Keep RPM artifact creation, archive generation, package release preparation
and version updates in one directory. Switch all component archive targets,
the top-level RPM target and the RPM workflow to the relocated helpers.
Point archive generation at the shared source inventory in source/ while
preserving its caller-directory semantics and the existing package inputs.
