diff --git a/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.messages.ts b/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.messages.ts
index 08b922a8..da69af70 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.messages.ts
+++ b/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.messages.ts
@@ -67,6 +67,6 @@ export const messages = defineMessages<string>({
   },
   noProviders: {
     id: 'auth.no-providers',
-    defaultMessage: 'No providers available. May be you forgot to enable them?',
+    defaultMessage: 'No providers available. Maybe you forgot to enable them?',
   },
 });
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.spec.tsx b/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.spec.tsx
index c3623fa5..4a8966e5 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.spec.tsx
+++ b/frontend/apps/remark42/app/components/auth/auth.spec.tsx
@@ -263,6 +263,15 @@ describe('<Auth/>', () => {
     expect(container.querySelector('.auth-error')).toBeInTheDocument();
   });
 
+  it('should not show error when auth providers are configured', () => {
+    StaticStore.config.auth_providers = ['google'];
+
+    const { container } = render(<Auth />);
+
+    fireEvent.click(screen.getByText('Sign In'));
+    expect(container.querySelector('.auth-error')).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
   describe('OAuth providers', () => {
     it('should not set user if unauthorized', async () => {
       StaticStore.config.auth_providers = ['google'];
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/ar.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/ar.json
index eb99fa0f..b87a7038 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/ar.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/ar.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "رجوع",
   "auth.email-address": "البريد الإلكتروني",
   "auth.loading": "جارٍ التحميل...",
+  "auth.no-providers": "لا يوجد مزوّدون متاحون. ربما نسيت تفعيلهم؟",
   "auth.oauth-button": "سجل دخولاً عبر {provider}",
   "auth.oauth-source": "عبر التواصل الاجتماعي",
   "auth.open-profile": "الصفحة الشخصية",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/be.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/be.json
index 708b9c91..ef049674 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/be.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/be.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Назад",
   "auth.email-address": "Email адрас",
   "auth.loading": "Загрузка...",
+  "auth.no-providers": "Няма даступных правайдараў. Магчыма, вы забыліся іх уключыць?",
   "auth.oauth-button": "Увайсці праз {provider}",
   "auth.oauth-source": "Скарыстацца сацыяльнай сеткай",
   "auth.open-profile": "Open My Profile",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/bg.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/bg.json
index 25bc18c8..0f552832 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/bg.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/bg.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Обратно",
   "auth.email-address": "Адрес на електронна поща",
   "auth.loading": "Зареждане...",
+  "auth.no-providers": "Няма налични доставчици. Може би сте забравили да ги активирате?",
   "auth.oauth-button": "Sign In with {provider}",
   "auth.oauth-source": "Use Social Network",
   "auth.open-profile": "Open My Profile",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/bp.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/bp.json
index f816c1b8..80a4b502 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/bp.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/bp.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Anterior",
   "auth.email-address": "Endereço de email",
   "auth.loading": "Carregando...",
+  "auth.no-providers": "Nenhum provedor disponível. Talvez você tenha esquecido de ativá-los?",
   "auth.oauth-button": "Entrar com {provider}",
   "auth.oauth-source": "Use redes sociais",
   "auth.open-profile": "Abrir meu perfil",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/cs.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/cs.json
index 79332a4c..183c20c7 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/cs.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/cs.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Zpět",
   "auth.email-address": "Emailová adresa",
   "auth.loading": "Načítání...",
+  "auth.no-providers": "Nejsou k dispozici žádní poskytovatelé. Možná jste je zapomněli povolit?",
   "auth.oauth-button": "Přihlásit se pomocí {provider}",
   "auth.oauth-source": "Použít sociální sítě",
   "auth.open-profile": "Otevřít můj profil",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/de.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/de.json
index 667d6b30..0598fa53 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/de.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/de.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Zurück",
   "auth.email-address": "E-Mail-Adresse",
   "auth.loading": "Wird geladen ...",
+  "auth.no-providers": "Keine Anbieter verfügbar. Vielleicht haben Sie vergessen, sie zu aktivieren?",
   "auth.oauth-button": "Mit {provider} anmelden",
   "auth.oauth-source": "Soziales Netzwerk verwenden",
   "auth.open-profile": "Mein Profil öffnen",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/en.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/en.json
index 542eab96..3da38791 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/en.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/en.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Back",
