diff --git a/cql3/restrictions/statement_restrictions.cc b/cql3/restrictions/statement_restrictions.cc
index 493d7b6ec9..b341516918 100644
--- a/cql3/restrictions/statement_restrictions.cc
+++ b/cql3/restrictions/statement_restrictions.cc
@@ -1260,7 +1260,17 @@ statement_restrictions::statement_restrictions(private_tag,
             }
         } else if (has_partition_token(restr, *_schema)) {
             // Token always restricts the partition key
-            add_token_partition_key_restriction(restr);
+            if (!partition_key_restrictions_is_empty() && !has_token_restrictions()) {
+                throw exceptions::invalid_request_exception(
+                        seastar::format("Columns \"{}\" cannot be restricted by both a normal relation and a token relation",
+                                fmt::join(expr::get_sorted_column_defs(_partition_key_restrictions) |
+                                        std::views::transform([](auto* p) {
+                                            return maybe_column_definition{p};
+                                        }),
+                                        ", ")));
+            }
+
+            _partition_key_restrictions = expr::make_conjunction(_partition_key_restrictions, restr);
         } else if (is_single_column_restriction(restr)) {
             const column_definition* def = get_the_only_column(restr).col;
             if (def->is_partition_key()) {
@@ -1673,20 +1683,6 @@ void statement_restrictions::add_single_column_parition_key_restriction(const ex
     _partition_range_is_simple &= !find(restr, expr::oper_t::IN);
 }
 
-void statement_restrictions::add_token_partition_key_restriction(const expr::binary_operator& restr) {
-    if (!partition_key_restrictions_is_empty() && !has_token_restrictions()) {
-        throw exceptions::invalid_request_exception(
-                seastar::format("Columns \"{}\" cannot be restricted by both a normal relation and a token relation",
-                        fmt::join(expr::get_sorted_column_defs(_partition_key_restrictions) |
-                                  std::views::transform([](auto* p) {
-                                    return maybe_column_definition{p};
-                                  }),
-                                  ", ")));
-    }
-
-    _partition_key_restrictions = expr::make_conjunction(_partition_key_restrictions, restr);
-}
-
 void statement_restrictions::add_single_column_clustering_key_restriction(const expr::binary_operator& restr, schema_ptr schema, bool allow_filtering) {
     if (find_binop(_clustering_columns_restrictions, [] (const expr::binary_operator& b) {
                 return expr::is<expr::tuple_constructor>(b.lhs);
diff --git a/cql3/restrictions/statement_restrictions.hh b/cql3/restrictions/statement_restrictions.hh
index 76a3a5f0d3..dbdaa26622 100644
--- a/cql3/restrictions/statement_restrictions.hh
+++ b/cql3/restrictions/statement_restrictions.hh
@@ -374,7 +374,6 @@ public:
 private:
     std::pair<std::optional<secondary_index::index>, expr::expression> do_find_idx(const secondary_index::secondary_index_manager& sim) const;
     void add_single_column_parition_key_restriction(const expr::binary_operator& restr, schema_ptr schema, bool allow_filtering, bool for_view);
-    void add_token_partition_key_restriction(const expr::binary_operator& restr);
     void add_single_column_clustering_key_restriction(const expr::binary_operator& restr, schema_ptr schema, bool allow_filtering);
     void add_single_column_nonprimary_key_restriction(const expr::binary_operator& restr);