diff --git a/nightly/bin/nightly b/nightly/bin/nightly
index ecf868dcb..9a30636e6 100755
--- a/nightly/bin/nightly
+++ b/nightly/bin/nightly
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 # Returns the revision number of the source files with date $1.
 get_revision() {
-  if svn info . >&/dev/null; then
+  if svn info . >/dev/null 2>&1; then
     svn info -r "{$1}" "${scst_repo}" | sed -n 's/^Revision: //p'
   else
     git log --before="$1" | head -n 1 | cut -f2 -d ' '
@@ -53,7 +53,7 @@ usage () {
 # Startup
 #----------------------------------------------------------------------------
 
-if svn info . >&/dev/null; then
+if svn info . >/dev/null 2>&1; then
   scst_repo="https://scst.svn.sourceforge.net/svnroot/scst/trunk"
 else
   scst_repo="$(dirname "$(dirname "$(cd "$(dirname "$0")" && echo "$PWD")")")"
@@ -150,7 +150,7 @@ for logfile in old new ; do
    # Check out and run the tests.
    runcmd ${logfile}							\
           "Checking out SCST source tree"				\
-          "if svn info . >&/dev/null; then				\
+          "if svn info . >/dev/null 2>&1; then				\
              svn co -q -r {${date}} ${scst_repo} ${ABT_TMPDIR}/scst;	\
            else								\
              ( rmdir ${ABT_TMPDIR}/scst &&				\