From 168a6d36c012ecc7a2d862d755a1792c018ff7a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "dmitry.konchalenkov" Date: Mon, 9 May 2022 09:45:00 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- frontend/app/locales/bp.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ frontend/app/locales/de.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ frontend/app/locales/es.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ frontend/app/locales/fr.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ frontend/app/locales/ja.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ frontend/app/locales/ko.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ frontend/app/locales/ru.json | 12 ++++++------ frontend/app/locales/tr.json | 4 ++-- frontend/app/locales/zh.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ 9 files changed, 134 insertions(+), 134 deletions(-) diff --git a/frontend/app/locales/bp.json b/frontend/app/locales/bp.json index 9edb9768..0d388107 100644 --- a/frontend/app/locales/bp.json +++ b/frontend/app/locales/bp.json @@ -4,19 +4,19 @@ "auth.loading": "Carregando...", "auth.oauth-button": "Entrar com {provider}", "auth.oauth-source": "Use redes sociais", - "auth.open-profile": "Open My Profile", + "auth.open-profile": "Abrir meu perfil", "auth.or": "ou", "auth.signin": "Entrar", "auth.signout": "Fazer logout", "auth.submit": "Enviar", "auth.symbols-restriction": "O nome de usuário deve conter apenas letras, números, sublinhados ou espaços", - "auth.telegram-check": "Check", + "auth.telegram-check": "Verifique", "auth.telegram-link": "Telegram bot", "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the", "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.", "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.", - "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-optional-qr": "ou digitalizando o código QR", + "auth.telegram-qr": "Código QR do Telegram", "auth.user-not-found": "Nenhum usuário encontrado", "auth.username": "Nome do usuário", "authPanel.disable-comments": "Desabilitar comentários", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "Este comentário foi excluído", "comment.deleted-user": "Excluído", "comment.edit": "Editar", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "A edição será desabilitada", "comment.expired-time": "O tempo de edição expirou.", "comment.go-to-parent": "Ir para comentário principal", "comment.hide": "Ocultar", "comment.hide-user-comment": "Deseja ocultar os comentários de {userName}?", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Assinante pago do Patreon", "comment.pin": "Afixar", "comment.pin-comment": "Deseja afixar este comentário?", "comment.reply": "Responder", @@ -86,7 +86,7 @@ "commentsSort.oldest": "Mais antigo", "commentsSort.recently-updated": "Atualizado recentemente", "commentsSort.worst": "Pior", - "empty-state": "Don't have comments yet", + "empty-state": "Ainda não tem comentários", "errors.0": "Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.", "errors.1": "O comentário não pode ser encontrado. Atualize a página e tente novamente.", "errors.10": "É muito tarde para editar o comentário.", @@ -98,9 +98,9 @@ "errors.16": "Pontuação mínima alcançada para o comentário.", "errors.17": "Ação rejeitada. Tente novamente um pouco mais tarde.", "errors.18": "O arquivo solicitado não foi encontrado.", - "errors.19": "Comment contains restricted words.", + "errors.19": "O comentário contém palavras restritas.", "errors.2": "Falha ao fazer unmarshalling da solicitação de entrada.", - "errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.", + "errors.20": "Imagem publicada não encontrada. Tente carregar novamente.", "errors.3": "Você não tem permissão para esta operação.", "errors.4": "Dados