175 lines
13 KiB
JSON
175 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"auth.back": "Назад",
|
|
"auth.email-address": "Адрес эл. почты",
|
|
"auth.loading": "Загрузка...",
|
|
"auth.oauth-button": "Войти через {provider}",
|
|
"auth.oauth-source": "Использовать социальные сети",
|
|
"auth.open-profile": "Открыть Мой Профиль",
|
|
"auth.or": "или",
|
|
"auth.signin": "Войти",
|
|
"auth.signout": "Выйти",
|
|
"auth.submit": "Отправить",
|
|
"auth.symbols-restriction": "Имя пользователя должно начинаться с буквы и содержать только латинские буквы, цифры, знаки подчеркивания и пробелы",
|
|
"auth.telegram-check": "Проверить",
|
|
"auth.telegram-link": "по ссылке",
|
|
"auth.telegram-message-1": "Откройте Телеграм",
|
|
"auth.telegram-message-2": "и нажмите там кнопку “Start”/“Начать”.",
|
|
"auth.telegram-message-3": "Затем нажмите кнопку “Проверить”.",
|
|
"auth.telegram-optional-qr": "или по QR-коду",
|
|
"auth.telegram-qr": "QR-код для Telegram",
|
|
"auth.user-not-found": "Пользователь не найден",
|
|
"auth.username": "Имя пользователя",
|
|
"authPanel.disable-comments": "Отключить комментарии",
|
|
"authPanel.disabled-cookies": "Отключите блокировку сторонних файлов cookie, чтобы авторизоваться или открыть комментарии в",
|
|
"authPanel.enable-comments": "Включить комментарии",
|
|
"authPanel.enable-cookies": "Разрешите использование файлов cookie, чтобы авторизоваться и комментировать",
|
|
"authPanel.hide-settings": "Скрыть настройки",
|
|
"authPanel.new-page": "новой странице",
|
|
"authPanel.read-only": "Только для чтения",
|
|
"authPanel.show-settings": "Показать настройки",
|
|
"blockingDuration.day": "На день",
|
|
"blockingDuration.month": "На месяц",
|
|
"blockingDuration.permanently": "Навсегда",
|
|
"blockingDuration.week": "На неделю",
|
|
"comment.block": "Заблокировать",
|
|
"comment.block-user": "Заблокировать пользователя {userName} {duration}?",
|
|
"comment.blocked-user": "Заблокирован",
|
|
"comment.blocking-period": "Период блокировки",
|
|
"comment.cancel": "Отменить",
|
|
"comment.copied": "Скопировано!",
|
|
"comment.copy": "Копировать",
|
|
"comment.delete": "Удалить",
|
|
"comment.delete-message": "Удалить этот комментарий?",
|
|
"comment.deleted-comment": "Комментарий удален",
|
|
"comment.deleted-user": "Удален",
|
|
"comment.edit": "Редактировать",
|
|
"comment.edit-countdown": "Редактирование будет запрещено",
|
|
"comment.expired-time": "Время редактирования истекло.",
|
|
"comment.go-to-parent": "Перейти к началу ветки",
|
|
"comment.hide": "Скрыть",
|
|
"comment.hide-user-comment": "Скрыть комментарии от пользователя {userName}?",
|
|
"comment.paid-patreon": "Платный подписчик Patreon",
|
|
"comment.pin": "Закрепить",
|
|
"comment.pin-comment": "Закрепить комментарий?",
|
|
"comment.reply": "Ответить",
|
|
"comment.time": "{day} в {time}",
|
|
"comment.toggle-verification": "Изменить статус учетной записи",
|
|
"comment.unblock": "Разблокировать",
|
|
"comment.unblock-user": "Разблокировать пользователя?",
|
|
"comment.unpin": "Открепить",
|
|
"comment.unpin-comment": "Открепить комментарий?",
|
|
"comment.unverified-user": "Неподтвержденная учетная запись",
|
|
"comment.unverify-user": "Отменить подтверждение учетной записи для {userName}?",
|
|
"comment.verified-user": "Подтвержденная учетная запись",
