site/** pull requests get no build validation: ci-site.yml declares a
pull_request trigger but gates its only build job to master and tags, so
a bad site lockfile first fails on the post-merge run that deploys.
frontend pnpm override floors still admit js-yaml 3.15.0 and 5.2.0,
leaving three open advisories including the one PR 2141 closed for site/.