Add missing vector type documentation including: definition of vector,
adjustment of term definition, JSON encoding, Lua and cql3 type
mapping, vector dimension limit, and keyword specification.
This commit adds a page listing the ScyllDB limits
we know today.
The page can and should be extended when other limits
are confirmed.
Closesscylladb/scylladb#19399