de comentário inválidos.", "errors.5": "O comentário não pode ser encontrado. Atualize a página e tente novamente.", @@ -113,9 +113,9 @@ "errors.not-authorized": "Não autorizado.", "errors.to-many-request": "Você atingiu o limite máximo de solicitações.", "errors.unexpected-error": "Algo deu errado.", - "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", - "retry": "Retry", + "profile.close": "Fechar perfil", + "profile.request-to-delete-data": "Solicitar remoção dos meus dados", + "retry": "Tentar novamente", "root.pinned-comments": "Comentários afixados", "root.powered-by": "Com a tecnologia Remark42", "root.show-more": "Mostrar mais", @@ -164,11 +164,11 @@ "toolbar.ordered-list": "Adicionar uma lista numerada", "toolbar.quote": "Inserir citação", "toolbar.unordered-list": "Adicionar lista com marcadores", - "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", - "user.my-comments": "My comments", + "user.comments": "Comentários", + "user.load-more": "Carregar mais", + "user.my-comments": "Meus comentários", "vote.controversy": "Controvérsia: {value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": "Voto contra", + "vote.score": "Pontuação de votos", + "vote.upvote": "Voto a favor" } diff --git a/frontend/app/locales/de.json b/frontend/app/locales/de.json index e751f360..0a0d46ce 100644 --- a/frontend/app/locales/de.json +++ b/frontend/app/locales/de.json @@ -4,19 +4,19 @@ "auth.loading": "Wird geladen ...", "auth.oauth-button": "Mit {provider} anmelden", "auth.oauth-source": "Soziales Netzwerk verwenden", - "auth.open-profile": "Open My Profile", + "auth.open-profile": "Mein Profil öffnen", "auth.or": "oder", "auth.signin": "Einloggen", "auth.signout": "Abmelden", "auth.submit": "Absenden", "auth.symbols-restriction": "Der Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche oder Leerzeichen enthalten", - "auth.telegram-check": "Check", + "auth.telegram-check": "Markieren", "auth.telegram-link": "Telegram bot", "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the", "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.", "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.", - "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-optional-qr": "oder durch Scannen des QR-Codes", + "auth.telegram-qr": "QR-Code für Telegram", "auth.user-not-found": "Benutzer konnte nicht gefunden werden", "auth.username": "Benutzername", "authPanel.disable-comments": "Kommentarfunktion deaktivieren", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "Dieser Kommentar wurde gelöscht", "comment.deleted-user": "Gelöscht", "comment.edit": "Bearbeiten", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "Bearbeiten wird deaktiviert", "comment.expired-time": "Die Zeit für eine Bearbeitung ist abgelaufen.", "comment.go-to-parent": "Gehe zum übergeordneten Kommentar", "comment.hide": "Ausblenden", "comment.hide-user-comment": "Möchten Sie die Kommentare von {userName} wirklich ausblenden?", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Zahlende*r Patreon-Abonnent*in", "comment.pin": "Anheften", "comment.pin-comment": "Möchten Sie diesen Kommentar wirklich oben anheften?", "comment.reply": "Antworten", @@ -86,7 +86,7 @@ "commentsSort.oldest": "Älteste", "commentsSort.recently-updated": "Kürzlich aktualisierte", "commentsSort.worst": "Schlechteste", - "empty-state": "Don't have comments yet", + "empty-state": "Noch keine Kommentare", "errors.0": "Leider ist etwas schiefgegangen. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "errors.1": "Kommentar nicht gefunden. