{
  "auth.back": "ย้อนกลับ",
  "auth.email-address": "อีเมลล์",
  "auth.loading": "กำลังโหลด",
  "auth.oauth-button": "เข้าสู่ระบบด้วย {provider}",
  "auth.oauth-source": "เข้าสู่ระบบง่ายๆด้วย",
  "auth.open-profile": "เปิดโปรไฟล์ของฉัน",
  "auth.or": "หรือ",
  "auth.signin": "เข้าสู่ระบบ",
  "auth.signout": "ออกจากระบบ",
  "auth.submit": "ยืนยัน",
  "auth.symbols-restriction": "ชื่อผู้ใช้ควรเป็นตัวอักษรค่ะไม่ควรมีเว้นวรรค",
  "auth.telegram-check": "ตรวจสอบ",
  "auth.telegram-link": "ด้วยลิ้งก์",
  "auth.telegram-message-1": "เปิดเทเลแกรม",
  "auth.telegram-message-2": "และคลิ๊กปุ่ม เริ่ม ตรงนั้น",
  "auth.telegram-message-3": "หลังจากนั้นคลิก “ตรวจสอบ” ด้านล่าง",
  "auth.telegram-optional-qr": "หรือสแกน QR โค้ด",
  "auth.telegram-qr": "เทเลแกรม QRCODE",
  "auth.user-not-found": "ไม่พบผู้ใช้งาน",
  "auth.username": "ชื่อผู้ใช้",
  "authPanel.disable-comments": "ปิดใช้งานแสดงความคิดเห็น",
  "authPanel.disabled-cookies": "ไม่อนุญาตให้คุ๊กกี้ของบุคคลที่สามปิดกั้นระบบแสดงความคิดเห็นค่ะ",
  "authPanel.enable-comments": "เปิดใช้งานแสดงความคิดเห็น",
  "authPanel.enable-cookies": "ยอมรับคุ๊กกี้เพื่อแสดงความคิดเห็นหรือเข้าสู่ระบบ",
  "authPanel.hide-settings": "ซ่อนการตั้งค่า",
  "authPanel.new-page": "หน้าใหม่",
  "authPanel.read-only": "อ่านเท่านั้น",
  "authPanel.show-settings": "แสดงการตั้งค่า",
  "blockingDuration.day": "วันที่ผ่านมา",
  "blockingDuration.month": "เดือนที่ผ่านมา",
  "blockingDuration.permanently": "ถาวร",
  "blockingDuration.week": "สัปดาห์ที่ผ่านมา",
  "comment.block": "บล็อก",
  "comment.block-user": "คุณต้องการที่จะบล็อก {userName} {duration}?",
  "comment.blocked-user": "บล็อกเรียบร้อย",
  "comment.blocking-period": "บล็อคระยะเวลา",
  "comment.cancel": "ยกเลิก",
  "comment.copied": "คัดลอกเรียบร้อย!",
  "comment.copy": "คักลอก",
  "comment.delete": "ลบ",
  "comment.delete-message": "คุณต้องการที่จะลบความคิดเห็นนี้ใช่หรือไม่?",
  "comment.deleted-comment": "ความคิดเห็นนี้ถูกลบทิ้งแล้ว",
  "comment.deleted-user": "ลบแล้ว",
  "comment.edit": "แก้ไข",
  "comment.edit-countdown": "การแก้ไขถูกปิดใช้งาน",
  "comment.expired-time": "หมดเวลาการแก้ไข.",
  "comment.go-to-parent": "ไปยังความคิดเห็นต้นเรื่อง",
  "comment.hide": "ซ่อน",
  "comment.hide-user-comment": "คุณต้องการที่จะซ่อนความคิดเห็นของ {userName}?",
  "comment.paid-patreon": "ชำระเงิน",
  "comment.pin": "ปักหมุด",
  "comment.pin-comment": "คุณต้องการที่จะปักหมุนความคิดเห็นนี้?",
  "comment.reply": "ตอบกลับ",
  "comment.time": "{day} เวลา {time}",
  "comment.toggle-verification": "สลับการตรวจสอบ",
  "comment.unblock": "ปลดบล็อก",
  "comment.unblock-user": "คุณต้องการที่จะปลดบล็อกผู้ใช้นี้?",
  "comment.unpin": "เลิกปักหมุด",
  "comment.unpin-comment": "คุณต้องการที่จะเลิกปักหมุนความคิดเห็นนี้?",
  "comment.unverified-user": "ผู้ใช้ที่ไม่ได้รับการยืนยัน",
  "comment.unverify-user": "คุณต้องการที่จะยกเลิกผู้ใช้ {userName}?",
  "comment.verified-user": "ยืนยันผู้ใช้",
  "comment.verify-user": "คุณต้องการที่จะยืนยันผู้ใช้นี้ {userName}?",
  "commentForm.anonymous-uploading-disabled": "การอัปโหลดรูปภาพถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ กรุณาเข้าสู่ระบบไม่ใช่ผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อเพื่อให้สามารถแนบภาพ",
