diff --git a/backend/templates/email_confirmation_login.html.tmpl b/backend/templates/email_confirmation_login.html.tmpl
index b5fd6b75..f4210f07 100644
--- a/backend/templates/email_confirmation_login.html.tmpl
+++ b/backend/templates/email_confirmation_login.html.tmpl
@@ -10,7 +10,7 @@
 	<p style="position: relative; max-width: 20em; margin: 0 auto 1em auto; line-height: 1.4em;">Confirmation for <b>{{.User}}</b> on site <b>{{.Site}}</b></p>
 	<div style="background-color: #eee; max-width: 20em; margin: 0 auto; border-radius: 0.4em; padding: 0.5em;">
 		<p style="position: relative; margin: 0 0 0.5em 0;">TOKEN</p>
-		<p style="position: relative; font-size: 0.7em; opacity: 0.8;"><i>Copy and paste this text into “token” field on comments page</i></p>
+		<p style="position: relative; font-size: 0.7em; opacity: 0.8;"><i>Please copy and paste this text into “token” field on comments page to login</i></p>
 		<p style="position: relative; font-family: monospace; background-color: #fff; margin: 0; padding: 0.5em; word-break: break-all; text-align: left; border-radius: 0.2em; -webkit-user-select: all; user-select: all;">{{.Token}}</p>
 	</div>
 	<p style="position: relative; margin-top: 2em; font-size: 0.8em; opacity: 0.8;"><i>Sent to {{.Address}}</i></p>
diff --git a/backend/templates/email_confirmation_subscription.html.tmpl b/backend/templates/email_confirmation_subscription.html.tmpl
index 3c34c7e7..090829ef 100644
--- a/backend/templates/email_confirmation_subscription.html.tmpl
+++ b/backend/templates/email_confirmation_subscription.html.tmpl
@@ -15,7 +15,7 @@
 		{{- end }}
 		<div style="background-color: #eee; max-width: 20em; margin: 0 auto; border-radius: 0.4em; padding: 0.5em;">
 			<p style="position: relative; margin: 0 0 0.5em 0;color:#000!important;">TOKEN</p>
-			<p style="position: relative; font-size: 0.7em; opacity: 0.8;"><i style="color:#000!important;">Copy and paste this text into “token” field on comments page</i></p>
+			<p style="position: relative; font-size: 0.7em; opacity: 0.8;"><i style="color:#000!important;">Please copy and paste this text into “token” field on comments page to confirm subscription</i></p>
 			<p style="position: relative; font-family: monospace; background-color: #fff; margin: 0; padding: 0.5em; word-break: break-all; text-align: left; border-radius: 0.2em; -webkit-user-select: all; user-select: all;">{{.Token}}</p>
 		</div>
 		<p style="position: relative; margin-top: 2em; font-size: 0.8em; opacity: 0.8;"><i style="color:#000!important;">Sent to {{.Email}}</i></p>