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.", "errors.10": "Das Zeitfenster für das Bearbeiten des Kommentars ist verstrichen.", @@ -98,9 +98,9 @@ "errors.16": "Die Mindestpunktzahl für diesen Kommentar wurde erreicht.", "errors.17": "Vorgang abgelehnt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.", "errors.18": "Die angeforderte Datei wurde nicht gefunden.", - "errors.19": "Comment contains restricted words.", + "errors.19": "Kommentar enthält verbotene Wörter.", "errors.2": "Die eingehende Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.", - "errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.", + "errors.20": "Hochgeladenes Bild nicht gefunden. Bitte versuchen Sie, es erneut hochzuladen.", "errors.3": "Für diesen Vorgang haben Sie keine ausreichende Berechtigung.", "errors.4": "Ungültige Kommentardaten.", "errors.5": "Kommentar nicht gefunden. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.", @@ -113,9 +113,9 @@ "errors.not-authorized": "Nicht autorisiert.", "errors.to-many-request": "Sie haben das maximale Anfragelimit erreicht.", "errors.unexpected-error": "Leider ist etwas schiefgegangen.", - "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", - "retry": "Retry", + "profile.close": "Profil schließen", + "profile.request-to-delete-data": "Löschung meiner Daten anfordern", + "retry": "Erneut versuchen", "root.pinned-comments": "Angeheftete Kommentare", "root.powered-by": "Unterstützt von Remark42", "root.show-more": "Mehr anzeigen", @@ -164,11 +164,11 @@ "toolbar.ordered-list": "Nummerierte Liste einfügen", "toolbar.quote": "Zitat einfügen", "toolbar.unordered-list": "Aufzählungsliste einfügen", - "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", - "user.my-comments": "My comments", + "user.comments": "Kommentare", + "user.load-more": "Mehr laden...", + "user.my-comments": "Meine Kommentare", "vote.controversy": "Strittigkeit: {value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": " Nicht zustimmen", + "vote.score": "Abstimmungsergebnis", + "vote.upvote": "Zustimmen" } diff --git a/frontend/app/locales/es.json b/frontend/app/locales/es.json index 51c6a83e..b68f2281 100644 --- a/frontend/app/locales/es.json +++ b/frontend/app/locales/es.json @@ -4,19 +4,19 @@ "auth.loading": "Cargando...", "auth.oauth-button": "Inicie sesión con {provider}", "auth.oauth-source": "Acceda a través de sus redes sociales", - "auth.open-profile": "Open My Profile", + "auth.open-profile": "Abrir mi perfil", "auth.or": "o", "auth.signin": "Acceder", "auth.signout": "¿Salir?", "auth.submit": "Enviar", "auth.symbols-restriction": "El nombre de usuario debe comenzar con una letra y contener solamente letras latinas, números, guión bajo o espacio", - "auth.telegram-check": "Check", + "auth.telegram-check": "Marcar", "auth.telegram-link": "Telegram bot", "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the", "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.", "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.", - "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-optional-qr": "o escaneando el código QR", + "auth.telegram-qr": "Código QR de Telegram", "auth.user-not-found": "No se encontró el usuario", "auth.username": "Nombre de usuario", "authPanel.disable-comments": "Deshabilitar comentarios", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "Este comentario fue eliminado", "comment.deleted-user": "Eliminado", "comment.edit": "Editar", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "La edición quedará deshabilitada", "comment.expired-time": "El tiempo de edición ha expirado.", "comment.go-to-parent": "Ir al comentario padre", "comment.hide": "Ocultar", "comment.hide-user-comment": "¿Quieres ocultar los comentarios de {userName}?", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Suscriptor de pago a Patreon", "comment.pin": "Anclar", "comment.pin-comment": "¿Quieres anclar este comentario?", "comment.reply": "Responder", @@ -86,7 +86,7 @@ "commentsSort.oldest": "Más antiguo", "commentsSort.recently-updated": "Actualizado más recientemente", "commentsSort.worst": "Peor", - "empty-state": "Don't have comments yet", + "empty-state": "Todavía no hay comentarios", "errors.0": "Algo salió mal. Por favor vuelve a intentar más tarde.", "errors.1": "No se ha encontrado el comentario. Por favor refresca la página y vuelve a intentar.", "errors.10": "Es muy tarde para editar el comentario.", @@ -98,9 +98,9 @@ "errors.16": "Ya se ha alcanzado el puntaje mínimo para el comentario.", "errors.17": "Acción rechazada. Por favor vuelve a intentar más tarde.", "errors.18": "No se ha encontrado el archivo solicitado.", - "errors.19": "Comment contains restricted words.", + "errors.19": "El comentario contiene palabras restringidas.", "errors.2": "No se ha podido deserializar la petición entrante.", - "errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.", + "errors.20": "No se ha encontrado la imagen publicada. Por favor, intente subirla de nuevo.", "errors.3": "No tienes permisos para esta operación.", "errors.4": "Datos de comentario inválidos.", "errors.5": "El comentario no se ha encontrado. Por favor refresca la página y vuelve a intentar.", @@ -113,9 +113,9 @@ "errors.not-authorized": "No autorizado.", "errors.to-many-request": "Has llegado al límite de peticiones.", "errors.unexpected-error": "Algo salió mal.", - "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", - "retry": "Retry", + "profile.close": "Cerrar perfil", + "profile.request-to-delete-data": "Solicitar la eliminación de mis datos", + "retry": "Intentar de nuevo", "root.pinned-comments": "Comentarios anclados", "root.powered-by": "Con la tecnología de Remark42", "root.show-more": "Mostrar más", @@ -164,11 +164,11 @@ "toolbar.ordered-list": "Agrega una lista numerada", "toolbar.quote": "Inserta una cita", "toolbar.unordered-list": "Agrega una lista sin numerar", - "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", - "user.my-comments": "My comments", + "user.comments": "Comentarios", + "user.load-more": "Cargar más", + "user.my-comments": "Mis comentarios", "vote.controversy": "Controversia: {value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": "Votar en contra", + "vote.score": "Resultado de los votos", + "vote.upvote": "Votar a favor" } diff --git a/frontend/app/locales/fr.json b/frontend/app/locales/fr.json index eb7f4ce5..58c38436 100644 --- a/frontend/app/locales/fr.json +++ b/frontend/app/locales/fr.json @@ -4,19 +4,19 @@ "auth.loading": "Chargement...", "auth.oauth-button": "Se connecter avec {provider}", "auth.oauth-source": "Utiliser les réseaux sociaux", - "auth.open-profile": "Open My Profile", + "auth.open-profile": "Ouvrir mon profil", "auth.or": "ou", "auth.signin": "Se connecter", "auth.signout": "Se déconnecter", "auth.submit": "Valider", "auth.symbols-restriction": "Le nom d'utilisateur ne doit contenir que des lettres, nombres, tirets bas et espaces.", - "auth.telegram-check": "Check", + "auth.telegram-check": "Sélectionner", "auth.telegram-link": "Telegram bot", "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the", "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.", "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.", - "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-optional-qr": "ou en scannant le code QR", + "auth.telegram-qr": "Code QR Telegram", "auth.user-not-found": "Aucun utilisateur n'a été trouvé", "auth.username": "Nom d'utilisateur", "authPanel.disable-comments": "Désactiver les commentaires", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "Ce commentaire a été supprimé", "comment.deleted-user": "Supprimé", "comment.edit": "Modifier", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "Les