   "auth.email-address": "Email Address",
   "auth.loading": "Loading...",
+  "auth.no-providers": "No providers available. Maybe you forgot to enable them?",
   "auth.oauth-button": "Sign In with {provider}",
   "auth.oauth-source": "Use Social Network",
   "auth.open-profile": "Open My Profile",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/es.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/es.json
index e5c065f1..74816a30 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/es.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/es.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Regresar",
   "auth.email-address": "Correo electrónico",
   "auth.loading": "Cargando...",
+  "auth.no-providers": "No hay proveedores disponibles. ¿Quizás olvidó habilitarlos?",
   "auth.oauth-button": "Iniciar sesión con {provider}",
   "auth.oauth-source": "Inicia sesión con tus redes sociales",
   "auth.open-profile": "Abrir mi perfil",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/fa.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/fa.json
index 24f8b29e..784e34e3 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/fa.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/fa.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "بازگشت",
   "auth.email-address": "آدرس ایمیل",
   "auth.loading": "در حال بارگذاری...",
+  "auth.no-providers": "هیچ ارائه‌دهنده‌ای در دسترس نیست. شاید فراموش کرده‌اید آن‌ها را فعال کنید؟",
   "auth.oauth-button": "ورود با {provider}",
   "auth.oauth-source": "استفاده از شبکه اجتماعی",
   "auth.open-profile": "نمایش پروفایل من",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/fi.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/fi.json
index 7a947195..f1fa302c 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/fi.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/fi.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Takaisin",
   "auth.email-address": "Sähköposti",
   "auth.loading": "Ladataan...",
+  "auth.no-providers": "Palveluntarjoajia ei ole saatavilla. Ehkä unohdit ottaa ne käyttöön?",
   "auth.oauth-button": "Sign In with {provider}",
   "auth.oauth-source": "Use Social Network",
   "auth.open-profile": "Open My Profile",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/fr.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/fr.json
index 93f109e9..9f15a225 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/fr.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/fr.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Retour",
   "auth.email-address": "Adresse e-mail",
   "auth.loading": "Chargement...",
+  "auth.no-providers": "Aucun fournisseur disponible. Vous avez peut-être oublié de les activer ?",
   "auth.oauth-button": "Se connecter avec {provider}",
   "auth.oauth-source": "Utiliser les réseaux sociaux",
   "auth.open-profile": "Ouvrir mon profil",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/it.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/it.json
index 08e0810d..384d6e46 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/it.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/it.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Indietro",
   "auth.email-address": "Indirizzo email",
   "auth.loading": "Caricamento...",
+  "auth.no-providers": "Nessun provider disponibile. Forse hai dimenticato di abilitarli?",
   "auth.oauth-button": "Accedi con {provider}",
   "auth.oauth-source": "Usa un Social Network",
   "auth.open-profile": "Apri il mio profilo",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/ja.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/ja.json
index f2f8a025..59dd3ba5 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/ja.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/ja.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "戻る",
   "auth.email-address": "メールアドレス",
   "auth.loading": "読み込んでいます…",
+  "auth.no-providers": "利用可能なプロバイダーがありません。有効にするのを忘れていませんか？",
   "auth.oauth-button": "{provider} でサインイン",
   "auth.oauth-source": "ソーシャルネットワークを使用",
   "auth.open-profile": "マイプロファイルを開く",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/ko.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/ko.json
index ce520d73..8f12b03c 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/ko.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/ko.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "뒤로",
   "auth.email-address": "이메일 주소",
   "auth.loading": "로딩 중...",
+  "auth.no-providers": "사용 가능한 제공자가 없습니다. 활성화하는 것을 잊으셨나요?",
   "auth.oauth-button": "{provider}로 로그인하기",
   "auth.oauth-source": "소셜 네트워크 사용하기",
   "auth.open-profile": "내 프로필 열기",
@@ -165,7 +166,7 @@
   "token.invalid": "토큰이 유효하지 않습니다",
   "toolbar.attach-image": "이미지 첨부, 드래그 & 드롭 또는 클립보드에서 붙여넣기",
   "toolbar.bold": "굵은 텍스트 추가하기 {shortcut}",
-  "toolbar.code":"코드 삽입하기",
+  "toolbar.code": "코드 삽입하기",
   "toolbar.header": "헤더 텍스트 추가하기",
   "toolbar.italic": "기울임꼴 텍스트 추가하기 {shortcut}",
   "toolbar.link": "링크 추가하기 {shortcut}",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/mk.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/mk.json
index df2b910f..969f69da 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/mk.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/mk.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Назад",
   "auth.email-address": "Е-пошта",
   "auth.loading": "Се вчитува...",
+  "auth.no-providers": "Нема достапни провајдери. Можеби заборавивте да ги овозможите?",
   "auth.oauth-button": "Најава со {provider}",
   "auth.oauth-source": "Користи социјална мрежа",
