src/main/help.c:354
 msgid "assume terminal is HEIGHT rows high"
 msgstr "terminalin YÜKSEKLİK sıraları yüksekliğinde olduğunu varsayalım"
 
-#: src/main/help.c:362
+#: src/main/help.c:356
 msgid "NAME"
 msgstr "İSİM"
 
-#: src/main/help.c:363
+#: src/main/help.c:357
 msgid "prefix visual information with NAME"
 msgstr "görsel bilgiyi İSİM ile öne ekle"
 
+#: src/main/help.c:359
+msgid "SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:360
+msgid "also send progress to SPEC"
+msgstr ""
+
+#: src/main/help.c:363
+msgid "output transfer statistics at the end"
+msgstr "transfer istatistiklerini sonda göster"
+
 #: src/main/help.c:366
 msgid "output even if standard error is not a terminal"
 msgstr "standart hata bir terminal olmasa bile çıktı yazdır"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "standart hata bir terminal olmasa bile çıktı yazdır"
 msgid "use cursor positioning escape sequences"
 msgstr "imleç konumlandırma kaçış dizilerini kullan"
 
-#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:411
-#: src/main/help.c:426
+#: src/main/help.c:372 src/main/help.c:402 src/main/help.c:414
+#: src/main/help.c:424
 msgid "FILE"
 msgstr "DOSYA"
 
@@ -218,50 +218,50 @@ msgstr "Girdiyi çıktıya yazmak yerine yok say"
 msgid "write all input to FILE before writing to output"
 msgstr "çıktıya yazmadan önce tüm girdiyi DOSYA'ya yaz"
 
-#: src/main/help.c:406
-msgid "PID"
-msgstr "PID"
-
-#: src/main/help.c:407
-msgid "update settings of process PID"
-msgstr "süreç PID ayarlarını güncelle"
-
-#: src/main/help.c:412
-msgid "save process ID in FILE"
-msgstr "FILE'da işlem kimliğini (ID) kaydet"
-
-#: src/main/help.c:415
+#: src/main/help.c:405
 msgid "PID[:FD]"
 msgstr "PID[:FD]"
 
-#: src/main/help.c:416
+#: src/main/help.c:406
 msgid "watch file FD opened by process PID"
 msgstr "FD izleme dosyası PID işlemi tarafından açıldı"
 
-#: src/main/help.c:420
+#: src/main/help.c:409
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: src/main/help.c:410
+msgid "update settings of process PID"
+msgstr "süreç PID ayarlarını güncelle"
+
+#: src/main/help.c:415
+msgid "save process ID in FILE"
+msgstr "FILE'da işlem kimliğini (ID) kaydet"
+
+#: src/main/help.c:418
 msgid "show this help and exit"
 msgstr "bu yardımı göster ve çık"
 
-#: src/main/help.c:423
+#: src/main/help.c:421
 msgid "show version information and exit"
 msgstr "sürüm bilgilerini göster ve çık"
 
-#: src/main/help.c:427
+#: src/main/help.c:425
 msgid "write debug logs to FILE"
 msgstr "Hata ayıklama kayıtlarını DOSYA'ya yaz"
 
-#: src/main/help.c:452
+#: src/main/help.c:450
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]..."
 msgstr "Kullanım şekli: %s [AYAR] [DOSYA]..."
 
-#: src/main/help.c:463
+#: src/main/help.c:461
 msgid ""
 "Concatenate FILE(s), or standard input, to standard output, with monitoring."
 msgstr ""
 "İzleme ile DOSYA(lar)ı veya standart girdiyi standart çıktı ile birleştirin."
 
-#: src/main/help.c:600
+#: src/main/help.c:598
 #, c-format
 msgid "Please report any bugs to: %s"
 msgstr "Lütfen hataları şu adrese bildirin: %s"