Add new xfstests that we won't support or don't pass

The new version of xfstests adds a _lot_ more tests to our mix. Many
of the new ones will auto enable or auto skip as needed.

There are tests we can't or won't support that will be in future
xfstests. Disable them now so we can avoid dealing with them later.

Quite a few fall into "we don't support these types of mounting yet",
mostly bind-mount or dm-mapper things. We disable all the swapfile
tests flatout.

A few tests fail on el7 but not el8/9 but we don't have a way to run
them without failing yet, so disable them as well.

Update golden with the proper new array of tests. This all requires
the `auke/scoutfs-el9` branch in `versity/scoutfs-xfstests-dev`.

Signed-off-by: Auke Kok <auke.kok@versity.com>

tests/funcs/filter.sh

@@ -151,6 +151,11 @@ t_filter_dmesg()
 	re="$re|scoutfs .* error.*outside of supported version.*"
 	re="$re|scoutfs .* error.*could not get .*super.*"
 
+	# ignore "unsafe core pattern" when xfstests tries to disable cores"
+	re="$re|Unsafe core_pattern used with fs.suid_dumpable=2.*"
+	re="$re|Pipe handler or fully qualified core dump path required.*"
+	re="$re|Set kernel.core_pattern before fs.suid_dumpable.*"
+
 	egrep -v "($re)" | \
 		ignore_harmless_unwind_kasan_stack_oob
 }