|
|
"comment.verify-user": "Подтвердить учетную запись для {userName}?",
|
|
"commentForm.anonymous-uploading-disabled": "Анонимные пользователи не могут загружать изображения. Для загрузки изображений войдите под своим именем.",
|
|
"commentForm.exceeded-size": "Размер файла {fileName} не должен превышать {maxImageSize}",
|
|
"commentForm.input-placeholder": "Оставьте здесь свой комментарий",
|
|
"commentForm.new-comment": "Новый комментарий",
|
|
"commentForm.notice-about-styling": "Поддерживается разметка <a>Markdown</a>",
|
|
"commentForm.preview": "Предпросмотр",
|
|
"commentForm.reply": "Ответить",
|
|
"commentForm.save": "Сохранить",
|
|
"commentForm.send": "Отправить",
|
|
"commentForm.subscribe-by": "Подписаться на обновления по",
|
|
"commentForm.subscribe-or": "или",
|
|
"commentForm.unauthorized-uploading-disabled": "Неавторизированные пользователи не могут загружать изображения. Авторизуйтесь для загрузки изображений.",
|
|
"commentForm.unexpected-error": "Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз позже.",
|
|
"commentForm.upload-file-fail": "Ошибка загрузки {fileName}: \"{errorMessage}\"",
|
|
"commentForm.uploading": "Загрузка...",
|
|
"commentForm.uploading-file": "загрузка {fileName}...",
|
|
"commentsSort.best": "Лучшие",
|
|
"commentsSort.least-controversial": "Наименее спорные",
|
|
"commentsSort.least-recently-updated": "Обновленные давно",
|
|
"commentsSort.most-controversial": "Наиболее спорные",
|
|
"commentsSort.newest": "Самые новые",
|
|
"commentsSort.oldest": "Самые старые",
|
|
"commentsSort.recently-updated": "Обновленные недавно",
|
|
"commentsSort.worst": "Худшие",
|
|
"empty-state": "Пока нет комментариев",
|
|
"errors.0": "Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз позже.",
|
|
"errors.1": "Комментарий не найден. Обновите страницу и попробуйте еще раз.",
|
|
"errors.10": "Время редактирования комментария истекло.",
|
|
"errors.11": "Редактирование недоступно, поскольку на комментарий уже ответили.",
|
|
"errors.12": "Не удалось проголосовать. Повторите попытку позже.",
|
|
"errors.13": "Вы не можете голосовать за свои комментарии.",
|
|
"errors.14": "Вы уже голосовали за этот комментарий.",
|
|
"errors.15": "У комментария превышено предельно допустимое количество голосов.",
|
|
"errors.16": "Для комментария достигнута минимально допустимая оценка.",
|
|
"errors.17": "Действие отклонено. Повторите попытку позже.",
|
|
"errors.18": "Не удалось найти запрошенный файл.",
|
|
"errors.19": "Комментарий содержит запрещенные слова.",
|
|
"errors.2": "Не удалось обработать ответ от сервера.",
|
|
"errors.20": "Опубликованное изображение не найдено. Пожалуйста, попробуйте загрузить его еще раз.",
|
|
"errors.3": "У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.",
|
|
"errors.4": "Комментарий содержит недопустимые данные.",
|
|
"errors.5": "Комментарий не найден. Обновите страницу и попробуйте еще раз.",
|
|
"errors.6": "Сайт не найден. Обновите страницу и попробуйте еще раз.",
|
|
"errors.7": "Пользователь был заблокирован.",
|
|
"errors.8": "Пользователь был заблокирован.",
|
|
"errors.9": "Не удалось сохранить изменения. Попробуйте еще раз позже.",
|
|
"errors.failed-fetch": "Сервер не отвечает. Проверьте подключение к Интернету или попробуйте позже.",