modifications seront désactivées", "comment.expired-time": "La période de modification est expirée.", "comment.go-to-parent": "Aller au commentaire parent", "comment.hide": "Masquer", "comment.hide-user-comment": "Voulez-vous masquer les commentaires de {userName} ?", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Abonné payant Patreon", "comment.pin": "Epingler", "comment.pin-comment": "Voulez-vous épingler ce commentaire ?", "comment.reply": "Répondre", @@ -86,7 +86,7 @@ "commentsSort.oldest": "Le plus ancien", "commentsSort.recently-updated": "Mis à jour récemment", "commentsSort.worst": "Le pire", - "empty-state": "Don't have comments yet", + "empty-state": "Pas encore de commentaires", "errors.0": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer un peu plus tard.", "errors.1": "Commentaire introuvable. Rafraichissez la page et réessayez.", "errors.10": "Il n'est plus possible de modifier ce commentaire.", @@ -98,9 +98,9 @@ "errors.16": "Ce commentaire a déjà le score minimum.", "errors.17": "Action rejetée. Veuillez réessayer un peu plus tard.", "errors.18": "Le fichier demandé est introuvable.", - "errors.19": "Comment contains restricted words.", + "errors.19": "Le commentaire contient des mots restreints.", "errors.2": "Échec du traitement de la requête entrante.", - "errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.", + "errors.20": "L'image publiée est introuvable. Veuillez réessayer de la mettre en ligne.", "errors.3": "Vous n'avez pas l'autorisation d'effectuer cette opération.", "errors.4": "Données de commentaire non valides.", "errors.5": "Commentaire introuvable. Rafraichissez la page et réessayez.", @@ -113,9 +113,9 @@ "errors.not-authorized": "Non autorisé.", "errors.to-many-request": "Vous avez atteint la limite maximale de requêtes.", "errors.unexpected-error": "Un problème est survenu.", - "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", - "retry": "Retry", + "profile.close": "Fermer le profil", + "profile.request-to-delete-data": "Demander la suppression de mes données", + "retry": "Réessayer", "root.pinned-comments": "Commentaires épinglés", "root.powered-by": "Powered by Remark42", "root.show-more": "Afficher plus", @@ -164,11 +164,11 @@ "toolbar.ordered-list": "Ajouter une liste numérotée", "toolbar.quote": "Insérer une citation", "toolbar.unordered-list": "Ajouter une liste à puces", - "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", - "user.my-comments": "My comments", + "user.comments": "Commentaires", + "user.load-more": "En charger plus", + "user.my-comments": "Mes commentaires", "vote.controversy": "Controverse : {value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": "Voter contre", + "vote.score": "Résultat des votes", + "vote.upvote": "Voter pour" } diff --git a/frontend/app/locales/ja.json b/frontend/app/locales/ja.json index 4719e89b..d0de42b4 100644 --- a/frontend/app/locales/ja.json +++ b/frontend/app/locales/ja.json @@ -4,19 +4,19 @@ "auth.loading": "読み込んでいます…", "auth.oauth-button": "{provider} でサインイン", "auth.oauth-source": "ソーシャルネットワークを使用", - "auth.open-profile": "Open My Profile", + "auth.open-profile": "マイプロファイルを開く", "auth.or": "または", "auth.signin": "サインイン", "auth.signout": "ログアウトしますか", "auth.submit": "送信", "auth.symbols-restriction": "ユーザー名には英数字、アンダースコア、またはスペースのみを指定してください", - "auth.telegram-check": "Check", + "auth.telegram-check": "アップデート", "auth.telegram-link": "Telegram bot", "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the", "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.", "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.", - "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-optional-qr": "または QR コードをスキャン", + "auth.telegram-qr": "Telegram QR