Autogenerates metrics documentation using the scripts/get_description.py script introduced in #17479 docs: add beta (cherry picked from commit 9eef3d6139) Closes scylladb/scylladb#18857
9eef3d6139