  "commentForm.exceeded-size": "{fileName} ไฟล์เกินขนาด {maxImageSize}",
  "commentForm.input-placeholder": "กรอกความคิดเห็นของคุณ",
  "commentForm.new-comment": "เพิ่มความคิดเห็น",
  "commentForm.notice-about-styling": "รับรอง <a>Markdown</a>",
  "commentForm.preview": "แสดงตัวอย่าง",
  "commentForm.reply": "ตอบกลับ",
  "commentForm.save": "บันทึก",
  "commentForm.send": "ส่ง",
  "commentForm.subscribe-by": "ติดตามโดย",
  "commentForm.subscribe-or": "หรือ",
  "commentForm.unauthorized-uploading-disabled": "การอัปโหลดรูปภาพถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาต คุณควรเข้าสู่ระบบก่อนอัปโหลด",
  "commentForm.unexpected-error": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
  "commentForm.upload-file-fail": "{fileName} อัปโหลดล้มเหลว: \"{errorMessage}\"",
  "commentForm.uploading": "กำลังอัปโหลด...",
  "commentForm.uploading-file": "กำลังอัปโหลดไฟล์ {fileName}...",
  "commentsSort.best": "ผลตอบรับดีที่สุด",
  "commentsSort.least-controversial": "ผลตอบรับน้อยที่สุด",
  "commentsSort.least-recently-updated": "อัปเดตล่าสุดเรียงจากน้อยสุด",
  "commentsSort.most-controversial": "ถกกันมากที่สุด",
  "commentsSort.newest": "ล่าสุด",
  "commentsSort.oldest": "เก่าสุด",
  "commentsSort.recently-updated": "อัปเดตล่าสุด",
  "commentsSort.worst": "แย่ที่สุด",
  "empty-state": "ยังไม่มีความคิดเห็น",
  "errors.0": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
  "errors.1": "ไม่พบความคิดเห็น โปรดรีเฟรชหน้าแล้วลองอีกครั้ง",
  "errors.10": "หมดเวลาการแก้ไขข้อความแล้วค่ะ",
  "errors.11": "ความคิดเห็นถูกตอบกลับแล้ว ไม่สามารถแก้ไขได้",
  "errors.12": "บันทึกผลการโหวตไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
  "errors.13": "คุณไม่สามารถโหวตความคิดเห็นของคุณเองได้",
  "errors.14": "คุณได้โหวตให้ความคิดเห็นแล้ว",
  "errors.15": "โหวตความคิดเห็นมากเกินไปแล้ว.",
  "errors.16": "คะแนนขั้นต่ำของความคิดเห็น",
  "errors.17": "การดำเนินการถูกปฏิเสธ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
  "errors.18": "ไม่พบไฟล์ที่ร้องขอ",
  "errors.19": "ความคิดเห็นมีจำกัดคำ",
  "errors.2": "ไม่สามารถแก้ปัญหาการร้องขอกลุ่มขาเข้า",
  "errors.20": "ไม่พบภาพที่โพสต์ โปรดลองอัปโหลดอีกครั้ง",
  "errors.3": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการนี้",
  "errors.4": "ข้อมูลความคิดเห็นไม่ถูกต้อง",
  "errors.5": "ไม่พบความคิดเห็น โปรดรีเฟรชหน้าแล้วลองอีกครั้ง",
  "errors.6": "ไม่พบไซต์ โปรดรีเฟรชหน้าแล้วลองอีกครั้ง",
  "errors.7": "ผู้ใช้ถูกบล็อก",
  "errors.8": "ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นในหน้านี้ สำหรับอ่านเท่านั้น",
  "errors.9": "การเปลี่ยนความคิดเห็นล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
  "errors.conflict": "Conflict.",
  "errors.failed-fetch": "ดึงข้อมูลไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณหรือลองอีกครั้งในภายหลัง",
  "errors.forbidden": "ปฏิเสธ",
  "errors.not-authorized": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึง",
  "errors.to-many-request": "คำขอของคุณถึงขีดจำกัดแล้ว",
  "errors.unexpected-error": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ",
  "profile.close": "ปิดโปรไฟล์",
  "profile.request-to-delete-data": "ขอให้ลบข้อมูลของฉัน",
  "retry": "ลองอีกครั้ง",
  "root.pinned-comments": "ความคิดเห็นที่ปักหมุด",