コード", "auth.user-not-found": "ユーザーが見つかりませんでした", "auth.username": "ユーザー名", "authPanel.disable-comments": "コメントの無効化", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "このコメントは削除されました", "comment.deleted-user": "削除済み", "comment.edit": "編集", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "編集は使用不可になります", "comment.expired-time": "編集時間の有効期限が切れています。", "comment.go-to-parent": "親コメントに移動", "comment.hide": "非表示", "comment.hide-user-comment": "{userName}のコメントを非表示にしますか？", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Patreon 有料契約者", "comment.pin": "ピン留め", "comment.pin-comment": "このコメントをピン留めしますか？", "comment.reply": "返信", @@ -86,7 +86,7 @@ "commentsSort.oldest": "古い順", "commentsSort.recently-updated": "更新が最も新しい順", "commentsSort.worst": "最悪", - "empty-state": "Don't have comments yet", + "empty-state": "コメントはまだありません", "errors.0": "不明なエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。", "errors.1": "コメントが見つかりません。ページを再読み込みしてからもう一度お試しください。", "errors.10": "コメントを編集するには遅すぎます。", @@ -98,9 +98,9 @@ "errors.16": "このコメントの最低スコアに達しました。", "errors.17": "操作が拒否されました。しばらくしてからもう一度お試しください。", "errors.18": "リクエストされたファイルが見つかりません。", - "errors.19": "Comment contains restricted words.", + "errors.19": "コメントに制約された語が含まれます", "errors.2": "受信したリクエストを処理できません", - "errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.", + "errors.20": "投稿された画像がみつかりません。もう一度アップロードしてください。", "errors.3": "この操作を実行する権限がありません。", "errors.4": "コメントデータが無効です。", "errors.5": "コメントが見つかりません。ページを再読み込みしてからもう一度お試しください。", @@ -113,9 +113,9 @@ "errors.not-authorized": "認証されていません。", "errors.to-many-request": "最大リクエスト回数に達しました。", "errors.unexpected-error": "不明なエラーが発生しました.", - "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", - "retry": "Retry", + "profile.close": "プロファイルを閉じる", + "profile.request-to-delete-data": "データ除去の依頼", + "retry": "再試行", "root.pinned-comments": "ピン留めしたコメント", "root.powered-by": "提供元: Remark42", "root.show-more": "その他を表示", @@ -164,11 +164,11 @@ "toolbar.ordered-list": "番号付きリストの追加", "toolbar.quote": "引用符の挿入", "toolbar.unordered-list": "記号付きリストの追加", - "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", - "user.my-comments": "My comments", + "user.comments": "コメント", + "user.load-more": "さらに読み込む", + "user.my-comments": "自分のコメント", "vote.controversy": "論争: {value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": "反対投票", + "vote.score": "投票スコア", + "vote.upvote": "賛成投票" } diff --git a/frontend/app/locales/ko.json b/frontend/app/locales/ko.json index 0b1310b9..29d84fb5 100644 --- a/frontend/app/locales/ko.json +++ b/frontend/app/locales/ko.json @@ -4,19 +4,19 @@ "auth.loading": "로드 중…", "auth.oauth-button": "{provider}(으)로 로그인", "auth.oauth-source": "소셜 네트워크 사용", - "auth.open-profile": "Open My Profile", + "auth.open-profile": "내 프로필 열기", "auth.or": "또는", "auth.signin": "로그인", "auth.signout": "로그아웃하시겠어요", "auth.submit": "확인", "auth.symbols-restriction": "사용자 이름에는 문자, 숫자, 밑줄 또는 공백만 포함되어야 합니다", - "auth.telegram-check": "Check", + "auth.telegram-check": "확인", "auth.telegram-link": "Telegram bot", "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the", "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.", "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.", - "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-optional-qr": "또는 QR 코드 스캔", + "auth.telegram-qr": "텔레그램 QR 코드", "auth.user-not-found": "사용자를 찾을 수 없습니다", "auth.username": "사용자 이름", "authPanel.disable-comments": "댓글 비활성화", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "이 댓글이 삭제되었습니다", "comment.deleted-user": "삭제됨", "comment.edit": "편집", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "편집이 비활성화됩니다", "comment.expired-time": "편집 시간이 만료되었습니다.", "comment.go-to-parent": "상위 댓글로 이동", "comment.hide": "숨기기", "comment.hide-user-comment": "{userName} 님의 댓글을 숨기시겠어요?", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Patreon 유료 구독자", "comment.pin": "고정", "comment.pin-comment": "이 댓글을 고정하시겠어요?", "comment.reply": "답변하기", @@ -86,7 +86,7 @@ "commentsSort.oldest": "오래된 순", "commentsSort.recently-updated": "최신 업데이트 순", "commentsSort.worst": "최저", - "empty-state": "Don't have comments yet", + "empty-state": "아직 댓글이 없습니다", "errors.0": "문제가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.", "errors.1": "댓글을 찾을 수 없습니다. 