Rename actual main to `${tool_name}_main` and have a proxy main call it.
In the next patch we will get rid of these proxy mains and the tool
mains will be invoked from scylla's main, if the `argv[0]` matches their
name.
The main functions are included in a new `tools/entry_point.hh` header.