  "root.powered-by": "ระบบแสดงความคิดเห็นโดย <a>Remark42</a",
  "root.show-more": "แสดงเพิ่มเติม",
  "settings.block": "บล็อก",
  "settings.block-time": "จนถึงวันที่ {day} เวลา {time}",
  "settings.block-user": "คุณต้องการที่จะบล็อก {userName}?",
  "settings.blocked-users-header": "ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก:",
  "settings.blocked-users-title": "ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก",
  "settings.hidden-user-header": "ผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่:",
  "settings.hidden-users-title": "ผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่",
  "settings.hide": "ซ่อน",
  "settings.no-blocked-users": "ไม่มีผู้ใช้ที่ถูกบล็อก",
  "settings.no-hidden-users": "ไม่มีผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่",
  "settings.permanently": "ถาวร",
  "settings.show": "แสดง",
  "settings.unblock": "ปลดบล็อค",
  "settings.unblock-user": "คุณต้องการปลดบล็อค {userName}?",
  "settings.unknown": "ไม่ทราบ",
  "sort-by": "เรียงจาก",
  "subscribeByEmail.back": "กลับ",
  "subscribeByEmail.close": "ปิด",
  "subscribeByEmail.email": "อีเมลล์",
  "subscribeByEmail.have-been-subscribed": "คุณได้ติดตามรับข่าวสารทางอีเมล",
  "subscribeByEmail.have-been-unsubscribed": "คุณได้ยกเลิกการรับข่าวสารทางอีเมลเพื่ออัปเดต",
  "subscribeByEmail.only-registered-users": "ใช้ได้เฉพาะผู้ใช้ที่ลงทะเบียน",
  "subscribeByEmail.submit": "ยืนยัน",
  "subscribeByEmail.subscribe": "ติดตาม",
  "subscribeByEmail.subscribe-by-email": "ติดตามผ่านอีเมลล์",
  "subscribeByEmail.subscribe-to-replies": "ติดตามการตอบกลับ",
  "subscribeByEmail.subscribed": "คุณได้ติดตามรับข่าวสารทางอีเมล",
  "subscribeByEmail.unsubscribe": "เลิกติดตาม",
  "subscribeByRSS.button-title": "ติดตามหัวข้อ RSS",
  "subscribeByRSS.replies": "ตอบกลับ",
  "subscribeByRSS.site": "เว็บไซต์",
  "subscribeByRSS.thread": "เทรด",
  "subscribeByRSS.title": "RSS",
  "subscribeByTelegram.have-been-subscribed": "You have been subscribed on updates by telegram",
  "subscribeByTelegram.have-been-unsubscribed": "You have been unsubscribed by telegram to updates",
  "subscribeByTelegram.only-registered-users": "Available only for registered users",
  "subscribeByTelegram.resubscribe": "Resubscribe",
  "subscribeByTelegram.subscribe-by-telegram": "Subscribe by Telegram",
  "subscribeByTelegram.telegram": "Telegram",
  "subscribeByTelegram.unsubscribe": "Unsubscribe",
  "token": "คัดลอกและวางโทเค็นจากอีเมล",
  "token.expired": "โทเค็นหมดอายุ",
  "token.invalid": "โทเค็นไม่ถูกต้อง",
  "toolbar.attach-image": "แนบรูปภาพ หรือลากและวาง",
  "toolbar.bold": "เพิ่มตัวหนา {shortcut}",
  "toolbar.code": "กรอกโค้ด",
  "toolbar.header": "เพิ่มข้อความส่วนหัว",
  "toolbar.italic": "เพิ่มตัวเอียง {shortcut}",
  "toolbar.link": "เพิ่มลิ้งก์ {shortcut}",
  "toolbar.ordered-list": "เพิ่มรายการลำดับเลข",
  "toolbar.quote": "ใส่แหล่งอ้างอิง",
  "toolbar.unordered-list": "เพิ่มรายการหัวข้อย่อย",
  "user.comments": "แสดงความคิดเห็น",
  "user.load-more": "โหลเพิ่มเติม",
  "user.my-comments": "ความคิดเห็นของฉัน",
  "vote.controversy": "ข้อโต้แย้ง: {value}",
  "vote.downvote": "ลดโหวต",
  "vote.score": "คะแนนโหวต",
  "vote.upvote": "เพิ่มโหวต"
}