페이지를 새로고침하여 다시 시도하세요.", "errors.10": "댓글을 추가하기에 너무 늦었습니다.", @@ -98,9 +98,9 @@ "errors.16": "댓글이 최소 점수에 도달했습니다.", "errors.17": "작업이 거부되었습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.", "errors.18": "요청한 파일을 찾을 수 없습니다.", - "errors.19": "Comment contains restricted words.", + "errors.19": "댓글에 제한된 단어가 포함되어 있습니다.", "errors.2": "수신 요청 처리가 실패했습니다.", - "errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.", + "errors.20": "게시된 이미지를 찾을 수 없습니다. 다시 업로드해 주세요.", "errors.3": "이 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다.", "errors.4": "댓글 데이터가 유효하지 않습니다.", "errors.5": "댓글을 찾을 수 없습니다. 페이지를 새로고침하여 다시 시도하세요.", @@ -113,9 +113,9 @@ "errors.not-authorized": "권한이 없습니다.", "errors.to-many-request": "최대 요청 한도에 도달했습니다.", "errors.unexpected-error": "문제가 발생했습니다.", - "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", - "retry": "Retry", + "profile.close": "프로필 닫기", + "profile.request-to-delete-data": "내 데이터 제거 요청", + "retry": "재시도", "root.pinned-comments": "고정된 댓글", "root.powered-by": "Remark42 제공", "root.show-more": "더보기", @@ -164,11 +164,11 @@ "toolbar.ordered-list": "숫자 지정된 목록 추가", "toolbar.quote": "인용구 삽입", "toolbar.unordered-list": "글머리 기호가 지정된 목록 추가", - "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", - "user.my-comments": "My comments", + "user.comments": "의견", + "user.load-more": "더 많이 불러오기", + "user.my-comments": "내 댓글", "vote.controversy": "논쟁: {value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": "반대 투표", + "vote.score": "투표 점수", + "vote.upvote": "찬성 투표" } diff --git a/frontend/app/locales/ru.json b/frontend/app/locales/ru.json index f380f5e1..1722cc95 100644 --- a/frontend/app/locales/ru.json +++ b/frontend/app/locales/ru.json @@ -16,7 +16,7 @@ "auth.telegram-message-2": "и нажмите там кнопку “Start”/“Начать”.", "auth.telegram-message-3": "Затем нажмите кнопку “Проверить”.", "auth.telegram-optional-qr": "или по QR-коду", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-qr": "QR-код для Telegram", "auth.user-not-found": "Пользователь не найден", "auth.username": "Имя пользователя", "authPanel.disable-comments": "Отключить комментарии", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "Комментарий удален", "comment.deleted-user": "Удален", "comment.edit": "Редактировать", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "Редактирование будет запрещено", "comment.expired-time": "Время редактирования истекло.", "comment.go-to-parent": "Перейти к началу ветки", "comment.hide": "Скрыть", "comment.hide-user-comment": "Скрыть комментарии от пользователя {userName}?", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Платный подписчик Patreon", "comment.pin": "Закрепить", "comment.pin-comment": "Закрепить комментарий?", "comment.reply": "Ответить", @@ -168,7 +168,7 @@ "user.load-more": "Загрузить ещё", "user.my-comments": "Мои комментарии", "vote.controversy": "Спорность: {value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": "Проголосовать против", + "vote.score": "Голоса", + "vote.upvote": "Проголосовать" } diff --git a/frontend/app/locales/tr.json b/frontend/app/locales/tr.json index 96a6159e..9029f1d1 100644 --- a/frontend/app/locales/tr.json +++ b/frontend/app/locales/tr.json @@ -114,7 +114,7 @@ "errors.to-many-request": "Maksimum talep limitine ulaştınız.", "errors.unexpected-error": "Bir