   "auth.open-profile": "Отвори го мојот профил",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/pl.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/pl.json
index f0efd38e..e03b5e8c 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/pl.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/pl.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Powrót",
   "auth.email-address": "Adres email",
   "auth.loading": "Ładuję...",
+  "auth.no-providers": "Brak dostępnych dostawców. Może zapomniałeś ich włączyć?",
   "auth.oauth-button": "Zaloguj się korzystając z {provider}",
   "auth.oauth-source": "Użyj sieci społecznościowej",
   "auth.open-profile": "Otwórz mój profil",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/ro.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/ro.json
index 033e6002..b37a4a8d 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/ro.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/ro.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Înapoi",
   "auth.email-address": "Adresă de email",
   "auth.loading": "Se încarcă...",
+  "auth.no-providers": "Niciun furnizor disponibil. Poate ați uitat să îi activați?",
   "auth.oauth-button": "Autentifică-te cu {provider}",
   "auth.oauth-source": "Folosește rețeaua socială",
   "auth.open-profile": "Deschide profilul meu",
@@ -179,4 +180,4 @@
   "vote.downvote": "Votează negativ",
   "vote.score": "Scorul voturilor",
   "vote.upvote": "Votează pozitiv"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/ru.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/ru.json
index ee769d1b..40e15260 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/ru.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/ru.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Назад",
   "auth.email-address": "Адрес эл. почты",
   "auth.loading": "Загрузка...",
+  "auth.no-providers": "Нет доступных провайдеров. Возможно, вы забыли их включить?",
   "auth.oauth-button": "Войти через {provider}",
   "auth.oauth-source": "Использовать социальные сети",
   "auth.open-profile": "Открыть Мой Профиль",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/th.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/th.json
index aa690f5e..64d8e029 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/th.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/th.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "ย้อนกลับ",
   "auth.email-address": "อีเมลล์",
   "auth.loading": "กำลังโหลด",
+  "auth.no-providers": "ไม่มีผู้ให้บริการที่พร้อมใช้งาน คุณอาจลืมเปิดใช้งานหรือไม่?",
   "auth.oauth-button": "เข้าสู่ระบบด้วย {provider}",
   "auth.oauth-source": "เข้าสู่ระบบง่ายๆด้วย",
   "auth.open-profile": "เปิดโปรไฟล์ของฉัน",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/tr.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/tr.json
index 0e272ab7..1f951820 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/tr.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/tr.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Geri",
   "auth.email-address": "E-posta adresi",
   "auth.loading": "Yükleniyor...",
+  "auth.no-providers": "Kullanılabilir sağlayıcı yok. Belki de etkinleştirmeyi unuttunuz?",
   "auth.oauth-button": "{provider} ile Oturum Aç",
   "auth.oauth-source": "Sosyal Ağ Kullan",
   "auth.open-profile": "Open My Profile",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/ua.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/ua.json
index 62a3be58..080523f4 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/ua.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/ua.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Назад",
   "auth.email-address": "Email адреса",
   "auth.loading": "Завантаження...",
+  "auth.no-providers": "Немає доступних провайдерів. Можливо, ви забули їх увімкнути?",
   "auth.oauth-button": "Увійти за допомогою {provider}",
   "auth.oauth-source": "Використати соціальну мережу",
   "auth.open-profile": "Відкрити мій профіль",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/vi.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/vi.json
index 22b410f5..ff9a1e1b 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/vi.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/vi.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "Quay lại",
   "auth.email-address": "Địa chỉ email",
   "auth.loading": "Đang tải...",
+  "auth.no-providers": "Không có nhà cung cấp nào khả dụng. Có thể bạn đã quên bật chúng?",
   "auth.oauth-button": "Đăng nhập với {provider}",
   "auth.oauth-source": "Dùng mạng xã hội",
   "auth.open-profile": "Mở hồ sơ của tôi",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/zh-tw.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/zh-tw.json
index 909c99bd..c2fb35a1 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/zh-tw.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/zh-tw.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "返回",
   "auth.email-address": "電子郵件地址",
   "auth.loading": "載入中...",
+  "auth.no-providers": "沒有可用的提供者。也許您忘記啟用它們了？",
   "auth.oauth-button": "透過 {provider} 登入",
   "auth.oauth-source": "透過社群網路",
   "auth.open-profile": "檢視我的個人資料",
diff --git a/frontend/apps/remark42/app/locales/zh.json b/frontend/apps/remark42/app/locales/zh.json
index c366aea8..c399d5d0 100644
--- a/frontend/apps/remark42/app/locales/zh.json
+++ b/frontend/apps/remark42/app/locales/zh.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "auth.back": "返回",
   "auth.email-address": "电子邮件地址",
   "auth.loading": "加载中...",
+  "auth.no-providers": "没有可用的提供商。也许您忘记启用它们了？",
   "auth.oauth-button": "通过 {provider} 登录",
   "auth.oauth-source": "通过社交网络",
   "auth.open-profile": "打开我的资料",