175 lines
12 KiB
JSON
175 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"auth.back": "Обратно",
|
|
"auth.email-address": "Адрес на електронна поща",
|
|
"auth.loading": "Зареждане...",
|
|
"auth.oauth-button": "Sign In with {provider}",
|
|
"auth.oauth-source": "Use Social Network",
|
|
"auth.open-profile": "Open My Profile",
|
|
"auth.or": "или",
|
|
"auth.signin": "Вход",
|
|
"auth.signout": "Изход",
|
|
"auth.submit": "Изпрати",
|
|
"auth.symbols-restriction": "Потребителското име трябва да започва с буква и да бъде само от латински букви, цифри, подчертавки или разтояния",
|
|
"auth.telegram-check": "Check",
|
|
"auth.telegram-link": "Telegram bot",
|
|
"auth.telegram-message-1": "You need to authorize your account in the",
|
|
"auth.telegram-message-2": "by clicking “Start” there.",
|
|
"auth.telegram-message-3": "Click “Check” below after authorization in the Telegram bot.",
|
|
"auth.telegram-optional-qr": "or by scanning the QR code",
|
|
"auth.telegram-qr": "Telegram QR-code",
|
|
"auth.user-not-found": "Не бе намерен потребител",
|
|
"auth.username": "Потребителско име",
|
|
"authPanel.disable-comments": "Забрани коментарите",
|
|
"authPanel.disabled-cookies": "Забрани бисквитки от трета страна блокиращи входа или коментарите",
|
|
"authPanel.enable-comments": "Разреши коментарите",
|
|
"authPanel.enable-cookies": "Разреши бисквитките за вход и коментар",
|
|
"authPanel.hide-settings": "Скрий настройките",
|
|
"authPanel.new-page": "нова страница",
|
|
"authPanel.read-only": "Само за четене",
|
|
"authPanel.show-settings": "Покажи настройките",
|
|
"blockingDuration.day": "За един ден",
|
|
"blockingDuration.month": "За един месец",
|
|
"blockingDuration.permanently": "Постоянно",
|
|
"blockingDuration.week": "За една седмица",
|
|
"comment.block": "Блокирай",
|
|
"comment.block-user": "Искате ли да блокирате {userName} за {duration}?",
|
|
"comment.blocked-user": "Блокиран",
|
|
"comment.blocking-period": "Период за блокиране",
|
|
"comment.cancel": "Отказ",
|
|
"comment.copied": "Копирано!",
|
|
"comment.copy": "Копирай",
|
|
"comment.delete": "Изтрий",
|
|
"comment.delete-message": "Изкате ли да изтриете този коментар?",
|
|
"comment.deleted-comment": "Този коментар е изтрит",
|
|
"comment.deleted-user": "Изтрит",
|
|
"comment.edit": "Редактиране",
|
|
"comment.edit-countdown": "Edit will be disabled",
|
|
"comment.expired-time": "Времето за редактиране изтече.",
|
|
"comment.go-to-parent": "Към родителския коментар",
|
|
"comment.hide": "Скрий",
|
|
"comment.hide-user-comment": "Искате ли да скриете коментарите на {userName}?",
|
|
"comment.paid-patreon": "Patreon Paid Subscriber",
|
|
"comment.pin": "Фиксирай",
|
|
"comment.pin-comment": "Искате ли да фиксирате този коментар?",
|
|
"comment.reply": "Отговори",
|
|
"comment.time": "{day} в {time}",
|
|
"comment.toggle-verification": "Превключи проверката",
|
|
"comment.unblock": "Деблокирай",
|
|
"comment.unblock-user": "Искате ли да деблокирате този потребител?",
|
|
"comment.unpin": "Освободи",
|
|
"comment.unpin-comment": "Искате ли да освободите този коментар?",
|
|
"comment.unverified-user": "Непроверен потребител",
|
|
