Since value_to_quoted_string now has an internal implementation, a unit test is provided to check if strings are quoted and escaped properly.