This commit extracts metrics related to writes from stats structure, so it can be easily replaced later, e.g. for materialized view metrics. References #3385 References #3416