hata oluştu.", "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", + "profile.request-to-delete-data": "Bilgilerimi sil", "retry": "Retry", "root.pinned-comments": "Sabitlenmiş yorumlar", "root.powered-by": "Remark42 ile üretildi", @@ -165,7 +165,7 @@ "toolbar.quote": "Alıntı ekle", "toolbar.unordered-list": "Liste ekle", "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", + "user.load-more": "Daha fazlasını yükle", "user.my-comments": "My comments", "vote.controversy": "Tartışma: {value}", "vote.downvote": "Vote down", diff --git a/frontend/app/locales/zh.json b/frontend/app/locales/zh.json index 902618ec..f5b294bc 100644 --- a/frontend/app/locales/zh.json +++ b/frontend/app/locales/zh.json @@ -4,19 +4,19 @@ "auth.loading": "加载中...", "auth.oauth-button": "使用 {provider} 登录", "auth.oauth-source": "使用社交网络", - "auth.open-profile": "Open My Profile", + "auth.open-profile": "打开我的个人资料", "auth.or": "或", "auth.signin": "登录", "auth.signout": "登出", "auth.submit": "提交", "auth.symbols-restriction": "用户名只能包含字母、数字、下划线或空格", - "auth.telegram-check": "Check", + "auth.telegram-check": "检查", "auth.telegram-link": "Telegram bot", "auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the", "auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.", "auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.", - "auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code", - "auth.telegram-qr": "Telegram QR-code", + "auth.telegram-optional-qr": "或通过扫描二维码", + "auth.telegram-qr": "Telegram 二维码", "auth.user-not-found": "未找到用户", "auth.username": "用户名", "authPanel.disable-comments": "禁用评论", @@ -43,12 +43,12 @@ "comment.deleted-comment": "此评论已删除", "comment.deleted-user": "已删除评论", "comment.edit": "编辑", - "comment.edit-countdown": "Edit will be disabled", + "comment.edit-countdown": "编辑将被禁用", "comment.expired-time": "编辑时间已过期", "comment.go-to-parent": "转到父评论", "comment.hide": "隐藏", "comment.hide-user-comment": "您要隐藏 {userName} 的评论吗?", - "comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber", + "comment.paid-patreon": "Patreon 付费订阅者", "comment.pin": "固定", "comment.pin-comment": "您要固定此评论吗?", "comment.reply": "回复", @@ -86,7 +86,7 @@ "commentsSort.oldest": "最旧", "commentsSort.recently-updated": "最近更新", "commentsSort.worst": "最差", - "empty-state": "Don't have comments yet", + "empty-state": "尚无评论", "errors.0": "出了些问题，请稍后再试。", "errors.1": "找不到评论。请刷新页面，然后重试。", "errors.10": "现在编辑评论已经太晚了。", @@ -98,9 +98,9 @@ "errors.16": "该评论已达到最低分数。", "errors.17": "操作被拒绝，请稍后再试。", "errors.18": "找不到请求的文件。", - "errors.19": "Comment contains restricted words.", + "errors.19": "评论中包含受限制的词语。", "errors.2": "处理传入请求失败。", - "errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.", + "errors.20": "未找到已发布的图片。请重新尝试上传它。", "errors.3": "您无权执行此操作。", "errors.4": "评论数据无效。", "errors.5": "找不到评论。请刷新页面，然后重试。", @@ -113,9 +113,9 @@ "errors.not-authorized": "未经授权。", "errors.to-many-request": "您已达到最大请求数限制。", "errors.unexpected-error": "出了些问题。", - "profile.close": "Close profile", - "profile.request-to-delete-data": "Request my data removal", - "retry": "Retry", + "profile.close": "关闭个人资料页面", + "profile.request-to-delete-data": "要求删除我的数据", + "retry": "重试", "root.pinned-comments": "固定的评论", "root.powered-by": "由 Remark42 提供支持", "root.show-more": "显示更多", @@ -164,11 +164,11 @@ "toolbar.ordered-list": "添加编号列表", "toolbar.quote": "插入引用文本", "toolbar.unordered-list": "添加项目符号列表", - "user.comments": "Comments", - "user.load-more": "Load more", - "user.my-comments": "My comments", + "user.comments": "消息", + "user.load-more": "加载更多", + "user.my-comments": "我的评论", "vote.controversy": "争议：{value}", - "vote.downvote": "Vote down", - "vote.score": "Votes score", - "vote.upvote": "Vote up" + "vote.downvote": "反对", + "vote.score": "评论分数", + "vote.upvote": "赞成" }