|
|
"errors.forbidden": "Запрещено.",
|
|
"errors.not-authorized": "Не авторизован.",
|
|
"errors.to-many-request": "Достигнуто максимальное число запросов.",
|
|
"errors.unexpected-error": "Что-то пошло не так.",
|
|
"profile.close": "Закрыть профиль",
|
|
"profile.request-to-delete-data": "Запросить удаление моих данных",
|
|
"retry": "Повторить",
|
|
"root.pinned-comments": "Закрепленные комментарии",
|
|
"root.powered-by": "Работает на базе <a>Remark42</a>",
|
|
"root.show-more": "Показать еще",
|
|
"settings.block": "блокировать",
|
|
"settings.block-time": "до {day} {time}",
|
|
"settings.block-user": "Заблокировать пользователя {userName}?",
|
|
"settings.blocked-users-header": "Заблокированные пользователи:",
|
|
"settings.blocked-users-title": "Заблокированные пользователи",
|
|
"settings.hidden-user-header": "Скрытые пользователи:",
|
|
"settings.hidden-users-title": "Скрытые пользователи",
|
|
"settings.hide": "скрыть",
|
|
"settings.no-blocked-users": "Нет заблокированных пользователей.",
|
|
"settings.no-hidden-users": "Нет скрытых пользователей.",
|
|
"settings.permanently": "навсегда",
|
|
"settings.show": "показать",
|
|
"settings.unblock": "разблокировать",
|
|
"settings.unblock-user": "Разблокировать пользователя {userName}?",
|
|
"settings.unknown": "нет данных",
|
|
"sort-by": "Сортировать по",
|
|
"subscribeByEmail.back": "Назад",
|
|
"subscribeByEmail.close": "Закрыть",
|
|
"subscribeByEmail.email": "Эл. почта",
|
|
"subscribeByEmail.have-been-subscribed": "Вы подписались на обновления по эл. почте",
|
|
"subscribeByEmail.have-been-unsubscribed": "Вы отписались от обновлений по эл. почте",
|
|
"subscribeByEmail.only-registered-users": "Только для зарегистрированных пользователей",
|
|
"subscribeByEmail.submit": "Отправить",
|
|
"subscribeByEmail.subscribe": "Подписаться",
|
|
"subscribeByEmail.subscribe-by-email": "Подписаться на обновления по эл. почте",
|
|
"subscribeByEmail.subscribe-to-replies": "Подписаться на ответы",
|
|
"subscribeByEmail.subscribed": "Вы подписались на обновления по эл. почте",
|
|
"subscribeByEmail.unsubscribe": "Отписаться",
|
|
"subscribeByRSS.button-title": "Подписаться на обновления по RSS",
|
|
"subscribeByRSS.replies": "Ответы",
|
|
"subscribeByRSS.site": "Сайт",
|
|
"subscribeByRSS.thread": "Ветка",
|
|
"subscribeByRSS.title": "RSS",
|
|
"token": "Токен",
|
|
"token.expired": "Время действия токена истекло",
|
|
"token.invalid": "Токен недействителен",
|
|
"toolbar.attach-image": "Прикрепить изображение, перетащить или вставить изображение из буфера обмена",
|
|
"toolbar.bold": "Добавить полужирный текст {shortcut}",
|
|
"toolbar.code": "Вставить фрагмент кода",
|
|
"toolbar.header": "Добавить заголовок",
|
|
"toolbar.italic": "Добавить курсивный текст {shortcut}",
|
|
"toolbar.link": "Добавить ссылку {shortcut}",
|
|
"toolbar.ordered-list": "Добавить нумерованный список",
|
|
"toolbar.quote": "Вставить цитату",
|
|
"toolbar.unordered-list": "Добавить маркированный список",
|
|
"user.comments": "Комментарии",
|
|
"user.load-more": "Загрузить ещё",
|
|
"user.my-comments": "Мои комментарии",
|
|
"vote.controversy": "Спорность: {value}",
|
|
"vote.downvote": "Проголосовать против",
|
|
"vote.score": "Голоса",
|
|
"vote.upvote": "Проголосовать"
|
|
}
|