"comment.unverify-user": "Искате ли да маркирате {userName} като непроверен?",
|
|
"comment.verified-user": "Проверен потребител",
|
|
"comment.verify-user": "Искате ли да маркирате {userName} като проверен?",
|
|
"commentForm.anonymous-uploading-disabled": "Анонимни потребители не могат да качват картинки. Моля влезте като потребител за да добавите картини.",
|
|
"commentForm.exceeded-size": "{fileName} е по-голям от лимита от {maxImageSize}",
|
|
"commentForm.input-placeholder": "Вашият коментар тук",
|
|
"commentForm.new-comment": "Нов коментар",
|
|
"commentForm.notice-about-styling": "Поддържа се стил <a>Markdown</a>",
|
|
"commentForm.preview": "Преглед",
|
|
"commentForm.reply": "Отговори",
|
|
"commentForm.save": "Запази",
|
|
"commentForm.send": "Изпрати",
|
|
"commentForm.subscribe-by": "Абониране чрез",
|
|
"commentForm.subscribe-or": "или",
|
|
"commentForm.unauthorized-uploading-disabled": "Неоторизирани потребители не могат да качват картинки. Моля, влезте като потребител за да качите.",
|
|
"commentForm.unexpected-error": "Има някакъв проблем. Моля, опитайте отново по-късно.",
|
|
"commentForm.upload-file-fail": "качването на {fileName} не е успешно. Ето и грешката: \"{errorMessage}\"",
|
|
"commentForm.uploading": "Качване...",
|
|
"commentForm.uploading-file": "качва се {fileName}...",
|
|
"commentsSort.best": "Най-добър",
|
|
"commentsSort.least-controversial": "Най-малко спорен",
|
|
"commentsSort.least-recently-updated": "Най-отдавна променен",
|
|
"commentsSort.most-controversial": "Най-спорен",
|
|
"commentsSort.newest": "Най-нов",
|
|
"commentsSort.oldest": "Най-стар",
|
|
"commentsSort.recently-updated": "Най-скоро променен",
|
|
"commentsSort.worst": "Най-лошия",
|
|
"empty-state": "Don't have comments yet",
|
|
"errors.0": "Има някакъв проблем. Моля, опитайте отново по-късно.",
|
|
"errors.1": "Коментара не бе намерен. Моля презаредете страницата и опитайте пак.",
|
|
"errors.10": "Твърде късно е за редактиране на коментара.",
|
|
"errors.11": "Коментара вече има отговор и редактирането му не е възможно.",
|
|
"errors.12": "Резултата от гласуването не бе запазен. Моля, опитайте отново по-късно.",
|
|
"errors.13": "Не може да гласувате за ваш коментар.",
|
|
"errors.14": "Вече сте гласували за този коментар.",
|
|
"errors.15": "Прекалено много гласове за коментара.",
|
|
"errors.16": "Минимума успех е достигнат за коментара.",
|
|
"errors.17": "Действието е отхвърлено. Моля опитайте отново по-късно.",
|
|
"errors.18": "Файла не бе намерен.",
|
|
"errors.19": "Comment contains restricted words.",
|
|
"errors.2": "Неуспешно премахване на входящата заявка.",
|
|
"errors.20": "Posted image not found. Please try to upload it again.",
|
|
"errors.3": "Нямате привилегия за тази операция.",
|
|
"errors.4": "Невалидни данни на коментара.",
|
|
"errors.5": "Коментара не бе намерен. Моля презаредете странцата и опитайте пак.",
|
|
"errors.6": "Сайта не бе намерен. Моля презаредете страницата и опитайте пак.",
|
|
"errors.7": "Потребителя бе блокиран.",
|
|
"errors.8": "Потребителя бе блокиран.",
|
|
"errors.9": "Промяната на коментара е неуспешна. Моля, опитайте отново по-късно.",
|
|
"errors.failed-fetch": "Неуспешно извличане. Моля, проверете вашата интернет връзка или опитайте отново по-късно",
|
|
"errors.forbidden": "Забранено.",
|
|
"errors.not-authorized": "Неоторизиран.",
|
|
"errors.to-many-request": "Достигнахте лимита на заявки.",
|
|
"errors.unexpected-error": "Има някакъв проблем.",
|
|
"profile.close": "Close profile",
|
|
"profile.request-to-delete-data": "Request my data removal",
|
|
"retry": "Retry",
|
|
"root.pinned-comments": "Фиксирани коментари",
|
|
"root.powered-by": "Използва <a>Remark42</a>",
|
|
"root.show-more": "Покажи още",
|
|
"settings.block": "блокирай",
|
|
"settings.block-time": "до {day} и {time}",
|
|
"settings.block-user": "Желаете ли да блокирате {userName}?",
|
|
"settings.blocked-users-header": "Блокирани потребители:",
|
|
"settings.blocked-users-title": "Блокирани потребители",
|
|
"settings.hidden-user-header": "Скрити потребители:",
|
|
"settings.hidden-users-title": "Скрити потребители",
|
|
"settings.hide": "скрий",
|
|
"settings.no-blocked-users": "Няма блокирани потребители.",
|
|
"settings.no-hidden-users": "Няма скрити потребители.",
|
|
"settings.permanently": "за постоянно",
|
|
"settings.show": "покажи",
|
|
"settings.unblock": "деблокирай",
|
|
"settings.unblock-user": "Искате ли да деблокирате {userName}?",
|
|
"settings.unknown": "непознат",
|
|
"sort-by": "Сортирай по",
|
|
"subscribeByEmail.back": "Обратно",
|
|
"subscribeByEmail.close": "Затвори",
|
|
"subscribeByEmail.email": "Електронна поща",
|
|
"subscribeByEmail.have-been-subscribed": "Вие се записахте да получавате новини по електронна поща",
|
|
"subscribeByEmail.have-been-unsubscribed": "Вие се отписахте да получавате новини по електронна поща",
|
|
"subscribeByEmail.only-registered-users": "Достъпно само за регистрирани потребители",
|
|
"subscribeByEmail.submit": "Изпрати",
|
|
"subscribeByEmail.subscribe": "Запиши се",
|
|
"subscribeByEmail.subscribe-by-email": "Запиши се чрез електронна поща",
|
|
"subscribeByEmail.subscribe-to-replies": "Запиши се за отговори",
|
|
"subscribeByEmail.subscribed": "Вие сте записан да получавате новини по електронна поща",
|
|
"subscribeByEmail.unsubscribe": "Отпиши се",
|
|
"subscribeByRSS.button-title": "Запиши се чрез RSS",
|
|
"subscribeByRSS.replies": "Отговори",
|
|
"subscribeByRSS.site": "Сайт",
|
|
"subscribeByRSS.thread": "Нишка",
|
|
"subscribeByRSS.title": "RSS",
|
|
"token": "Жетон",
|
|
"token.expired": "Изтекъл жетон",
|
|
"token.invalid": "Token is invalid",
|
|
"toolbar.attach-image": "Добави картина, премести или копирай от клипборда",
|
|
"toolbar.bold": "Добави удебелен текст {shortcut}",
|
|
"toolbar.code": "Вмъкни код",
|
|
"toolbar.header": "Добави текст на заглавката",
|
|
"toolbar.italic": "Добави курсивен текст {shortcut}",
|
|
"toolbar.link": "Добави връзка {shortcut}",
|
|
"toolbar.ordered-list": "Добави номериран списък",
|
|
"toolbar.quote": "Добави цитат",
|
|
"toolbar.unordered-list": "Добави обозначен списък",
|
|
"user.comments": "Comments",
|
|
"user.load-more": "Load more",
|
|
"user.my-comments": "My comments",
|
|
"vote.controversy": "Полемика: {value}",
|
|
"vote.downvote": "Vote down",
|
|
"vote.score": "Votes score",
|
|
"vote.upvote": "Vote up"
|
|
}
|